Please kindly find Quotation as enc

Please kindly find Quotation as enclosed for support LCL shipment from Germany to Ho Chi Minh, Vietnam.

For this rate cannot apply as the same rate of RFQ due to this shipment is spot quote and triangle shipment as well ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดกรุณาค้นหาใบเสนอราคาที่แนบสำหรับการสนับสนุนการส่ง LCL จากเยอรมนีไปโฮจิมินห์ซิตี้ เวียดนามสำหรับราคานี้ไม่สามารถใช้ RFQ ราคาเดียวกันเนื่องจากการจัดส่งนี้เป็น จุดจัดส่งใบเสนอราคาและรูปสามเหลี่ยมเป็นดี ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหาใบเสนอราคาตามเอกสารที่ให้การสนับสนุนการจัดส่ง LCL จากเยอรมนีไปโฮจิมินห์ประเทศเวียดนาม.

สำหรับอัตรานี้ไม่สามารถใช้เป็นอัตราเดียวกับ RFQ เนื่องจากการจัดส่งเป็นจุดอ้างสามเหลี่ยมและการจัดส่งเช่นกันค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาหาใบเสนอราคาที่แนบ เพื่อสนับสนุนสินค้า LCL จากเยอรมนี โฮจิมินห์ เวียดนามอัตรานี้ไม่สามารถใช้เป็นอัตราเดียวกัน เนื่องจากสินค้านี้เป็น RFQ อ้างจุด และจัดส่งสามเหลี่ยมเช่นกันค่ะ