4. DiscussionFor flower opening, la

4. Discussion
For flower opening, large amounts of soluble carbohydrates are required as substrates for respiration as well as synthetic materials and osmolytes to maintain osmotic potential (Halevy and Mayak, 1979). As observed in many cut flowers (Halevy and Mayak, 1981;Ichimura, 1998; Pun and Ichimura, 2003), sucrose treatment promotes flower opening in cut snapdragons (Ichimura and
Hisamatsu, 1999). In the present study, glucose and sucrose treatments increased the number of open flowers more than mannitol and sorbitol treatments (Fig. 2). Mannitol was metabolized less than glucose and sucrose in the tracer experiment with 14C-carbohydrates. Sorbitol is hardly metabolized in plants except for by some Roseaceae plants (Chong and Taper, 1972, 1974; Coffin et al., 1976; Paulin and Jamain, 1982). Thus, the effects of different carbohydrates on flower opening appear to be largely attributed to their ability to be metabolized.
Mannitol treatment considerably promoted flower opening in cut snapdragons, although the effects of mannitol were less than those of glucose and sucrose (Figs. 1–3). However, flower opening of cut rose is completely inhibited by exogenous mannitol (Ichimura et al., 1999a,b). In addition, mannitol treatment inhibits flower growth and causes visible damage to leaves in cut chrysanthemum (Kofranek and Halevy, 1972). Because mannitol does not occur in rose and chrysanthemum, the deleterious effects of mannitol may be due to the absence of an enzyme that
metabolizes mannitol. In higher plants, the key enzyme for mannitol catabolism is mannitol dehydrogenase, which catalyzes the conversion of mannitol to mannose (Stoop and Pharr, 1992;
Stoop et al., 1995).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. สนทนาสำหรับดอกไม้ เปิด ขนาดใหญ่จำนวนคาร์โบไฮเดรตที่ละลายน้ำได้จะต้องเป็นพื้นผิวสำหรับหายใจเป็นวัสดุสังเคราะห์ และ osmolytes รักษาน้ำ (Halevy และ Mayak, 1979) เป็นที่สังเกตในดอกไม้หลาย (Halevy และ Mayak, 1981; Ichimura, 1998 คิดและ Ichimura, 2003), ซูโครสรักษาส่งเสริมเปิดใน snapdragons ตัดดอกไม้ (Ichimura และHisamatsu, 1999) ในการศึกษาปัจจุบัน กลูโคสและซูโครสเพิ่มจำนวนดอกมากกว่ารักษา mannitol และซอร์บิทอล (รูป 2) เปิด Mannitol ถูกเผาผลาญน้อยกว่ากลูโคสและซูโครสในการทดลองติดตามด้วยคาร์โบไฮเดรต 14C แทบไม่มีการเผาผลาญซอร์บิทอลในโรงยกเว้นโดยบางพืช Roseaceae (ชองและเรียว 1972, 1974 หีบศพ et al. 1976 Paulin และ Jamain, 1982) ดังนั้น ผลของคาร์โบไฮเดรตแตกต่างกันบนดอกไม้ที่เปิดจะเป็นเพราะความสามารถในการเผาผลาญได้มากรักษา mannitol มากส่งเสริมดอกไม้เปิดใน snapdragons ตัด แม้ว่าผลกระทบของ mannitol ได้น้อยกว่าของกลูโคสและซูโครส (มะเดื่อ. 1 – 3) อย่างไรก็ตาม การเปิดดอกของกุหลาบตัดเป็นสมบูรณ์ยับยั้ง โดย mannitol ภายนอก (Ichimura ร้อยเอ็ด 1999a, b) นอกจากนี้ mannitol รักษายับยั้งการเจริญเติบโตของดอกไม้ และทำให้เกิดความเสียหายมองเห็นใบไม้ในตัดดอกเบญจมาศ (Kofranek และ Halevy, 1972) เนื่องจาก mannitol เกิดขึ้นในดอกกุหลาบและดอกเบญจมาศ ผลร้ายของ mannitol อาจเนื่องจากการขาดเอนไซม์ที่metabolizes mannitol ในพืชสูงขึ้น เอนไซม์สำคัญสำหรับแคแทบอลิซึมของ mannitol เป็น dehydrogenase mannitol ซึ่ง catalyzes การแปลง mannitol mannose (ก้มและ Pharr, 1992ก้ม et al. 1995)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. คำอธิบาย
สำหรับการเปิดดอกจำนวนมากของคาร์โบไฮเดรตที่ละลายน้ำได้จะต้องเป็นสารตั้งต้นสำหรับการหายใจรวมทั้งวัสดุสังเคราะห์และ osmolytes เพื่อรักษาศักยภาพออสโมติก (Halevy และ Mayak, 1979) ในฐานะที่เป็นข้อสังเกตในหลายตัดดอกไม้ (Halevy และ Mayak 1981; Ichimura 1998; Pun และ Ichimura, 2003) การรักษาซูโครสส่งเสริมการเปิดดอกดอกตัด (Ichimura และ
Hisamatsu, 1999) ในการศึกษาปัจจุบัน, กลูโคสและซูโครสรักษาเพิ่มจำนวนของดอกไม้บานมากกว่า mannitol และซอร์บิทอการรักษา (รูป. 2) Mannitol ถูกเผาผลาญน้อยกว่าน้ำตาลกลูโคสและซูโครสในการทดลอง Tracer กับ 14C-คาร์โบไฮเดรต ซอร์บิทอแทบจะไม่ถูกเผาผลาญในพืชยกเว้นสำหรับบางพืช Roseaceae (ปากช่องและเรียว 1972 1974; โลง et al, 1976;. Paulin และ Jamain, 1982) ดังนั้นผลกระทบของคาร์โบไฮเดรตที่แตกต่างกันในการเปิดดอกปรากฏว่าส่วนใหญ่จะนำมาประกอบกับความสามารถของพวกเขาจะเผาผลาญ.
รักษา Mannitol การส่งเสริมการลงทุนมากเปิดดอกไม้ดอกตัดแม้ว่าผลกระทบของแมนนิทอลได้น้อยกว่าของน้ำตาลกลูโคสและซูโครส (มะเดื่อ. 1- 3) อย่างไรก็ตามการเปิดดอกไม้ตัดดอกกุหลาบถูกยับยั้งโดยสิ้นเชิง mannitol ภายนอก (Ichimura et al., 1999a, B) นอกจากนี้การรักษา mannitol ยับยั้งการเจริญเติบโตดอกไม้และทำให้เกิดความเสียหายที่มองเห็นใบตัดดอกเบญจมาศ (Kofranek และ Halevy, 1972) เพราะ mannitol ไม่เกิดขึ้นในดอกกุหลาบและดอกเบญจมาศ, ผลกระทบที่เป็นอันตรายของแมนนิทอลอาจจะเป็นเพราะขาดเอนไซม์ที่ว่า
metabolizes mannitol ในพืชที่สูงขึ้นการทำงานของเอนไซม์ที่สำคัญสำหรับ catabolism mannitol เป็น dehydrogenase mannitol ซึ่งกระตุ้นการแปลงของแมนนิทอลไปแมนโนส (Stoop และฟาร์ 1992;
. Stoop, et al, 1995)