If tape recording is available, mes

If tape recording is available, message or verbal script to get consent from the customer must be in place to inform the complainant that AYCAP will be recording the conversation to improve customer services quality. Such message or verbal script must be reviewed by Legal and Compliance. Tape recording cannot be used for other purpose except customer’s initial call without prior consent of Legal and Compliance. Tape recording remains property of company- no promise of copy of the recording can be made.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หากเทปบันทึก ข้อความหรือสคริปต์ด้วยวาจาได้รับความยินยอมจากลูกค้าต้องได้เพื่อแจ้งขอที่ AYCAP จะเป็นบันทึกการสนทนาเพื่อปรับปรุงคุณภาพการบริการลูกค้า ข้อความหรือสคริปต์ด้วยวาจาดังกล่าวต้องตรวจสอบตามกฎหมายและปฏิบัติตามกฎระเบียบ บันทึกเทปไม่สามารถใช้สำหรับวัตถุประสงค์อื่น ๆ ยกเว้นโทรเริ่มต้นของลูกค้าโดยไม่ยินยอมปฏิบัติตามกฎระเบียบและกฎหมาย เทปบันทึกยังคงคุณสมบัติของบริษัทไม่มีสัญญาของสำเนาการบันทึกสามารถทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากการบันทึกเทปใช้ได้ข้อความหรือสคริปต์คำพูดที่จะได้รับความยินยอมจากลูกค้าจะต้องอยู่ในสถานที่ที่จะแจ้งให้ผู้ร้องเรียนว่า AYCAP จะได้รับการบันทึกการสนทนาที่จะปรับปรุงการให้บริการลูกค้าที่มีคุณภาพ ข้อความดังกล่าววาจาหรือสคริปต์จะต้องถูกตรวจสอบโดยทางกฎหมายและการปฏิบัติตาม บันทึกเทปไม่สามารถใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นยกเว้นสายเริ่มต้นของลูกค้าโดยไม่ต้องได้รับความยินยอมของกฎหมายและการปฏิบัติตาม บันทึกเทปยังคงเป็นทรัพย์สินของ บริษัท ไม่มีสัญญาของสำเนาของการบันทึกสามารถที่จะทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเทปบันทึกการใช้ข้อความหรือคำพูดสคริปต์ได้รับความยินยอมจากลูกค้าจะต้องอยู่ในสถานที่เพื่อแจ้งให้ผู้ร้องเรียนว่า aycap จะมีบันทึกการสนทนาเพื่อปรับปรุงคุณภาพการบริการลูกค้า ข้อความหรือคำพูดสคริปต์ดังกล่าวจะต้องถูกตรวจสอบโดยกฎหมายและการปฏิบัติตาม .ไม่สามารถบันทึกเทปถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆยกเว้นเรียกเริ่มต้นของลูกค้าโดยไม่ได้รับความยินยอมของกฎหมายและการปฏิบัติตาม . เทปบันทึกยังคงเป็นทรัพย์สินของบริษัทฯ - ไม่มีสัญญาของสำเนาของบันทึกสามารถทํา