In the past,when explorer arrived i

In the past,when explorer arrived in a strange place, they put up their tents or cooked a meal. But nowadays,when explorers arrive in a new place,they log on to their social networking site using a satellite phone. I write,'just landed. Need to relax for a few hours.
Explorers in the past wrote about their adventures in books which were published months or years later. Nowadays,i post a message in seconds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอดีต เมื่อ explorer ถึงในสถานที่แปลก ๆ พวกเขาวางเต็นท์ของพวกเขา หรือรับประทานอาหาร แต่ในปัจจุบัน เมื่อเอ็กซ์พลอเรอร์ในใหม่ เข้าสู่ระบบการใช้โทรศัพท์ผ่านดาวเทียมเว็บไซต์เครือข่ายสังคม เขียน เพียงที่ดิน ต้องการผ่อนคลายไม่กี่ชั่วโมงเอ็กซ์พลอเรอร์ในอดีตเขียนเกี่ยวกับการผจญภัยของพวกเขาในหนังสือที่เผยแพร่เดือนหรือปี วันนี้ ฉันประกาศข้อความในวินาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอดีตที่ผ่านมาเมื่อนักสำรวจเข้ามาในสถานที่แปลกที่พวกเขาวางเต็นท์ของเขาหรือปรุงสุกอาหาร แต่ในปัจจุบันเมื่อสำรวจถึงในสถานที่ใหม่ที่พวกเขาเข้าสู่เว็บไซต์เครือข่ายทางสังคมของพวกเขาโดยใช้โทรศัพท์ผ่านดาวเทียม ผมเขียน 'ที่ดินเพียง ต้องการที่จะผ่อนคลายไม่กี่ชั่วโมง.
สำรวจในอดีตที่ผ่านมาเกี่ยวกับการผจญภัยที่เขียนในหนังสือที่ถูกตีพิมพ์เดือนหรือปีต่อมา ปัจจุบันผมโพสต์ข้อความในไม่กี่วินาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอดีต เมื่อสำรวจมาถึงในสถานที่แปลก ๆ , พวกเขาวางเต็นท์ หรือปรุงเป็นอาหาร แต่ในปัจจุบัน เมื่อสำรวจถึงสถานที่ใหม่ที่พวกเขาเข้าสู่ระบบเว็บไซต์เครือข่ายสังคมของพวกเขาโดยใช้โทรศัพท์ดาวเทียม ผมเขียนแค่ลงจอด ต้องพักผ่อนไม่กี่ชั่วโมง .
นักสำรวจในอดีต เขียนเรื่อง การผจญภัยของพวกเขาในหนังสือที่ตีพิมพ์เดือนหรือปีต่อมา ทุกวันนี้ผมโพสต์ข้อความในวินาที