The use of fillers with plywood UF a

The use of fillers with plywood UF adhesives has important economical
consequences and is necessary for technical reasons, because the fillers produce ‘‘body’’
in the glue solution and therefore prevent joint ‘‘starvation’’ in porous wood. Without
filler it would be difficult to prevent part of the adhesive from flowing away or flowing into
the open pores of the wood; or in the gluing of medium to thin veneers, from flowing
through them to the other side, thereby causing undesirable resin patches on the outer
veneer surfaces. As a rule, 20 to 50% filler is used for joinery and up to 100% for plywood.
The most common fillers are wheat flour, corn flour, rye flour, very fine hardwood flour,
and gypsum. If gypsum is used, it must be free of calcium hydroxide, because this
interferes with the acid curing agent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ fillers กับไม้อัดกาว UF ที่มีความสำคัญประหยัด
ผล และมีความจำเป็นด้วยเหตุผลทางเทคนิค เนื่องจาก fillers การผลิต ''กาย ''
ในโซลูชันกาว และป้องกันร่วม ''ความอดอยาก '' ไม้ porous จึง โดย
มันจะ difficult เพื่อป้องกันส่วนของกาวจาก flowing จาก flowing เป็น filler
รูขุมขนเปิดไม้ หรือ ในการติดกาวของกลางการอัดบาง จาก flowing
ผ่านพวกเขาในด้านอื่น ๆ จึงก่อให้เกิดซอฟต์แวร์ระวังยางบนนอก
veneer พื้นผิว เป็นกฎ filler 20-50% จะใช้ได้ สำหรับไม้ และถึง 100% สำหรับไม้อัด
fillers ทั่วมี flour ข้าวสาลี ข้าวโพด flour ไร flour, fine มากไม้ flour,
และยิปซัม ถ้าใช้ยิปซัม มันต้องฟรีของแคลเซียมไฮดรอกไซด์ เนื่องจากนี้
รบกวนตัวแทนบ่มผิวกรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การใช้ fillers ด้วยกาว UF ไม้อัดมีผลประหยัด
สำคัญและมีความจำเป็นสำหรับด้วยเหตุผลทางด้านเทคนิคเนื่องจาก fillers ให้"ร่างกาย"
ในโซลูชันกาวและดังนั้นจึงป้องกันไม่ให้ร่วมกัน"บุญ"ในไม้ที่มีรูพรุน ไม่มี
filler จะ difficult เพื่อป้องกันไม่ให้เป็นส่วนหนึ่งของแผ่นเทปกาวที่อยู่ห่างออกไปในจาก flowing หรือ flowing เข้าสู่รูขุมขนบนเปิดให้บริการ
ของไม้ที่หรือในติดกาวที่มีขนาดกลางไปจนถึง veneers บางจาก flowing
ผ่านไปยังอีกด้านหนึ่งซึ่งจะทำให้ซอฟต์แวร์ไม่พึงปรารถนาเรซินบนพื้นผิว
ไม้อัดด้านนอกได้ เป็นกฎข้อที่ 20 ถึง 50% filler ใช้สำหรับเครื่องไม้และได้ถึง 100% สำหรับไม้อัด.
fillers ที่ใช้โดยทั่วไปส่วนใหญ่คือ flour flour ข้าวโพดข้าวสาลีข้าวไรย์ flour flour ไม้เนื้อแข็ง fine
และทำเต้าหู้เป็นอย่างมาก หากทำเต้าหู้จะใช้มันจะต้องเป็นแบบไม่เสียค่าบริการของแคลเซียมไฮดรอกไซด์เนื่องจากโรงแรมแห่งนี้
ซึ่งจะช่วยส่งผลกระทบต่อการร่วมกับ Agent รักษาน้ำกรด.