ชาวบ้านแพรกมีความเชื่อเรื่องการขอฝน

ชาวบ้านแพรกมีความเชื่อเรื่องการขอฝน ปีใดที่ฝนแล้งไม่ตกต้องตามฤดูกาลชาวบ้านจะชักชวนกันเเห่นางเเมว ทำกันเป็นประเพณีมีมาแต่โบราณ ชาวบ้านแพรกจะคุ้นเคยกับประเพณีนี้มาตั้งแต่เด็ก ถือเป็นธรรมเนียมปฏิบัติสืบต่อกันมาตั้งแต่ครั้งปู่ย่า ตายาย เนื่องจากการทำนาไร่แต่ก่อนต้องอาศัยฝนตามธรรมชาติ การแห่นางแมว กระทำกันในช่วง เดือน 5 ถึงเดือน 6 เฉพาะปีที่ฝนไม่ตกกระบวนแห่ประกอบด้วย คนหาบแมวซึ่งแมวที่ใช้ต้องเป็นแมวตัวเมีย เเมวเป็นสัตว์ กลัวน้ำ ตกใจง่าย และร้องเก่ง ต่อมาเป็นคนหาบข้าวปลาอาหารที่ชาวบ้านให้เป็นรางวัลมา ถัดจากขบวนหาบเป็นขบวนนักรำ ขบวนไอ้ขิก และขบวนนักร้องกลองยาว ขบวนแห่นางแมวจะร้องเพลงนางแมวขอฝน ทั้งร้องทั้งรำและตีกลองยาวอย่างครึกครื้นสนุกสนานไปตามหมู่บ้าน ชาวบ้านจะนำน้ำมาสาดไปที่ขบวนแห่ไม่สาดนางแมวและให้รางวัลพวกข้าวสารปลาย่าง ปลาเค็ม ไข่ต้ม หรือสิ่งของ สตางค์บ้าง ตามมีตามเกิด ปลาย่างนั้นสำหรับให้แมวกิน ของกินอย่างอื่นก็แจกจ่ายกันกินระหว่างแห่ ของที่กินไม่ได้ เช่น ข้าวสาร หอมกระเทียม ก็นำไปถวายพระที่วัด สตางค์ก็นำไปซื้อของ เช่น ถ้วยชาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาวบ้านแพรกมีความเชื่อเรื่องการขอฝนปีใดที่ฝนแล้งไม่ตกต้องตามฤดูกาลชาวบ้านจะชักชวนกันเเห่นางเเมวทำกันเป็นประเพณีมีมาแต่โบราณชาวบ้านแพรกจะคุ้นเคยกับประเพณีนี้มาตั้งแต่เด็ก ตายายเนื่องจากการทำนาไร่แต่ก่อนต้องอาศัยฝนตามธรรมชาติการแห่นางแมวกระทำกันในช่วงเดือน 5 ถึงเดือน 6 เฉพาะปีที่ฝนไม่ตกกระบวนแห่ประกอบด้วยคนหาบแมวซึ่งแมวที่ใช้ต้องเป็นแมวตัวเมียเเมวเป็นสัตว์กลัวน้ำ และร้องเก่งต่อมาเป็นคนหาบข้าวปลาอาหารที่ชาวบ้านให้เป็นรางวัลมาถัดจากขบวนหาบเป็นขบวนนักรำขบวนไอ้ขิกและขบวนนักร้องกลองยาวขบวนแห่นางแมวจะร้องเพลงนางแมวขอฝน ชาวบ้านจะนำน้ำมาสาดไปที่ขบวนแห่ไม่สาดนางแมวและให้รางวัลพวกข้าวสารปลาย่างปลาเค็มไข่ต้มหรือสิ่งของสตางค์บ้างตามมีตามเกิดปลาย่างนั้นสำหรับให้แมวกินของกินอย่างอื่นก็แจกจ่ายกันกินระหว่างแห่ เช่นข้าวสารหอมกระเทียมก็นำไปถวายพระที่วัดสตางค์ก็นำไปซื้อของเช่นถ้วยชาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำกันเป็นประเพณีมีมา แต่โบราณ ตายาย การแห่นางแมวกระทำกันในช่วงเดือน 5 ถึงเดือน 6 เเมวเป็นสัตว์กลัวน้ำตกใจง่ายและร้องเก่ง ถัดจากขบวนหาบเป็นขบวนนักรำขบวนไอ้ขิกและขบวนนักร้องกลองยาวขบวนแห่นางแมวจะร้องเพลงนางแมวขอฝน ปลาเค็มไข่ต้มหรือสิ่งของสตางค์บ้างตามมีตามเกิดปลาย่างนั้นสำหรับให้แมวกิน ของที่กินไม่ได้เช่นข้าวสารหอมกระเทียมก็นำไปถวายพระที่วัดสตางค์ก็นำไปซื้อของเช่นถ้วยชาม