Since the initial establishment of

Since the initial establishment of tea plantations in India and Sri Lanka in the early 1900s, Dubai has taken on a role as a significant international gateway for the tea trade, its strategic positioning between tea producers and tea consumers lending the market a natural strength. In 2013, the total trade volume of tea through Dubai increased by 29% to 129 thousand tonnes, and the value increased by 34% to US$ 463 million in comparison with 2012. The UAE is the world’s largest re-exporter of tea with a 60% share of the market. DMCC, in its role as facilitator of trade, has established a range of both infrastructure and market services that enable our end users to capitalise on the flow of tea through Dubai.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่เริ่มต้นปลูกในอินเดียและศรีลังกาในช่วงต้นทศวรรษ 1900 ดูไบได้ดำเนินบทบาทเป็นเกตเวย์ระหว่างประเทศสำคัญสำหรับการค้าชา ตำแหน่งเชิงกลยุทธ์ระหว่างผู้ผลิตและผู้บริโภคชาสินเชื่อตลาดมีความแข็งแรงตามธรรมชาติ ใน 2013 ปริมาตรรวมของชาผ่านดูไบเพิ่มขึ้น 29% 129 พันตัน และมูลค่าเพิ่มขึ้น 34% ถึง 463 ล้านดอลลาร์เมื่อเทียบกับ 2012 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เป็นโลกที่ใหญ่ที่สุดใหม่ส่งออกชาส่วน 60% ของตลาด DMCC เป็นผู้อำนวยความสะดวกทางการค้า มีสร้างช่วงของบริการโครงสร้างพื้นฐานและตลาดที่เปิดใช้งานผู้ใช้ของเราใช้ประโยชน์ของชาผ่านดูไบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากสถานประกอบการเริ่มต้นของการเพาะปลูกกาแฟในอินเดียและศรีลังกาในช่วงต้นทศวรรษ 1900, ดูไบได้ดำเนินการในบทบาทเป็นเกตเวย์ระหว่างประเทศอย่างมีนัยสำคัญสำหรับการค้าชาที่วางตำแหน่งทางยุทธศาสตร์ระหว่างผู้ผลิตและผู้บริโภคชาชาให้กู้ยืมในตลาดที่แข็งแรงตามธรรมชาติ ในปี 2013 ปริมาณการค้ารวมของชาผ่านดูไบเพิ่มขึ้นจาก 29% เป็น 129,000 ตันและมูลค่าเพิ่มขึ้นจาก 34% เป็น 463,000,000 $ ในการเปรียบเทียบกับปี 2012 ยูเออีเป็นใหญ่ที่สุดในโลกอีกครั้งส่งออกของชาด้วย ส่วนแบ่ง 60% ของตลาด DMCC ในบทบาทของการเป็นผู้อำนวยความสะดวกการค้าได้มีการจัดตั้งช่วงของโครงสร้างพื้นฐานและการตลาดทั้งบริการที่ช่วยให้ผู้ใช้ของเราจะใช้ประโยชน์จากการไหลของน้ำชาดูไบผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่การเริ่มต้นของสวนชาในอินเดียและศรีลังกาในต้นตอ ดูไบมีถ่ายในบทบาทเป็นเกตเวย์ระหว่างประเทศที่สำคัญสำหรับการค้าชา เชิงกลยุทธ์ของตำแหน่งระหว่างผู้ผลิตและผู้บริโภคชาที่ตลาดชายืมพลังจากธรรมชาติ ล้านบาท รวมปริมาณการค้าของชาผ่านดูไบเพิ่มขึ้น 29 % 129 พันล้านตัน และมูลค่า เพิ่มขึ้น 34 % ให้เรา $ 463 ล้านบาท เปรียบเทียบกับปี 2012 ยูเออี เป็นโลกที่ใหญ่ที่สุดเป็นผู้ส่งออกชาที่มี 60 % ส่วนแบ่งของตลาด DMCC ในบทบาทที่เป็นผู้ประสานงานของการค้าได้สร้างช่วงของทั้งโครงสร้างพื้นฐานและบริการในตลาดที่ช่วยให้ผู้ใช้ของเราที่จะใช้ประโยชน์จากการไหลของชาผ่านดูไบ