According to the Intergovernmental

According to the Intergovernmental Panel on Climate
Change (IPCC) Fifth Assessment Report (IPCC, 2013), many
currently observed climate changes are unprecedented and the
existence of global warming since the 1950s is unequivocal.
Due to human activities such as fossil fuel use and land use
changes since pre-industrial times, CO2 concentrations in the
atmosphere have increased by about 40%. Also, only about half
of the total anthropogenic CO2 emissions remain in the
atmosphere ((240 ± 10) Pg C); the rest is absorbed by
land ((160 ± 90) Pg C) and the ocean ((155 ± 90) Pg C) (IPCC,
2013). Based on simulations using 11 coupled climateecarbon
cycle models, Friedlingstein et al. (2006) concluded that
climate change will reduce the efficiency of the land and the
ocean in absorbing atmospheric CO2. Furthermore, the IPCC
reported that CO2 increases and climate change have different
effects on the land's and ocean's carbon storage. CO2 increases
will lead to the increased carbon storage by the land and ocean.
Climate change will reduce the land and ocean's capacity to
absorb atmospheric CO2 due to the increasing temperatures of
both the land and ocean and increasing oceanic stratification.
The ocean, which has absorbed 27.9% of the anthropogenic
CO2 in the past 200 years (IPCC, 2013), plays a crucial role in
the global carbon cycle.
The ocean carbon cycle is determined by a series of complex
interactions involving the air-sea exchange, inorganic
carbon chemistry, ocean general circulation, and marine biological
processes (Plattner et al., 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามว่าด้วยสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง (IPCC) ห้าประเมินรายงาน (IPCC, 2013), มากสังเกตการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นประวัติการณ์ในปัจจุบันและมีตั้งแต่ภาวะ unequivocal ได้เนื่องจากกิจกรรมมนุษย์เช่นการใช้เชื้อเพลิงฟอสซิลและที่ดินใช้เปลี่ยนแปลงตั้งแต่ครั้งก่อนอุตสาหกรรม CO2 ความเข้มข้นในการบรรยากาศได้เพิ่มขึ้นประมาณ 40% ยัง เพียงประมาณครึ่งของ CO2 มาของมนุษย์รวม ปล่อยอยู่ในตัวบรรยากาศ ((240 ± 10) Pg C); ส่วนเหลือถูกดูดซึมโดยที่ดิน ((160 ± 90) Pg C) และมหาสมุทร ((155 ± 90) Pg C) (IPCC2013) ตามสถานการณ์จำลองที่ใช้ climateecarbon ควบคู่ 11แบบจำลองวงจร Friedlingstein et al. (2006) ได้ที่เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะลดประสิทธิภาพของแผ่นดินและโอเชี่ยนในการดื่มด่ำบรรยากาศ CO2 นอกจากนี้ IPCCรายงานว่า CO2 เพิ่มขึ้นและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้แตกต่างกันผลของแผ่นดินและมหาสมุทรของเก็บคาร์บอน เพิ่ม CO2จะทำให้เก็บคาร์บอนเพิ่มขึ้น ด้วยแผ่นดินและมหาสมุทรลดสภาพดินและความจุของการซึมซับบรรยากาศ CO2 เนื่องจากอุณหภูมิเพิ่มขึ้นของทั้งแผ่นดิน และทะเล และมหาสมุทรสาระเพิ่มขึ้นมหาสมุทร ซึ่งมีการดูดซึม 27.9% ของที่มาของมนุษย์CO2 ในอดีต 200 ปี (IPCC, 2013), มีบทบาทสำคัญในวัฏจักรคาร์บอนทั่วโลกวัฏจักรคาร์บอนมหาสมุทรถูกกำหนด โดยชุดของคอมเพล็กซ์การโต้ตอบที่เกี่ยวข้องกับการแลกซีแอร์ อนินทรีย์เคมีคาร์บอน หมุนเวียนทั่วไปของมหาสมุทร และชีวภาพทางทะเลกระบวนการ (Plattner et al., 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่คณะกรรมการระหว่างรัฐบาลสภาพภูมิอากาศ
เปลี่ยนแปลง (IPCC) ฟิฟท์รายงานการประเมิน (IPCC, 2013) หลาย
ข้อสังเกตในปัจจุบันการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นประวัติการณ์และ
การดำรงอยู่ของภาวะโลกร้อนตั้งแต่ปี 1950 เป็นที่ชัดเจน.
เนื่องจากกิจกรรมของมนุษย์เช่นการใช้เชื้อเพลิงฟอสซิลและที่ดิน ใช้
การเปลี่ยนแปลงมาตั้งแต่สมัยก่อนยุคอุตสาหกรรม, ความเข้มข้นของ CO2 ใน
บรรยากาศได้เพิ่มขึ้นประมาณ 40% นอกจากนี้เพียงประมาณครึ่งหนึ่ง
ของการปล่อย CO2 ของมนุษย์ทั้งหมดยังคงอยู่ใน
บรรยากาศ ((240 ± 10) หน้า C); ส่วนที่เหลือจะถูกดูดซึมโดย
ที่ดิน ((160 ± 90) หน้า C) และมหาสมุทร ((155 ± 90) หน้า C) (IPCC,
2013) ขึ้นอยู่กับการจำลองการใช้ 11 คู่ climateecarbon
รุ่นวงจร Friedlingstein และคณะ (2006) สรุปได้ว่าการ
เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะลดประสิทธิภาพของแผ่นดินและ
มหาสมุทรในการดูดซับ CO2 ในชั้นบรรยากาศ นอกจากนี้ IPCC
รายงานว่าการเพิ่มขึ้นของ CO2 และการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศที่แตกต่างกันมี
ผลกระทบต่อดินแดนและการจัดเก็บคาร์บอนของมหาสมุทร การเพิ่มขึ้นของ CO2
จะนำไปสู่การจัดเก็บคาร์บอนเพิ่มขึ้นจากแผ่นดินและมหาสมุทร.
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะลดที่ดินและความจุของมหาสมุทรในการ
ดูดซับ CO2 ในบรรยากาศเนื่องจากอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นของ
ทั้งทางบกและทางทะเลและการเพิ่มการแบ่งชั้นมหาสมุทร.
ทะเลซึ่งได้ดูดซึม 27.9% ของมนุษย์
CO2 ในรอบ 200 ปี (IPCC, 2013) มีบทบาทสำคัญใน
วัฏจักรคาร์บอนทั่วโลก.
ทะเลวัฏจักรคาร์บอนจะถูกกำหนดโดยชุดที่ซับซ้อน
ที่เกี่ยวข้องกับการมีปฏิสัมพันธ์แลกเปลี่ยนอากาศทะเลอนินทรี
เคมีคาร์บอน การไหลเวียนของมหาสมุทรทั่วไปและทางชีวภาพทางทะเล
กระบวนการ (Plattner et al., 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่คณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ( IPCC ) รายงานการประเมิน
5 ( IPCC , 2013 ) สังเกตการเปลี่ยนแปลงในปัจจุบันมาก

เป็นประวัติการณ์และการดำรงอยู่ของภาวะโลกร้อนมาตั้งแต่ปี 1950 เป็นชัดเจน
เนื่องจากกิจกรรมของมนุษย์ เช่น การใช้เชื้อเพลิงฟอสซิลและการใช้ที่ดิน
เปลี่ยนตั้งแต่ก่อนอุตสาหกรรมครั้ง ปริมาณคาร์บอนไดออกไซด์ ใน
บรรยากาศได้เพิ่มขึ้นประมาณ 40 % นอกจากนี้เพียงประมาณครึ่งหนึ่ง
ของมนุษย์ปล่อย CO2 ทั้งหมดยังคงอยู่ใน
บรรยากาศ ( ( 240 ± 10 ) PG c ) ; ส่วนที่เหลือจะถูกดูดซึมโดย
ที่ดิน ( 160 ± 90 ) - C ) และทะเล ( 155 ± 90 ) - C ) ( ไอพีซีซี
2013 ) บนพื้นฐานของการจำลองการใช้ 11 คู่ climateecarbon
วงจรรุ่น friedlingstein et al . ( 2549 ) สรุปได้ว่า
เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะลดประสิทธิภาพของแผ่นดินและ
มหาสมุทรดูดซับ CO2 ในบรรยากาศ นอกจากนี้ IPCC
รายงานว่าเพิ่ม CO2 และการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะมีผลกระทบที่แตกต่างกัน
บนแผ่นดินและทะเลมันเก็บคาร์บอน . CO2 เพิ่มขึ้น
จะนำไปสู่การเพิ่มคาร์บอนกระเป๋าจากแผ่นดินและมหาสมุทร
เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะลดความจุแผ่นดินและมหาสมุทรดูดซับ CO2 บรรยากาศ


เนื่องจากอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นของทั้งแผ่นดินและมหาสมุทร และเพิ่มการแบ่งชั้นของมหาสมุทร
มหาสมุทร ซึ่งมีสัดส่วนร้อยละดูดซึม CO2 ที่เกิดจากมนุษย์
ในช่วง 200 ปีที่ผ่านมา ( IPCC , 2013 ) มีบทบาทสำคัญในวัฏจักรของคาร์บอนทั่วโลก
.
มหาสมุทรวงจรคาร์บอนจะถูกกำหนดโดยชุดของปฏิกิริยาที่เกี่ยวข้องกับ
อากาศทะเลตรา เคมีอนินทรีย์คาร์บอน

มหาสมุทรหมุนเวียนทั่วไป และชีวภาพทางทะเลกระบวนการ ( plattner et al . , 2001 )