I'm studying at Thammasat Universit

I'm studying at Thammasat University, Faculty of architecture, urban branch, which makes me a good opportunity to get a lot. On March 1-13 2014, I received a chance to workshop at the Kyoto City, Japan. This study has made me a good experience and knowledge of different cultures such as learning languages, food, architecture, lifestyles, and other These things make me feel impressive Kyoto greatly. Kyoto is a city of culture of Japan, The city has many temples and the town is calm and good environment. In addition to these external factors that I have been on the mind to participate in the AIMS project. And internal factors is I have been a good friendship from Japanese friends, They are generous and assist me always and Japanese are very kind and generous to cooperate with me always. These things make me feel impressed and want to go to Japan again. And after I came back from Japan, I was inspired to develop my English language skills. And when this project is happening, and I have a holiday for about 5 months it makes me want to study abroad for a short period of time to learn new experiences and develop their skills, to be capable and has the potential to continue to live.
The reason that why I wish to study a short term summer course in policy science major at Risumeikan University because I interested this major is consistent with the major that I am studying at the Urban Environmental Planning and development faculty of Architecture and planning, Thammasat University.
In the future, I wish that I can bring knowledge and experience from studies at Risumeikan University to use in my lives for I have more responsibilities, including, I hope will bring knowledge and experience that I can got for contribute to social development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันกำลังเรียนที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ คณะสถาปัตยกรรม สาขาเมือง ซึ่งทำให้ผมเป็นโอกาสที่ดีไปมาก บน 1 มีนาคม-13 2014 ฉันได้รับโอกาสในการประชุมเชิงปฏิบัติการที่เมืองเกียวโต ประเทศญี่ปุ่น การศึกษานี้ได้ทำให้ฉันดีประสบการณ์และความรู้ของวัฒนธรรมที่แตกต่างกันเช่นเรียนภาษา อาหาร สถาปัตยกรรม วิถี ชีวิต และอื่น ๆ สิ่งเหล่านี้ทำให้ฉันรู้สึกประทับใจเกียวโตมาก เกียวโตเป็นเมืองของวัฒนธรรมญี่ปุ่น เมืองมีวัดต่าง ๆ และสภาพแวดล้อมดีเงียบสงบ และเป็นเมือง นอกจากนี้ปัจจัยภายนอกที่มีในใจจะเข้าร่วมในโครงการมีวัตถุประสงค์ และปัจจัยภายในคือ ได้มิตรภาพที่ดีจากเพื่อนญี่ปุ่น มีน้ำใจ และช่วยเหลือฉันเสมอ และญี่ปุ่นมีมากชนิด และใจกว้างที่จะร่วมมือกับฉันเสมอ สิ่งเหล่านี้ทำให้ฉันรู้สึกประทับใจ และอยากไปญี่ปุ่นอีกครั้ง และหลังจากผมกลับมาจากประเทศญี่ปุ่น ได้รับแรงบันดาลใจในการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของฉัน และเมื่อโครงการนี้เกิด ขึ้น และมีวันหยุดประมาณ 5 เดือนมันทำให้ผมต้องไปศึกษาต่างประเทศในระยะสั้น ๆ เวลาที่จะเรียนรู้ประสบการณ์ใหม่ และพัฒนาทักษะของพวกเขา การมีความสามารถ และมีศักยภาพในการดำเนินชีวิต
เหตุผลว่า ทำไมฉันต้องการเรียน ระยะสั้นฤดูร้อนหลักสูตรนโยบายศาสตร์สำคัญที่มหาวิทยาลัย Risumeikan เนื่องจากผมสนใจวิชานี้จะสอดคล้องกับวิชาที่ฉันกำลังเรียนที่คณะสิ่งแวดล้อมการวางผังเมืองและการพัฒนาของสถาปัตยกรรมและการวางแผน มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
ในอนาคต ต้องให้ฉันสามารถนำความรู้ และประสบการณ์จากการศึกษาที่มหาวิทยาลัย Risumeikan ไปใช้ในชีวิตของฉันมีมากกว่าความรับผิดชอบ รวมทั้ง ฉันหวังว่า จะนำความรู้ และประสบการณ์ที่ฉันสามารถได้สำหรับนำไปสู่การพัฒนาสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมกำลังศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์คณะสถาปัตยกรรมสาขาในเมืองที่ทำให้ฉันมีโอกาสที่ดีที่จะได้รับจำนวนมาก เมื่อวันที่ 01-13 มีนาคม 2014 ผมได้รับโอกาสที่จะการประชุมเชิงปฏิบัติการที่เมืองเกียวโต, ญี่ปุ่น การศึกษาครั้งนี้ได้ทำให้ฉันเป็นประสบการณ์ที่ดีและความรู้ของวัฒนธรรมที่แตกต่างกันเช่นการเรียนรู้ภาษา, อาหาร, สถาปัตยกรรมวิถีชีวิตและอื่น ๆ สิ่งเหล่านี้ทำให้ฉันรู้สึกประทับใจอย่างมากในเกียวโต เกียวโตเป็นเมืองที่มีวัฒนธรรมของญี่ปุ่นเป็นเมืองที่มีวัดจำนวนมากและเป็นเมืองที่สงบและสภาพแวดล้อมที่ดี นอกเหนือจากปัจจัยภายนอกเหล่านี้ที่ฉันได้รับในใจที่จะเข้าร่วมในโครงการจุดมุ่งหมาย และปัจจัยภายในที่ฉันได้รับมิตรภาพที่ดีจากเพื่อนญี่ปุ่น, พวกเขามีความใจกว้างและช่วยฉันเสมอและญี่ปุ่นมีความใจดีและใจกว้างที่จะให้ความร่วมมือกับฉันเสมอ สิ่งเหล่านี้ทำให้ฉันรู้สึกประทับใจและต้องการที่จะไปญี่ปุ่นอีกครั้ง และหลังจากที่ผมกลับมาจากประเทศญี่ปุ่นมาผมได้แรงบันดาลใจในการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของฉัน และเมื่อโครงการนี้เกิดขึ้นและฉันมีวันหยุดประมาณ 5 เดือนที่มันทำให้ฉันต้องการที่จะศึกษาในต่างประเทศเป็นระยะเวลาสั้นของเวลาที่จะเรียนรู้ประสบการณ์ใหม่ ๆ และพัฒนาทักษะของพวกเขาจะมีความสามารถและมีศักยภาพที่จะยังคงอยู่
เหตุผลที่ว่าทำไมผมถึงต้องการศึกษาหลักสูตรภาคฤดูร้อนในระยะสั้นที่สำคัญนโยบายวิทยาศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย Risumeikan เพราะผมสนใจที่สำคัญนี้จะสอดคล้องกับที่สำคัญที่ผมกำลังศึกษาอยู่ที่คณะสิ่งแวดล้อมเมืองการวางแผนและการพัฒนาของสถาปัตยกรรมและการวางแผนมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ในอนาคตผมหวังว่าฉันสามารถนำความรู้และประสบการณ์จากการศึกษาที่ Risumeikan มหาวิทยาลัยที่จะใช้ในชีวิตของฉันฉันมีความรับผิดชอบมากขึ้นรวมทั้งผมหวังว่าจะนำความรู้และประสบการณ์ที่ฉันสามารถได้เพื่อนำไปสู่การพัฒนาทางสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมก็เรียนอยู่ที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ คณะสถาปัตยกรรม สาขาเมือง ซึ่งทำให้โอกาสที่ดีที่จะได้รับมากขึ้น เมื่อวันที่ 1-13 2014 , ฉันได้รับโอกาสในการประชุมที่เมือง เกียวโต ญี่ปุ่น การศึกษานี้ทำให้ผมดี ประสบการณ์และความรู้ของวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน เช่น การเรียนภาษา , อาหาร , สถาปัตยกรรม , วิถีชีวิต ,และอื่น ๆ สิ่งเหล่านี้ทำให้ผมรู้สึกประทับใจเกียวโตมาก เกียวโตเป็นเมืองแห่งวัฒนธรรมของญี่ปุ่น เป็นเมืองที่มีวัดมากมาย และเป็นเมืองที่สงบ สภาพแวดล้อมดี นอกจากปัจจัยภายนอกเหล่านี้ที่ฉันได้รับในจิตใจที่จะมีส่วนร่วมในวัตถุประสงค์ของโครงการ และปัจจัยภายใน คือ ผมได้รับมิตรภาพที่ดีจากเพื่อนชาวญี่ปุ่นพวกเขาใจดีและช่วยเหลือฉันเสมอ และ ญี่ปุ่น เป็นคนใจดีและมีน้ำใจให้กับผมเสมอ สิ่งเหล่านี้ทำให้ผมรู้สึกประทับใจ และอยากไปญี่ปุ่นอีก และหลังจากที่ฉันกลับมาจากญี่ปุ่น ผมเกิดแรงบันดาลใจที่จะพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของฉัน และเมื่อโครงการนี้เกิดขึ้นและฉันมีวันหยุดประมาณ 5 เดือน มันทำให้ฉันต้องการที่จะศึกษาในต่างประเทศในช่วงเวลาสั้นของเวลาที่จะเรียนรู้ประสบการณ์ใหม่ๆ และพัฒนาทักษะของพวกเขามีความสามารถและมีศักยภาพที่จะมีชีวิตอยู่ต่อ
เหตุผลที่ทำไมฉันถึงต้องการเรียนหลักสูตรระยะสั้นหน้าร้อนในนโยบายวิทยาศาสตร์ ที่มหาวิทยาลัย risumeikan เพราะผมสนใจสาขานี้สอดคล้องกับสาขาที่ผมเรียนอยู่ที่การวางแผนสิ่งแวดล้อมและพัฒนาชุมชนเมืองคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์และการผังเมืองมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ .
ในอนาคตฉันหวังว่าฉันสามารถนำความรู้และประสบการณ์จากการศึกษาในมหาวิทยาลัย risumeikan ใช้ในชีวิตของฉัน ฉันมีความรับผิดชอบมากขึ้น รวมทั้งหวังว่าจะนำความรู้และประสบการณ์ที่ผมได้มีส่วนร่วมในการพัฒนาสังคม