Audio materials: As our graduate st

Audio materials: As our graduate students investigated
materials at the Gore Research Center they discovered an excellent set
of oral histories that had been conducted with alumni from past
decades. From that extensive collection, twenty-five were selected
because of their relationship to the lead themes of our collection, such
as World War II, Civil Rights, etc. Our initial plan was to digitize and
display the typed transcript of each interview and then offer selected
audio excerpts as a supplement. When a new Director joined the Gore
Center he decided that the transcripts needed additional work to be
ready for online publication. We adapted by finding a work around to
offer only the selected audio excerpts. It consisted of loading MP3 files
to our server, but not within CONTENTdm, importing a photo of the
subject as the digital object for the CONTENTdm record, and then
creating a metadata field to include links to the MP3 files. The work of
selecting, reviewing and excerpting the oral histories was done by one
of our graduate student workers as an internship for course credit. She
selected and downloaded the freeware program, Audacity, to manage
the sound files and participated in designing the customized process
for creating the records. We hope to include the entire transcript of
each record at some point. At present our CONTENTdm records direct
users to the items available at our partner across campus.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสียงวัสดุ: เป็นนักศึกษาของเราตรวจสอบวัสดุที่ศูนย์วิจัยขวิด พวกเขาค้นพบชุดยอดเยี่ยมของปากประวัติที่มีการดำเนินการกับศิษย์เก่าจากอดีตทศวรรษที่ผ่านมา ยี่สิบห้าถูกเลือกจากคอลเลกชันที่กว้างขวางเนื่องจากความสัมพันธ์ของรูปแบบเป้าหมายของคอลเลกชันของเรา เช่นเป็นสงครามโลก สิทธิพลเมือง ฯลฯ แผนแรกของเราคือการ digitize และแสดงเสียงบรรยายการสัมภาษณ์แต่ละพิมพ์ และจากนั้น ให้เลือกนำเสียงอาหารเสริม เมื่อกรรมการใหม่เข้าร่วมการขวิดศูนย์ที่เขาตัดสินใจว่า ใบแสดงผลการทำงานเพิ่มเติมจะจำเป็นพร้อมสำหรับการเผยแพร่ออนไลน์ เราดัดแปลง โดยการค้นหางานทั่วไปมีเพียงการเลือกเสียงนำ จะประกอบด้วยโหลดไฟล์ MP3เซิร์ฟเวอร์ของเรา แต่ไม่ภาย ใน CONTENTdm นำเข้าภาพถ่ายของชื่อเรื่องวัตถุดิจิตอลสำหรับเรกคอร์ด CONTENTdm แล้วสร้างเขตข้อมูลข้อมูลเมตาจะรวมลิงค์ไปยังไฟล์ MP3 การทำงานของเลือก ทบทวน และ excerpting หากปากทำโดยแรงงานนักศึกษาบัณฑิตศึกษาของเราเป็นการฝึกงานสำหรับหลักสูตรเครดิต เธอเลือก และดาวน์โหลดฟรีแวร์ตัวโปรแกรม ความกล้า การจัดการเสียงไฟล์ และเข้าร่วมในการออกแบบกระบวนการกำหนดเองการสร้างระเบียน เราหวังว่าจะมีหลักฐานการศึกษาทั้งของแต่ละระเบียนในบางจุด ปัจจุบัน บันทึก CONTENTdm ของเราโดยตรงผู้ใช้สินค้าคู่ค้าของเราข้ามวิทยาเขต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัสดุเสียง: ในฐานะที่เป็นนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาของเราตรวจสอบ
วัสดุที่กอร์ศูนย์วิจัยพวกเขาค้นพบชุดที่ยอดเยี่ยม
ของประวัติศาสตร์ในช่องปากที่ได้รับการดำเนินการกับศิษย์เก่าจากอดีตที่ผ่าน
มานานหลายทศวรรษ จากการรวบรวมกว้างขวางว่ายี่สิบห้าได้รับเลือก
เพราะความสัมพันธ์ของพวกเขาที่จะนำรูปแบบของคอลเลกชันของเราเช่น
เป็นสงครามโลกครั้งที่สองสิทธิมนุษยชน ฯลฯ แผนเบื้องต้นของเราคือการรูปแบบดิจิทัลและ
แสดงหลักฐานการพิมพ์ของแต่ละสัมภาษณ์แล้วเสนอ เลือก
ตัดตอนเสียงเป็นอาหารเสริม เมื่อกรรมการใหม่เข้าร่วมกอร์
ศูนย์เขาตัดสินใจว่าใบรับรองผลการเรียนที่จำเป็นในการทำงานเพิ่มเติมเพื่อให้
พร้อมสำหรับสิ่งพิมพ์ออนไลน์ เราปรับตัวโดยการหางานรอบที่จะ
มีเพียงเสียงเนื้อหาที่เลือก มันมีการโหลดไฟล์ MP3
ไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเรา แต่ไม่ได้อยู่ใน CONTENTdm นำเข้าภาพของ
เรื่องเป็นวัตถุดิจิตอลสำหรับบันทึก CONTENTdm แล้ว
การสร้างสนามเมตาดาต้าที่จะมีการเชื่อมโยงไปยังไฟล์ MP3 การทำงานของ
การเลือก, การตรวจสอบและ excerpting ประวัติศาสตร์ในช่องปากที่ได้กระทำโดยหนึ่ง
ของแรงงานนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาของเราเป็นที่ฝึกงานสำหรับเครดิตแน่นอน เธอ
เลือกและดาวน์โหลดโปรแกรมฟรีแวร์, ความกล้าในการจัดการ
ไฟล์เสียงและมีส่วนร่วมในการออกแบบกระบวนการที่กำหนดเอง
สำหรับการสร้างบันทึก เราหวังที่จะรวมหลักฐานทั้งหมดของ
แต่ละระเบียนในบางจุด ในปัจจุบันของเรา CONTENTdm บันทึกโดยตรง
ผู้ใช้ไปยังรายการที่มีอยู่ในพันธมิตรของเราทั่วมหาวิทยาลัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โสตวัสดุ : เป็นนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาของเราตรวจสอบ
วัสดุที่กอร์ศูนย์วิจัยพวกเขาค้นพบ
ชุดยอดเยี่ยมของประวัติศาสตร์ที่ได้รับปากกับกลุ่มศิษย์เก่าจากอดีต
ทศวรรษ จากที่กว้างขวางคอลเลกชัน 25 คัดเลือก
เพราะความสัมพันธ์ของพวกเขาที่จะนำรูปแบบของคอลเลกชันของเรา เช่น
เป็นสงครามโลกครั้งที่สอง สิทธิมนุษยชน ฯลฯแผนแรกของเราคือการลอกลายและ
แสดงพิมพ์บันทึกการสัมภาษณ์แต่ละคนและจากนั้นให้เลือก
เสียงข้อความที่ตัดตอนมาเป็นภาคผนวก เมื่อกรรมการใหม่เข้าขวิด
ศูนย์เขาตัดสินใจว่าต้นฉบับต้องการทำงานเพิ่มเติมเพื่อ
พร้อมสิ่งพิมพ์ออนไลน์ เราดัดแปลงโดยการหางานรอบ

มีเพียงเสียงเลือกตัดตอน . มันมีการโหลดไฟล์ MP3
เซิร์ฟเวอร์ของเรา แต่ไม่ใช่ภายใน contentdm นำเข้ารูป
เรื่องวัตถุดิจิตอลสำหรับบันทึก contentdm แล้ว
สร้าง metadata สนามที่จะรวมลิงก์ไปยังไฟล์ MP3 การทำงานของ
การตรวจทาน และ excerpting ประวัติช่องปากโดยหนึ่ง
งานนักศึกษาฝึกงานของเราเป็นเครดิตแน่นอน เธอ
เลือกและดาวน์โหลดโปรแกรมฟรีแวร์เรื่อง การจัดการ
ไฟล์เสียงและมีส่วนร่วมในการออกแบบกระบวนการปรับแต่ง
สำหรับการสร้างบันทึก เราหวังว่าการรวมบันทึกทั้งหมดของ
แต่ละบันทึกในบางจุด ปัจจุบัน ผู้ใช้โดยตรง
contentdm ของเราบันทึกรายการงาน หุ้นส่วนของเราข้ามวิทยาเขต