These italicized expressions are ne

These italicized expressions are neither objects nor predicative complements. Since their presence
is obligatory, for syntactic well-formedness, they are called oblique complements. Roughly
speaking, ‘oblique’ contrasts with the ‘direct’ functions of subject and object, and oblique
phrases are typically expressed as PPs in English.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิพจน์เหล่านี้เป็นตัวเอียงไม่ใช่วัตถุหรือรับเติมเต็ม ตั้งแต่พวกถูกบังคับ สำหรับทางไวยากรณ์เช่น formedness พวกเขาจะเรียกว่าสมบูรณ์เฉียง ประมาณพูด 'เฉียง' ควบคุมฟังก์ชัน 'โดยตรง' เรื่องวัตถุ และเฉียงวลีมักจะแสดงเป็น PPs ในภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแสดงออกเอียงเหล่านี้เป็นค่าวัตถุมิได้เสริมกริยา เนื่องจากสถานะของพวกเขา
เป็นหน้าที่สำหรับประโยครูปแบบที่ดีที่พวกเขาจะเรียกว่าเติมเต็มเอียง ประมาณ
พูด 'อ้อม' ขัดแย้งกับฟังก์ชั่น 'โดยตรง' ของเรื่องและวัตถุและเอียง
วลีที่มีการแสดงมักจะเป็นพีพีในภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหล่านี้ตัวเอียง สำนวนไม่วัตถุหรือ predicative เพิ่มเติม . เนื่องจากการแสดงตนของพวกเขาเป็นภาระ , ไวยากรณ์ดี formedness พวกเขาจะเรียกว่าเฉียงเสริม . ประมาณพูด , " แตกต่าง " กับ " อ้อม " ของเรื่องวัตถุและหน้าที่โดยตรง และเฉียงวลีที่มักจะแสดงเป็น PPS ในภาษาอังกฤษ