The first character is somewhat pro

The first character is somewhat problematic since the anepi-sternum is reduced to some extent in Hesperiidae (Fig. 4BeC) as well; in fact there is even a continous reduction within that family as evident by the larger anepisternum found in Euschemon (Fig. 4B) compared to Hesperiinae (Fig. 4C). However, the anepisternum in Hesperiidae is never reduced to the extreme degree found in Pap-ilionoidea (Fig. 4D). Ackery et al. (1999) listed three additional characters supporting a monophyletic Papilionoidea: secondary sclerite present behind metascutellum; parepisternal suture running in a straight or smoothly curved line; and mesophragma with dorsal processes. The first character could not be verified with
confidence by Heikkilä et al. (2012) and was thus omitted from that study, whereas the last two were interpreted or scored different to Ackery et al. (1999). Heikkilä et al. (2012) found the parepisternal suture in Hedylidae to differ from that in Hesperiidae and Lycae-nidae, but to be similar to the condition found in some Nympha-lidae and Papilionidae. The processes of the mesophragma were discussed by Heikkilä et al. (2012), but polarised differently because of the signal in the molecular dataset. The mesophragmal processes (Fig. 6B) were indeed found in all classic Papilionoidea families, but
is better interpreted as a plesiomorphic condition which is modi-fied to the flat ridges found in Hesperiidae and Hedylidae. The mesophragmal ridges can thus been seen as a good example of how strong molecular results can lead to re-evaluation of the evolution of morphological characters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อักขระแรกจะค่อนข้างมีปัญหาเนื่องจาก anepi-กระดูกสันอกจะลดลงบ้างใน Hesperiidae (Fig. 4BeC) เช่น ในความเป็นจริงได้แม้ลดต่อเนื่องภายในครอบครัวที่เป็นที่เห็นได้ชัดโดย anepisternum ขนาดใหญ่ที่พบใน Euschemon (Fig. 4B) เปรียบเทียบกับ Hesperiinae (Fig. 4C) อย่างไรก็ตาม anepisternum ใน Hesperiidae จะไม่ลดลงเป็นระดับมากพบในบ-ilionoidea (Fig. โตโยต้า) Ackery et al. (1999) แสดงอักขระเพิ่มเติมสามสนับสนุน monophyletic Papilionoidea: sclerite รองอยู่หลัง metascutellum parepisternal รอยประสานทำงานตรง หรือราบโค้งบรรทัด และ mesophragma กับ dorsal กระบวน อักขระตัวแรกไม่สามารถตรวจสอบด้วยความเชื่อมั่นโดย Heikkilä et al. (2012) และถูกจึงละจากที่ศึกษา ในขณะที่สองสุดท้ายถูกตี หรือคะแนนแตกต่างกันไป Ackery et al. (1999) Heikkilä et al. (2012) พบรอยประสาน parepisternal ใน Hedylidae ที่แตกต่างจากที่ Hesperiidae และ Lycae nidae แต่จะคล้ายกับเงื่อนไขที่พบใน Nympha lidae และ Papilionidae กระบวนการของ mesophragma กล่าวถึงโดย Heikkilä et al. (2012), แต่ polarised เนื่องจากสัญญาณในชุดข้อมูลโมเลกุลแตกต่างกัน กระบวนการ mesophragmal (Fig. 6B) แน่นอนพบทั้งหมดคลาสสิ Papilionoidea ครอบครัว แต่ดีกว่าแปลเป็น plesiomorphic เป็นเงื่อนไขซึ่ง modi-ฟองการเคลื่อนนิ้วพบใน Hesperiidae และ Hedylidae Mesophragmal สันเขาสามารถดังได้เห็นเป็นอย่างดีผลโมเลกุลความแข็งแกร่งสามารถนำไปประเมินใหม่ของวิวัฒนาการของตัวอักษร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอักษรตัวแรกเป็นปัญหาค่อนข้างตั้งแต่ anepi-กระดูกจะลดลงไปบ้างใน Hesperiidae (รูป 4BeC.) รวมทั้ง; ในความเป็นจริงแม้จะมีการลดลงอย่างต่อเนื่องภายในครอบครัวที่เป็นที่เห็นได้ชัดโดย anepisternum ขนาดใหญ่ที่พบใน Euschemon (รูป. 4B) เมื่อเทียบกับ Hesperiinae (รูป. 4C) อย่างไรก็ตาม anepisternum ใน Hesperiidae จะไม่ลดลงในระดับที่รุนแรงที่พบในการตรวจ Pap-ilionoidea (รูป. 4D) Ackery และคณะ (1999) ที่ระบุสามตัวอักษรเพิ่มเติมสนับสนุนไฟย์เลติ Papilionoidea: ปัจจุบัน sclerite รองที่อยู่เบื้องหลัง metascutellum; เย็บ parepisternal ทำงานเป็นเส้นตรงหรือโค้งได้อย่างราบรื่น; และ mesophragma กับกระบวนการหลัง ตัวอักษรตัวแรกไม่สามารถตรวจสอบที่มี
ความเชื่อมั่นโดยHeikkiläและคณะ (2012) และได้รับการละเว้นดังนั้นจากการศึกษาว่าในขณะที่ที่ผ่านมาทั้งสองถูกตีความหรือคะแนนแตกต่างกันเพื่อ Ackery และคณะ (1999) Heikkiläและคณะ (2012) พบเย็บ parepisternal ใน Hedylidae แตกต่างจากที่ใน Hesperiidae และ Lycae-nidae แต่จะคล้ายกับสภาพที่พบในบาง Nympha-lidae และ Papilionidae กระบวนการของการ mesophragma ถูกกล่าวถึงโดยHeikkiläและคณะ (2012) แต่ขั้วที่แตกต่างกันเพราะของสัญญาณในชุดข้อมูลที่โมเลกุล กระบวนการ mesophragmal (รูป. 6B) พบแน่นอนในครอบครัว Papilionoidea คลาสสิกทั้งหมด แต่
ถูกตีความที่ดีขึ้นเป็นเงื่อนไข plesiomorphic ซึ่งเป็น Modi-กระแสไฟไปยังสันเขาแบนที่พบใน Hesperiidae และ Hedylidae สันเขา mesophragmal สามารถรับจึงมองว่าเป็นตัวอย่างที่ดีของวิธีการที่ผลการโมเลกุลที่แข็งแกร่งสามารถนำไปสู่การประเมินผลอีกครั้งของวิวัฒนาการของลักษณะทางสัณฐานวิทยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวแรก คือ ค่อนข้างมีปัญหา ตั้งแต่ anepi กระดูกหน้าอกจะลดลงบ้างใน Hesperiidae ( รูปที่ 4bec ) เช่นกัน ในความเป็นจริงแม้จะมีการลดอย่างต่อเนื่องภายในครอบครัวที่เป็นที่ประจักษ์โดย anepisternum ขนาดใหญ่ที่พบใน euschemon ( ภาพ 4B ) เทียบกับ Hesperiinae ( ภาพที่ 4C ) อย่างไรก็ตามการ anepisternum ใน Hesperiidae ไม่เคยลดลงรุนแรงระดับที่พบในการตรวจ ilionoidea ( รูป 4D ) ackery et al . ( 1999 ) จดทะเบียนเพิ่มเติมอีก 3 ตัวละครสนับสนุนพาพิลิโอโนอิเดีย monophyletic : มัธยมศึกษา sclerite ปัจจุบันหลัง metascutellum ; เย็บ parepisternal วิ่งตรงหรือโค้งเส้นได้อย่างราบรื่น และ mesophragma ด้วยกระบวนการทาง .ตัวแรกไม่สามารถตรวจสอบความถูกต้องได้ด้วย
heikkil ความเชื่อมั่นและ et al . ( 2012 ) และจึงละเว้นจากการศึกษาว่า ในขณะที่ช่วงสองถูกตีความหรือคะแนนที่แตกต่างกันเพื่อ ackery et al . ( 1999 ) heikkil และ et al . ( 2012 ) พบการ parepisternal ใน Hedylidae แตกต่างจากในและ nidae lycae Hesperiidae ,แต่จะคล้ายกับอาการที่พบใน nympha lidae Papilionidae และ . กระบวนการของ mesophragma ถูกกล่าวถึงโดย heikkil และ et al . ( 2012 ) แต่ขั้วที่แตกต่างกันเพราะสัญญาณข้อมูลระดับโมเลกุล กระบวนการ mesophragmal ( ภาพบน ) นั้นพบได้ทุกคลาส พาพิลิโอโนอิเดีย
ครอบครัวแต่กว่าตีความเป็นเงื่อนไข plesiomorphic ซึ่ง Modi fied กับร่องแบนพบใน Hedylidae ผีเสื้อ Hesperiidae และ . สันเขา mesophragmal จึงถูกมองว่าเป็นตัวอย่างที่ดีของวิธีการที่ผลลัพธ์โมเลกุลแข็งแรงสามารถนำไปสู่การประเมินอีกครั้งของวิวัฒนาการของลักษณะทางสัณฐานวิทยา