a b s t r a c tThe simultaneous sac

a b s t r a c t
The simultaneous saccharification and fermentation (SSF) process of lignocellulosic materials requires the
utilization of microorganisms capable of working at high temperatures. The selection of Saccharomyces
cerevisiae strains able to ferment sugars obtained from lignocellulosic material at temperatures above
35 ◦C with high ethanol yield has become a necessity. In this work, 11 S. cerevisiae strains were screened
for their ability to grow and ferment glucose in a temperature range of 35–45 ◦C. All the strains grew (in
agar plates) at 35 and 40 ◦C, only two strains grew at 42 ◦C, and no strain grew at 45 ◦C. The yeasts were
placed in a liquid medium, and incubated at 35, 40 and 42 ◦C. Glucose-to-ethanol conversion yield was
between 50% and 80% of the theoretical value. Strains that produced at least 70% of the theoretical ethanol yield were submitted to two acclimatization treatments. One pure yeast strain was isolated (IR2-9a). For
bleached kraft pulp as well as organosolv-pretreated Pinus radiata chips, the ethanol yields by SSF using
the IR2-9a strain were higher than those obtained using the control yeast.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

b s t r c tSaccharification พร้อมกันและหมัก (SSF) กระบวนการผลิต lignocellulosic ต้องการการใช้ประโยชน์ของจุลินทรีย์สามารถทำงานที่อุณหภูมิสูง การเลือกของ Saccharomycescerevisiae สายพันธุ์ที่สามารถหมักน้ำตาลที่ได้จากวัสดุ lignocellulosic ที่อุณหภูมิดังกล่าวข้างต้น35 ◦C กับผลผลิตเอทานอลสูงได้กลายเป็น สิ่งจำเป็น ในงานนี้ 11 S. cerevisiae สายพันธุ์คัดสำหรับความสามารถในการเติบโต และหมักน้ำตาลกลูโคสในช่วงอุณหภูมิ 35 – 45 ◦C สายพันธุ์เติบโตมาในแผ่นวุ้น) ที่ 35 และ 40 ◦C เติบโตเพียงสองสายพันธุ์ที่ 42 ◦C และสายพันธุ์ไม่มีการเติบโตที่ 45 ◦C ยีสต์มีในเหลว และรับการกกที่ ◦C 35, 40 และ 42 คือผลผลิตแปลงกลูโคสเพื่อเอทานอลระหว่าง 50% ถึง 80% ของมูลค่าทางทฤษฎี สายพันธุ์ที่ผลิตได้อย่างน้อย 70% ของผลผลิตเอทานอลทฤษฎี ส่งมาที่สอง acclimatization การรักษา สายพันธุ์ยีสต์บริสุทธิ์หนึ่งถูกแยก (IR2-9 ก) สำหรับเยื่อกระดาษคราฟท์ฟอกเป็น organosolv pretreated Pinus radiata ชิป นอลอัตราผลตอบแทน โดยใช้ SSFสายพันธุ์ IR2-9 กสูงกว่าใช้ยีสต์ควบคุมได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม
saccharification พร้อมกันและหมัก (SSF) กระบวนการของวัสดุลิกโนเซลลูโลสต้องมี
การใช้ประโยชน์จากจุลินทรีย์ที่มีความสามารถในการทำงานที่อุณหภูมิสูง การเลือกของ Saccharomyces
cerevisiae สายพันธุ์สามารถในการหมักน้ำตาลที่ได้จากวัสดุลิกโนเซลลูโลสที่อุณหภูมิสูงกว่า
35 ◦Cกับผลผลิตเอทานอลสูงได้กลายเป็นสิ่งจำเป็น ในงานนี้ 11 S. cerevisiae สายพันธุ์ที่ได้รับการคัดเลือก
สำหรับความสามารถของพวกเขาที่จะเติบโตและกลูโคสหมักในช่วงอุณหภูมิ 35-45 ◦C ทุกสายพันธุ์ที่ขยายตัว (ใน
แผ่นวุ้น) ที่ 35 และ 40 ◦Cเพียงสองสายพันธุ์ที่ขยายตัวที่ 42 ◦Cและสายพันธุ์ที่ไม่ขยายตัวที่ 45 ◦C ยีสต์ถูก
วางไว้ในอาหารเหลวและบ่มที่ 35, 40 และ 42 ◦C อัตราผลตอบแทนการแปลงกลูโคสต่อการเอทานอล
ระหว่าง 50% และ 80% ของมูลค่าทางทฤษฎี สายพันธุ์ที่ผลิตอย่างน้อย 70% ของผลผลิตเอทานอลทฤษฎีถูกส่งไปรักษาทั้งสองเคยชินกับสภาพ หนึ่งในสายพันธุ์ยีสต์บริสุทธิ์ที่แยกได้ (IR2-9a) สำหรับ
ฟอกเยื่อกระดาษคราฟท์เช่นเดียวกับการปรับสภาพ organosolv-ชิปปินัส radiata, ผลผลิตเอทานอลโดย SSF ใช้
สายพันธุ์ IR2-9a สูงกว่าผู้ที่ได้รับโดยใช้ยีสต์ควบคุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

B S T R A C Tsaccharification พร้อมกันและหมัก ( SSF ) กระบวนการของวัสดุ lignocellulosic ต้องการการใช้จุลินทรีย์สามารถทำงานที่อุณหภูมิสูง การเลือกของ SaccharomycesS . cerevisiae สายพันธุ์สามารถหมักน้ำตาลที่ได้จาก lignocellulosic วัสดุที่อุณหภูมิเหนือ35 ◦ C ที่มีผลผลิตสูงเอทานอลได้กลายเป็นความจำเป็น ในงานนี้มี 11 S . cerevisiae สายพันธุ์สำหรับความสามารถของพวกเขาที่จะเติบโตและหมักกลูโคสในช่วงอุณหภูมิ 35 – 45 องศาเซลเซียส ◦สายพันธุ์ทั้งหมดเพิ่มขึ้น ( ในวุ้นแผ่น ) ที่ 35 และ 40 ◦ C เพียงสองสายพันธุ์ที่เติบโตที่ 42 ◦ C และไม่เมื่อย เริ่มที่ 45 ◦ C ยีสต์คืออยู่ในอาหารเหลว และบ่มที่อุณหภูมิ 35 , 40 และ 42 ◦ C . กลูโคสให้ผลผลิตเอทานอลคือการแปลงระหว่าง 50% และ 80% ของมูลค่าทางทฤษฎี สายพันธุ์ที่ผลิตอย่างน้อย 70% ของผลผลิตเอทานอลเสนอสองทฤษฎีการรักษา เป็นยีสต์บริสุทธิ์สายพันธุ์ที่แยกได้ ( ir2-9a ) สำหรับการฟอกเยื่อคราฟท์รวมทั้งได้รับ organosolv Pinus radiata ชิป , ผลผลิตเอทานอลโดย SSF โดยใช้การ ir2-9a ความเครียดสูงกว่าได้รับโดยใช้ยีสต์ที่ควบคุม