Enclosed please find the Royal Decr

Enclosed please find the Royal Decree No 592 on the reduction of VAT rate. Please note that the VAT rate stated in the Royal Decree does not include the municipal tax of 10% of VAT which will be in addition to the VAT.

The VAT rate will be as follows:

• From 1 October 2015 to 30 September 2016 the VAT rate will be 7% (6.3% Royal Decree rate + 0.63% - Municipal tax 10% of VAT rate)

• From 1 October 2016 onwards the VAT rate will be 10% (9% Royal Decree rate + 0.9% - Municipal tax 10% of VAT rate)

Please also note that the VAT rate may be reduced to 7% for 1 October 2016 to 30 September 2017 depending on the government policy.
Should you have any further questions, please do not hesitate to contact us.
Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาแนบหาไม่ 592 ราชของพระราชกฤษฎีกาในการลดอัตรา VAT โปรดทราบว่า อัตรา VAT ที่ระบุไว้ในพระราชกฤษฎีการวมภาษีเทศบาล 10% ของ VAT ที่จะเพิ่มเติมจากภาษีมูลค่าเพิ่ม อัตรา VAT จะเป็นดังนี้:• 1 2015 ตุลาคมการ 30 2016 กันยายนอัตรา VAT จะเป็น 7% (อัตรา 6.3% กฤษฎีกา + 0.63% - ภาษีเทศบาล 10% ของอัตรา VAT)•จาก 1 2016 ตุลาคมเป็นต้นไปอัตรา VAT เป็น 10% (อัตรากฤษฎีกา 9% + 0.9% - ภาษีเทศบาล 10% ของอัตรา VAT)กรุณาโปรดสังเกตด้วยว่า อัตรา VAT อาจจะลดลงถึง 7% สำหรับ 2016 ระดับ 1 ตุลาคมถึง 30 2017 กันยายนขึ้นอยู่กับนโยบายรัฐบาลคุณควรมีคำถามใด ๆ เพิ่มเติม โปรดติดต่อเราด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอนำส่งไม่มีพระราชกฤษฎีกา Enclosed please find the Royal Decree No 592 on the reduction of VAT rate. Please note that the VAT rate stated in the Royal Decree does not include the municipal tax of 10% of VAT which will be in addition to the VAT.

The VAT rate will be as follows:

• From 1 October 2015 to 30 September 2016 the VAT rate will be 7% (6.3% Royal Decree rate + 0.63% - Municipal tax 10% of VAT rate)

• From 1 October 2016 onwards the VAT rate will be 10% (9% Royal Decree rate + 0.9% - Municipal tax 10% of VAT rate)

Please also note that the VAT rate may be reduced to 7% for 1 October 2016 to 30 September 2017 depending on the government policy.
Should you have any further questions, please do not hesitate to contact us.
Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อยู่กรุณาค้นหาพระราชกฤษฎีกาไม่คุณในการลดอัตราภาษีมูลค่าเพิ่ม โปรดทราบว่าอัตราภาษีที่ระบุไว้ในพระราชกฤษฎีกาไม่ได้รวมภาษีเทศบาล 10% ภาษีมูลค่าเพิ่ม ซึ่งจะบวกกับภาษีมูลค่าเพิ่ม

รวมคะแนนจะเป็นดังนี้ :

บริการตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม - 30 กันยายน 2015 2016 ภาษีมูลค่าเพิ่มอัตราจะเป็น 7% ( 6.3% อัตรา 0.63 % - พระราชกฤษฎีกาภาษีเทศบาล 10% ของอัตรา VAT )

- ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2016 เป็นต้นไปอัตราภาษีมูลค่าเพิ่มจะเป็น 10% ( 9% พระราชกฤษฎีกา 0.9% อัตราภาษีเทศบาล 10% ของอัตรา VAT )

โปรดทราบว่าอัตราอาจจะลดภาษีมูลค่าเพิ่ม 7 % 1 ตุลาคม 2552 - 30 กันยายน 2560 ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับนโยบายของรัฐบาล
ควรคุณมีคำถาม ใด ๆเพิ่มเติม โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อเรา

นับถือ