15 Although Ellis Island became kno

15 Although Ellis Island became know as the " Island of Tears most immigrants only spent a few hours there, and only about two percent of immigrants were rejected for either medical or legal reasons. Medical exams lasted a few seconds, and the immigration inspectors' list of twenty-nine questions was well-know to the
20 new arrivals. Wealthier passengers on the transatlantic ships didn't even have to go to Ellis Island, but passed the time in their comfortable cabins before arriving in New York.
25 While first- and second-class passengers enjoyed the passage across the Atlantic on the upper decks, conditions for the third class or " steerage" passengers in the
30 stuffy lower decks were terrible. Some ships carried as many as , 2,000 steerage passengers in crowded and dirty conditions. In the early day the journey took six weeks. although
35 that was cut to two weeks by the mid-1950 s. To pass the time, immigrants played cards, sang, danced and talked. Some even practiced answering the inspectors
44 questions, and spent hours learning the new language.
Today the descendants of the Ellis Island immigrants make up around 40 percent of the total
45 population of the USA, and Ellis Island has become a national symbol of mass immigration in the search of the American Dream.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

15 รู้แต่กลายเป็นเกาะเอลลิสเป็น "เกาะของน้ำตานานมากที่สุดเพียงใช้ไม่กี่ชั่วโมงมี และเพียง 2 เปอร์เซ็นต์ของผู้อพยพชาวถูกปฏิเสธด้วยเหตุผลทางการแพทย์ หรือกฎหมาย แพทย์สอบกินเวลาไม่กี่วินาที และรายชื่อของผู้ตรวจคนเข้าเมืองถามยี่สิบเก้าถูกดีรู้ไป
20 ที่เข้ามาใหม่ ผู้โดยสาร wealthier บนเรือในมหาสมุทรแอตแลนติกไม่ได้ไปเกาะเอลลิส แต่ผ่านเวลาในเคบินของพวกเขาสะดวกสบายก่อนที่จะมาถึงในนิวยอร์ก
25 ในขณะที่ class แรก และ second ผู้โดยสารชอบเส้นทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกในชั้นบน ชั้น ๓ หรือผู้โดยสาร "steerage" ในเงื่อนไข
30 ชั้นล่างอบอ้าวไม่น่ากลัว เรือบางทำมากถึง ผู้โดยสาร steerage 2000 สภาพแออัด และสกปรก ในวันก่อน การเดินทางใช้เวลาหกสัปดาห์ แม้ว่า
35 ที่ตัดไปสองสัปดาห์ โดยช่วงกลางปี 1950 s ผ่านเวลา นานเล่นไพ่ สังข์ เต้น และพูดคุย บางอย่างแม้แต่ฝึกฝนตอบผู้ตรวจ
ถาม 44 ใช้จ่ายชั่วโมงและเรียนภาษาใหม่
วันนี้ลูกหลานของผู้อพยพชาวเกาะเอลลิสสร้างประมาณ 40 เปอร์เซ็นต์ของยอดรวม
45 ประชากรของสหรัฐอเมริกา และเกาะเอลลิสได้กลายเป็น สัญลักษณ์แห่งชาติของคนเข้าเมืองโดยรวมในการค้นหาของความฝันอเมริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

15 แม้ว่าเกาะเอลลิกลายเป็นรู้ว่าเป็น "Island of Tears ผู้อพยพส่วนใหญ่ใช้เวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมงมีและเพียงประมาณสองเปอร์เซ็นต์ของผู้อพยพถูกปฏิเสธด้วยเหตุผลอย่างใดอย่างหนึ่งทางการแพทย์หรือทางกฎหมาย. สอบแพทย์กินเวลาไม่กี่วินาทีและรายการตรวจคนเข้าเมือง ' ของยี่สิบเก้าคำถามเป็นอย่างดีรู้ที่จะ
เข้ามาใหม่ 20. ผู้โดยสารโพ้นทะเลบนเรือข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกไม่ได้ต้องไปที่เกาะเอลลิ แต่เวลาผ่านไปในห้องโดยสารสะดวกสบายของพวกเขาก่อนที่จะเดินทางมาถึงในนิวยอร์ก
25 ในขณะที่ครั้งแรก และผู้โดยสารชั้นสองมีความสุขกับทางเดินข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกในชั้นบนเงื่อนไขสำหรับชั้นสามหรือ "ห้องโดยสาร" ผู้โดยสารใน
30 ชั้นที่ต่ำกว่าอับเป็นที่น่ากลัว. เรือบางส่วนดำเนินการมากที่สุดเท่าที่ 2,000 ผู้โดยสารห้องโดยสารอยู่ในสภาพที่แออัดและสกปรก . ในวันเริ่มต้นการเดินทางที่ใช้เวลาหกสัปดาห์. แม้ว่า
35 ที่ถูกตัดถึงสองสัปดาห์โดยช่วงกลางเดือน 1950 เอส. ให้เวลาผ่านไปผู้อพยพเล่นไพ่ร้องเพลงเต้นรำและพูดคุย. บางคนได้รับการฝึกฝนการตอบตรวจสอบ
44 คำถาม และเวลาที่ใช้การเรียนรู้ภาษาใหม่
วันนี้ลูกหลานของผู้อพยพเกาะเอลลิทำขึ้นประมาณ 40 เปอร์เซ็นต์ของทั้งหมด
ประชากร 45 ของสหรัฐอเมริกาและเกาะเอลลิได้กลายเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติของตรวจคนเข้าเมืองจำนวนมากในการค้นหาของความฝันแบบอเมริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่าเกาะเอลลิสก็ทราบว่าเป็น " เกาะแห่งน้ำตา ผู้อพยพส่วนใหญ่ใช้เวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมง และเพียงประมาณร้อยละ 2 ของผู้อพยพที่ถูกปฏิเสธด้วยเหตุผลอย่างใดอย่างหนึ่งทางการแพทย์หรือทางกฎหมาย การสอบทางการแพทย์ที่กินเวลาไม่กี่วินาที และรายการตรวจคนเข้าเมือง ' คำถามยี่สิบเก้าก็รู้
20 เข้ามาใหม่ .ซึ่งผู้โดยสารบนเรือข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกไม่เคยต้องไปเกาะเอลลิส แต่ผ่านเวลาในกระท่อมที่สะดวกสบายของพวกเขาก่อนที่จะมาถึงในนิวยอร์ก .
25 ในขณะที่ผู้โดยสารแรกและชั้นสองชอบทางเดินข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกบนดาดฟ้าบนเงื่อนไขสำหรับนักศึกษาหรือ " สุนทร " ผู้โดยสารใน
30 อบอ้าวต่ำกว่าชั้นมันแย่มากบางลำแบกเท่าที่ 2000 สุนทรผู้โดยสารแออัดและสภาพสกปรก ในวันแรกที่การเดินทางไปหกสัปดาห์ แม้ว่า
3 ที่ถูกตัดไป 2 สัปดาห์ โดย mid-1950 เอสผ่านเวลาอพยพเล่นไพ่ , ร้องเพลง , เต้นและพูด บางคนฝึกตอบผู้ตรวจ
44 ข้อ และใช้เวลาในการเรียนรู้ภาษาใหม่
วันนี้ลูกหลานของเกาะเอลลิสผู้อพยพทำให้ขึ้นประมาณร้อยละ 40 ของประชากรทั้งหมด
45 ของสหรัฐอเมริกา และเกาะเอลลิสได้กลายเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติของมวลตรวจคนเข้าเมืองในการค้นหาความฝันของชาวอเมริกัน