All HIKIFUNE Japan and Thailand Dec

All HIKIFUNE Japan and Thailand Dec’15 Invoices need to be submitted to us latest by 23rd December (Wednesday) due to year end stock-take system.



Any shipment done between 24th - 31st Dec, please prepare a separate invoice for special payment arrangement,



Feel free to contact me if required more information, thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

HIKIFUNE ญี่ปุ่นและไทย Dec'15 ใบแจ้งหนี้ทั้งหมดจำเป็นต้องส่งให้เราล่าสุด 23 ธันวาคม (วันพุธ) เนื่องจากระบบใช้ stock สิ้นปีการจัดส่งที่ทำระหว่าง 24-31 ธ.ค. กรุณาเตรียมใบแจ้งหนี้แยกต่างหากสำหรับการจัดการการชำระเงินพิเศษติดต่อฉันถ้าต้องการข้อมูลเพิ่มเติม ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งหมด HIKIFUNE ประเทศญี่ปุ่นและประเทศไทยธันวาคม'15 ใบแจ้งหนี้จะต้องมีการส่งมาถึงเราโดยล่าสุด 23 ธันวาคม (วันพุธ) เนื่องจากสิ้นปีหุ้น - ใช้ระบบ. จัดส่งใด ๆ ที่ทำระหว่าง 24-31 ธันวาคมนี้โดยจัดทำใบแจ้งหนี้ที่แยกต่างหากสำหรับการจัดเรียงการชำระเงินพิเศษรู้สึกอิสระที่จะติดต่อเราถ้าจำเป็นต้องใช้ข้อมูลเพิ่มเติมขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมด hikifune ญี่ปุ่นและไทย ธ.ค. '15 ใบแจ้งหนี้ ต้องส่งให้เราล่าสุดโดย 23 ธันวาคม ( วันพุธ ) เนื่องจากสิ้นปีหุ้นใช้ระบบ



จัดระหว่างวันที่ 24 - 31 ธ.ค. , กรุณาเตรียมใบแจ้งหนี้ที่แยกต่างหากสำหรับการชำระเงินพิเศษ



รู้สึกฟรีที่จะติดต่อฉันถ้าคุณต้องการเพิ่มเติม
ข้อมูล ขอบคุณครับ