The nondisclosure provisions of thi

The nondisclosure provisions of this Agreement shall survive the termination of this Agreement for a period of three (3) years and Receiving Party’s duty to hold Confidential Information in confidence shall remain in effect until the Confidential Information no longer qualifies as a trade secret or until Disclosing Party sends Receiving Party written notice releasing Receiving Party from this Agreement, whichever occurs first.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Nondisclosure บทบัญญัติของข้อตกลงนี้จะยังคงมีอยู่สิ้นสุดของข้อตกลงนี้เป็นระยะเวลาสาม (3) ปีและรับพรรคทำหน้าที่เก็บข้อมูลลับเฉพาะในความเชื่อมั่นจะยังคงมีผลจนกว่าข้อมูลที่เป็นความลับไม่มีคุณสมบัติเพียงพอ เป็นความลับทางการค้า หรือจน กว่าเปิดเผยฝ่ายส่งฝ่ายรับเขียนประกาศปลดบุคคลที่ได้รับจากข้อตกลงนี้ สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทบัญญัติไม่เปิดเผยของข้อตกลงนี้จะอยู่รอดได้ยกเลิกข้อตกลงนี้เป็นระยะเวลาสาม (3) ปีและได้รับการปฏิบัติหน้าที่ของพรรคที่จะถือข้อมูลที่เป็นความลับในความเชื่อมั่นจะยังคงมีผลจนกว่าข้อมูลที่เป็นความลับอีกต่อไปมีคุณสมบัติเป็นความลับทางการค้าหรือจนกว่าจะมีการเปิดเผย พรรคส่งบุคคลที่ได้รับหนังสือแจ้งการปล่อยพรรคที่ได้รับจากข้อตกลงนี้แล้วแต่จำนวนใดจะเกิดขึ้นก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทบัญญัติของข้อตกลงนี้จะอยู่รอด nondisclosure การสิ้นสุดของข้อตกลงนี้มีระยะเวลา 3 ปี ( 3 ) และได้รับหน้าที่พรรคเพื่อเก็บข้อมูลที่เป็นความลับในความมั่นใจจะยังคงมีผลจนกว่าข้อมูลที่เป็นความลับที่ไม่มีคุณสมบัติเป็นความลับทางการค้า หรือจนกว่าพรรคจะเปิดเผยได้รับแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรจากพรรคพรรคนี้ได้รับการปล่อยใดเกิดขึ้นก่อน