Article 23. Adulterated Food. – A f

Article 23. Adulterated Food. – A food shall be deemed to be adulterated:
a) 1) if it bears or contains any poisonous or deleterious substance which may render it injurious to health; but in case the
substance is not an added substance, such food shall not be considered adulterated under this clause if the quantity of
such substance does not ordinarily render it injurious to health;
2) if it bears or contains any added poisonous or deleterious substance other than one which is (i) a pesticide
chemical in or on a raw agricultural commodity, (ii) a food additive, (iii) a color additive, for which tolerances
have been established and it conforms to such tolerances;
3) if it consists in whole or in part of any filthy, putrid or decomposed substance, or if it is otherwise unfit for food;
4) if it has been prepared, packed or held under unsanitary conditions whereby it may have become
contaminated with filth, or whereby, it may have been rendered injurious to health;
5) if it is, in whole or part, the product of a diseased animal or of an animal which has died other than by
slaughter;
6) if its container is composed, in whole or in part, of any poisonous or deleterious substance which may render
the contents injurious to health; or
7) if it has passed its expiry date.
b) (1) If any valuable constituent has been, in whole or in part, omitted or abstracted therefrom and the same has not been
substituted, by any healthful equivalent of such constituent;
2) if any substance, not a valuable constituent, has been added or substituted or in part therefor;
3) if damage or inferiority has been concealed in any manner; or
4) if any substance has been added thereto or packed therewith so as to increase its bulk or weight, reduce its
quality or strength, or make it appear better or of greater value than it is.
c) if it is, or bears or contains a color additive which is unsafe under existing regulations: Provided, That the Department
shall promulgate regulations providing for the listing of color additives which are harmless and suitable for use in food for
which tolerances have been established;
d) if it is confectionary, and it bears or contains any alcohol or non-nutritive article or substance except harmless coloring,
harmless flavoring, harmless resinous glass not in excess of four-tenths (4/10) of one per centum (1%) natural gum and
pectin: Provided, That this clause shall not apply to a safe non-nutritive article or substance if, in the judgment of the
Department as provided by regulations, (1) such article or substance is of practical functional value in the manufacture,
packaging or storage of such confectionery, (2) if the use of the substance does not promote deception of the consumer or
otherwise results in adulteration or mislabeling in violation of any provision of this Act, and (3) would not render the product
injurious or hazardous to health: Provided, further, That this paragraph shall not apply to any confectionery by reason of its
containing less than one-half (½) of one per centum (1%) by volume of alcohol, derived solely from the use of flavoring
extracts, or to any chewing gum by reason of its containing harmless non-nutritive masticatory substance: Provided, finally,
That the Department may, for the purpose of avoiding or resolving uncertainty as to the application of this clause,
promulgate regulations allowing or prohibiting the use of particular non-nutritive substances;
e) if it is oleomargarine, margarine or butter and any of the raw materials used therein consists in whole or in part of any
filthy, putrid or decomposed substance, or such oleomargarine, margarine or butter is otherwise unfit for food;
f) if it has not been prepared in accordance with current acceptable manufacturing practice established by the Department
through regulations.
Article 24. Regulation of Unprocessed Food. – The provincial, municipal and city governments shall regulate the preparation and sale of meat,
fresh fruits, poultry, milk, fish, vegetables and other foodstuff for public consumption, pursuant to the Local Government Code.
Article 25. Tolerance for Poisonous Ingredients in Food. – Any poisonous or deleterious substance added to any food shall be deemed to be
unsafe, except when such substance is required or can not be avoided in its production or can not be avoided by good manufacturing practice. In
such case, the Department shall promulgate regulations limiting the quantity therein in such extent as he finds necessary for the protection of
public health, and any quantity exceeding the limits so fixed shall be deemed to be unsafe. In determining the quantity of such added substance to
be tolerated in different articles of food, the Department shall take into account the extent to which the use of such article is required or can not be
avoided in the production or manufacture of such articles and the other ways in which the consumer may be affected by the same or other
poisonous or deleterious substance.
Article 26. Unsafe Food Additives, Exceptions for Conformity with Regulation. – A food additive, with respect to any particular use or
intended use, shall be deemed unsafe unless:
a) it and its use or intended use conforms to the terms of an exemption for being solely intended for investigational use by
qualified experts; or
b) it and its use or intended use is in conformity with a regulation issued by the Department prescribing the conditions
under which such additives may be safely used.
Article 27. Petition for Regulation of Food Additive. – Any person may, with respect to any intended use of a food additive, file with the
Department a petition proposing the issuance of a regulation prescribing the conditions under which such additives may be safely used.
The Department shall (1) establish a regulation prescribing, with respect to one or more proposed uses of the food additive involved, (i) the
conditions under which a food additive may be safely used including, but not limited to, specifications as to the particular food, classes of food, in
which such additive may be used, (ii) the maximum quantity which may be used, or permitted to remain in or on such food; (iii) the manner in
which such additive may be added to or used in or on such food, and (iv) any directions or other labeling or packaging requirement for such
additive deemed necessary to assure the safety of such use, and shall notify the petitioner of such order and the reasons for such action; or (2)
deny the petition and notify the petitioner of and the reasons for such action.
The Department may, at any time upon his own initiative, issue a regulation prescribing, with respect to any particular food additive, the conditions
under which such additive may be safely used and the reasons thereof, and cause the publication of the same.
Article 28. Effectivity of Regulations. – The regulations promulgated under the preceding articles shall take effect fifteen (15) days after its
publication in a newspaper of general circulation but the Department may stay such effectivity if, after issuance of such order, a hearing is sought
by any person adversely affected by such order.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความ 23 ปลอมปนอาหาร -อาหารจะถือว่าเป็นการปลอมปน:1 a)) ถ้ามันหมี หรือประกอบด้วยสารพิษ หรือร้ายซึ่งอาจทำให้มันเปลืองสุขภาพ แต่ในกรณีสารไม่มีสารเพิ่ม อาหารดังกล่าวจะไม่ถือว่าเจือภายใต้ประโยคนี้ถ้าปริมาณของสารดังกล่าวไม่ปกติทำให้มันเปลืองสุขภาพ2) ถ้ามันหมี หรือประกอบด้วยสารที่เป็นพิษ หรือร้ายใด ๆ เพิ่มนอกเหนือจากที่ (i) เป็นแมลงสารเคมีใน หรือ บนสินค้าเกษตรวัตถุดิบ, (ii) อาหารเสริม การบ วก (iii) สี สำหรับการยอมรับได้ก่อตั้งขึ้น และมันสอดคล้องกับการยอมรับเช่น3) ถ้าประกอบด้วยทั้งหมด หรือบางส่วน ของสารใด ๆ ส่วน putrid หรือสลายตัว หรือมิฉะนั้นไม่เหมาะสำหรับอาหาร4) ถ้ามี การเตรียมความพร้อม รวบรวม หรือจัดขึ้นภายใต้เงื่อนไข unsanitary โดยอาจมีเป็นปนเปื้อนกับสิ่งโสโครก หรือโดย มันอาจมีการแสดงผลเปลืองสุขภาพ5) ถ้ามี ในทั้งหมดหรือบางส่วน ผลิตภัณฑ์ ของสัตว์ป่วย หรือสัตว์ที่มีชีวิตอื่น ๆ มากกว่าการฆ่า6) ถ้าสิ่งที่บรรจุประกอบด้วย ทั้งหมด หรือ บางส่วน ของสารพิษ หรือร้าย ใดๆ ที่อาจทำให้เนื้อหาเปลืองสุขภาพ หรือ7) ถ้ามันได้ผ่านไปวันหมดอายุข (1) ถ้าวิภาคมีคุณค่าใด ๆ ได้ ทั้งหมด หรือบางส่วน ละเว้น หรือออก therefrom ไม่เหมือนกันได้สิ่งทดแทน มีสุขที่เทียบเท่ากับวิภาคเช่น2) ถ้าเพิ่ม หรือทดแทนสารใด ๆ ไม่มีคุณค่าวิภาค หรือบางส่วนดัง นั้น3) ถ้าความเสียหายหรือด้อยกว่าได้ถูกปกปิดในลักษณะใด ๆ หรือ4) ถ้ามีการเพิ่มจุด หรือบรรจุนี้เพื่อเพิ่มจำนวนมากหรือน้ำหนักของสารใด ๆ ลดความคุณภาพหรือความแข็งแรง ทำให้ดีขึ้น หรือมีมูลค่าสูงกว่าc) ถ้า มี หรือหมี หรือประกอบด้วยการเติมสีที่ปลอดภัยภายใต้กฎระเบียบที่มีอยู่: ได้จัดให้มีแผนกจะคะแนนบังคับให้รายการของสารสีที่เป็นอันตราย และเหมาะสำหรับใช้ในอาหารยอมรับว่าได้มีการกำหนดd) ถ้าเป็น confectionary หมี หรือประกอบด้วยแอลกอฮอล์ใด ๆ หรือบทความกาก หรือสารยกเว้นสีที่ไม่เป็นอันตรายflavoring อันตราย แก้ว resinous อันตรายไม่เกินกว่า 4/10 (4/10) ของธรรมชาติหมากฝรั่งหนึ่งต่อ centum (1%) และเพกทิน: มา ที่นี้ไม่ใช้บังคับกับการเซฟบทความที่กากหรือสารถ้า ในการตัดสินของการแผนกทั้งนี้ตามข้อบังคับ, (1) เช่นบทความหรือสารเป็นค่าปฏิบัติงานในการผลิตบรรจุหรือเก็บของเช่นขนม, (2) ถ้าใช้สารส่งเสริมการหลอกลวงของผู้บริโภค หรือมิฉะนั้น ผล adulteration หรือ mislabeling การละเมิดบทบัญญัติใด ๆ ของพระราชบัญญัตินี้ และ (3) จะไม่ทำให้ผลิตภัณฑ์เปลือง หรืออันตรายต่อสุขภาพ: ให้ เพิ่มเติม ว่า ย่อหน้านี้ไม่ใช้บังคับกับขนมใด ๆ โดย reason ของมันประกอบด้วยน้อยกว่าครึ่ง (½) ของ centum ต่อหนึ่ง (1%) โดยปริมาณของแอลกอฮอล์ มาเพียงใช้ flavoringแยก หรือฝรั่งใด ๆ by reason of มีอันตรายกาก masticatory สาร: ให้ สุดท้าย ที่แผนกอาจ เพื่อหลีกเลี่ยง หรือแก้ไขความไม่แน่นอนเป็นแอพลิเคชันของอนุประโยคนี้คะแนนข้อบังคับอนุญาต หรือห้ามการใช้เฉพาะสารกากอี) ถ้าเป็น oleomargarine เนยเทียม หรือเนย และใด ๆ ของวัตถุดิบที่ใช้ therein ประกอบด้วยทั้งหมด หรือบางส่วนของส่วน putrid หรือสลายตัวของ สาร หรือเช่น oleomargarine เนยเทียม หรือเนยเป็นอย่างอื่นไม่เหมาะสำหรับอาหารf) ถ้าไม่มีการเตรียมตามปฏิบัติยอมรับผลิตปัจจุบันก่อตั้งขึ้น โดยแผนกผ่านข้อบังคับบทความ 24 ควบคุมการประมวลผลอาหาร รัฐบาล–จังหวัด เทศบาล และเมืองจะควบคุมการเตรียมการและการขายเนื้อผลไม้ สัตว์ปีก นม ปลา ผัก และอาหารอื่น ๆ สำหรับปริมาณการใช้สาธารณะ ตามรหัสของรัฐบาลท้องถิ่นบทความ 25 ค่าเผื่อสำหรับส่วนผสมที่เป็นพิษในอาหาร -มีสารพิษ หรือร้ายเพิ่มอาหารใด ๆ จะถือว่าเป็นไม่ปลอดภัย ยกเว้นเมื่อสารดังกล่าวเป็นสิ่งจำเป็นไม่สามารถหลีกเลี่ยงในการผลิต หรือไม่สามารถหลีกเลี่ยงโดยผลิตที่ดี ในกรณีดังกล่าว แผนกจะคะแนนข้อจำกัดปริมาณ therein ในขอบเขตดังกล่าวเขาค้นหาความจำเป็นเพื่อการคุ้มครองสาธารณสุข และปริมาณเกินขีดจำกัดดังนั้น คงจะถือว่าไม่ปลอดภัย ในการกำหนดปริมาณของสารดังกล่าวเพิ่มมีอภัยโทษในบทความที่แตกต่างกันของอาหาร แผนกต้องคำนึงถึงขอบเขตที่ใช้บทความดังกล่าวถูกต้อง หรือไม่สามารถหลีกเลี่ยงในการผลิตหรือผลิตบทความดังกล่าวและวิธีอื่น ๆ ซึ่งผู้บริโภคอาจได้รับผลกระทบเดียวกัน หรืออื่น ๆสารพิษ หรือร้ายบทความที่ 26 สารอาหารที่ไม่ปลอดภัย ยกเว้นให้สอดคล้องกับระเบียบ อาหาร– additive เกี่ยวกับการใช้งานเฉพาะ หรือใช้ จะถือว่าไม่ปลอดภัยยกเว้น:) และของใช้ หรือใช้ตามเงื่อนไขของข้อยกเว้นสำหรับการแต่เพียงผู้เดียวไว้ใช้ investigationalผู้เชี่ยวชาญที่เหมาะสม หรือข และของใช้ หรือใช้เป็น โดยข้อบังคับที่ออก โดยแผนกการกำหนดเงื่อนไขซึ่งสารดังกล่าวอาจปลอดภัยใช้บทความ 27 ขอสำหรับระเบียบของอาหารเสริม – ผู้อาจ เกี่ยวกับการใช้อาหารที่สามารถ ยื่นแบบแผนกคำร้องเสนอการออกระเบียบเกี่ยวกับการกำหนดเงื่อนไขซึ่งสารดังกล่าวอาจปลอดภัยที่ใช้แผนกที่จะ (1) สร้างเป็นระเบียบกำหนด อิง น้อยเสนอใช้อาหารเสริมที่เกี่ยวข้อง, (i)เงื่อนไขที่อาหารสามารถอาจปลอดภัยใช้รวมถึง แต่ไม่จำกัดเฉพาะการ ข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับอาหารโดยเฉพาะ สอนอาหารซึ่งอาจใช้การบวกเช่น ปริมาณ (ii) สูงสุดซึ่งอาจใช้ หรือได้รับอนุญาตให้อยู่ใน หรือ บน อาหารเช่น (iii ลักษณะ)การบวกดังกล่าวที่อาจจะเพิ่ม หรือใช้ใน หรือเช่นอาหาร และ (iv) ทิศทางอื่น ๆ ติดฉลาก หรือบรรจุความต้องการดังกล่าวเสริมความจำเป็นเพื่อให้มั่นใจความปลอดภัยของใช้ดังกล่าว และต้องแจ้งให้ทราบในกรณีของใบสั่งดังกล่าวและเหตุผลในการดำเนินการดังกล่าว หรือ (2)ปฏิเสธคำขอ และแจ้งเหตุผลในการดำเนินการดังกล่าวและในกรณีของแผนก ตลอดเวลาเมื่อมีการริเริ่มของเขาเอง อาจเป็นระเบียบที่กำหนด เกี่ยวกับอาหารเฉพาะ additive เงื่อนไขภายใต้การบวกเช่นใดอาจปลอดภัยที่ใช้และเหตุผลดังกล่าว และทำให้งานพิมพ์เดียวกันบทความที่ 28 Effectivity ของระเบียบ -ข้อบังคับ promulgated ภายใต้บทความก่อนหน้านี้จะมีผลสิบห้า (15) วันนับจากวันตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์หมุนเวียนทั่วไปแต่ภาคอาจพัก effectivity ดังกล่าวหาก หลังจากออกใบสั่งดังกล่าว ทั้งการฟังโดยบุคคลใด ๆ ผลกระทบจากการสั่งการดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อ 23. ปลอมปนอาหาร - อาหารจะถือว่าได้รับการปลอมปน:
ก) 1) ถ้าเป็นหมีหรือมีสารพิษหรืออันตรายที่อาจทำให้มันเป็นอันตรายต่อสุขภาพ แต่ในกรณีที่สารไม่ได้เป็นสารเสริมอาหารดังกล่าวจะไม่ได้รับการพิจารณาปลอมปนตามข้อนี้ถ้าปริมาณของสารดังกล่าวไม่ปกติทำให้มันอันตรายต่อสุขภาพ; 2) ถ้าเป็นหมีหรือมีใด ๆ เพิ่มสารพิษหรืออันตรายอื่น ๆ มากกว่าหนึ่งซึ่งเป็น (i) สารกำจัดศัตรูพืชสารเคมีในหรือบนสินค้าเกษตรดิบ(ii) สารเติมแต่งอาหาร (iii) สารเติมแต่งสีที่คลาดเคลื่อนได้รับการจัดตั้งและมันสอดคล้องกับความคลาดเคลื่อนดังกล่าว3) ถ้ามันประกอบด้วย ทั้งหมดหรือส่วนหนึ่งของการใด ๆ สกปรกเน่าเหม็นหรือย่อยสลายสารหรือถ้ามันเป็นอย่างอื่นไม่เหมาะสำหรับอาหาร4) ถ้ามันได้รับการเตรียมบรรจุหรือจัดขึ้นภายใต้สภาพสกปรกโดยมันอาจจะกลายเป็นปนเปื้อนด้วยสิ่งปฏิกูลหรือโดยมันอาจจะได้รับการแสดงผลอันตรายต่อสุขภาพ5) ถ้ามันเป็นทั้งหมดหรือบางส่วนผลิตภัณฑ์จากสัตว์ที่เป็นโรคหรือของสัตว์ที่มีการเสียชีวิตอื่น ๆ นอกเหนือจากการฆ่า; 6) ถ้าภาชนะบรรจุประกอบด้วยในทั้งหมดหรือบางส่วน ของสารพิษหรืออันตรายที่อาจทำให้เนื้อหาอันตรายต่อสุขภาพ หรือ. 7) ถ้ามันได้ผ่านวันหมดอายุของข) (1) ถ้าเป็นส่วนประกอบที่มีคุณค่าใด ๆ ที่ได้รับในทั้งหมดหรือบางส่วนหรือตัดทอนหรือใจลอยนั้นและเดียวกันไม่ได้รับการทดแทนโดยเทียบเท่าที่ดีต่อสุขภาพของร่างรัฐธรรมนูญดังกล่าว2 ) ถ้าสารใด ๆ ที่ไม่เป็นส่วนประกอบที่มีคุณค่าได้รับการเพิ่มหรือทดแทนหรือบางส่วนดังนั้น; 3) ถ้าความเสียหายหรือด้อยกว่าได้รับการปกปิดในลักษณะใด ๆ หรือ4) ถ้าสารใด ๆ ที่ได้รับการเพิ่มดังกล่าวหรือที่บรรจุนั้นเพื่อเพิ่มกลุ่มหรือน้ำหนักลดของที่มีคุณภาพหรือความแรงหรือทำให้ปรากฏดีขึ้นหรือมีค่ามากขึ้นกว่าที่เป็นอยู่. ค) ถ้ามันเป็นหรือหมีหรือ มีสารเติมแต่งสีซึ่งเป็นที่ไม่ปลอดภัยภายใต้กฎระเบียบที่มีอยู่ให้ว่ากรมจะประกาศใช้กฎระเบียบให้สำหรับรายชื่อของสารเติมแต่งสีที่ไม่เป็นอันตรายและเหมาะสำหรับใช้ในอาหารสำหรับที่คลาดเคลื่อนได้รับการจัดตั้ง; ง) ถ้ามันเป็นขนมหวานและ หมีหรือมีแอลกอฮอล์หรือบทความไม่ใช่ทางโภชนาการหรือสารยกเว้นสีที่ไม่เป็นอันตรายเครื่องปรุงที่ไม่เป็นอันตรายแก้วยางที่ไม่เป็นอันตรายไม่ได้อยู่ในส่วนที่เกินจาก4/10 (4/10) ต่อหนึ่งร้อย (1%) เหงือกธรรมชาติและเพคติน: ติดมาให้, ที่คำสั่งนี้จะไม่นำไปใช้กับบทความไม่ใช่ทางโภชนาการที่ปลอดภัยหรือสารถ้าในการตัดสินของกรมให้เป็นไปตามระเบียบ(1) บทความดังกล่าวหรือสารที่มีค่าการทำงานในทางปฏิบัติในการผลิตการบรรจุภัณฑ์หรือจัดเก็บขนมดังกล่าว(2) ถ้าใช้สารที่ไม่ส่งเสริมการหลอกลวงของผู้บริโภคหรือผลเป็นอย่างอื่นในการปลอมปนหรือmislabeling ในการละเมิดบทบัญญัติแห่งพระราชบัญญัตินี้ใด ๆ และ (3) จะไม่ทำให้สินค้าเกิดความเสียหายหรือเป็นอันตรายต่อสุขภาพ: ให้, ต่อไปที่ย่อหน้านี้จะไม่นำไปใช้กับขนมใด ๆ ด้วยเหตุผลของมันมีน้อยกว่าครึ่งหนึ่ง(½) หนึ่งต่อร้อย (1%) โดยปริมาณของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ได้มา แต่เพียงผู้เดียวจากการใช้เครื่องปรุงสารสกัดหรือเคี้ยวใดๆ เหงือกโดยเหตุผลของการที่มีของที่ไม่เป็นอันตรายไม่ใช่ทางโภชนาการสารบดเคี้ยว: ติดมาให้ในที่สุดที่กรมอาจจะเพื่อวัตถุประสงค์ในการหลีกเลี่ยงหรือแก้ปัญหาไม่แน่นอนในการประยุกต์ใช้ข้อนี้การประกาศใช้กฎระเบียบที่ช่วยให้หรือห้ามใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ใช่ทางโภชนาการสาร; จ) ถ้ามันเป็นเนยเทียมมาการีนหรือเนยและใด ๆ ของวัตถุดิบที่ใช้นั้นประกอบด้วยทั้งหมดหรือส่วนหนึ่งของการใด ๆสกปรกเน่าเหม็นหรือย่อยสลายสารหรือเช่นเนยเทียมมาการีนหรือเนยเป็นอย่างอื่นไม่เหมาะสำหรับอาหารฉ) ถ้ามันไม่ได้รับการจัดทำขึ้นตามการผลิตที่ได้รับการยอมรับในปัจจุบันที่จัดตั้งขึ้นโดยกรมผ่านกฎระเบียบ. ข้อ 24. กฎระเบียบของอาหารที่ยังไม่ได้ - เดอะจังหวัดเทศบาลและเมืองที่จะควบคุมการจัดทำและการขายของเนื้อผลไม้สด, สัตว์ปีก, นม, ปลา, ผักและอาหารอื่น ๆ สำหรับการบริโภคของประชาชนตามรัฐบาลท้องถิ่นรหัส. มาตรา 25 ความอดทนสำหรับส่วนผสมพิษในอาหาร . - สารพิษใด ๆ ที่เป็นอันตรายหรือเพิ่มให้กับอาหารใด ๆ จะถือว่าเป็นที่ไม่ปลอดภัยยกเว้นเมื่อสารดังกล่าวจำเป็นต้องมีหรือไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ในการผลิตหรือไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้โดยการผลิตที่ดีของ ในกรณีเช่นนี้กรมจะประกาศใช้กฎระเบียบที่ จำกัด ปริมาณนั้นในขอบเขตเช่นเขาพบว่าสิ่งที่จำเป็นสำหรับการป้องกันของสุขภาพของประชาชนและปริมาณใดเกินขีดจำกัด การแก้ไขเพื่อให้ถือว่าไม่ปลอดภัย ในการกำหนดปริมาณของสารเพิ่มดังกล่าวจะได้รับการยอมรับในบทความที่แตกต่างกันของอาหารที่กรมต้องคำนึงถึงขอบเขตที่การใช้งานของบทความดังกล่าวเป็นสิ่งจำเป็นหรือไม่สามารถหลีกเลี่ยงในการผลิตหรือการผลิตสิ่งของดังกล่าวและอื่นๆ วิธีการที่ผู้บริโภคอาจจะได้รับผลกระทบจากการที่เหมือนกันหรืออื่น ๆสารพิษหรืออันตราย. มาตรา 26 วัตถุเจือปนอาหารที่ไม่ปลอดภัย, ยกเว้นสำหรับความสอดคล้องกับกฎระเบียบ - สารเติมแต่งอาหารที่เกี่ยวกับการใช้งานใดโดยเฉพาะหรือใช้ตั้งใจจะถือว่าไม่ปลอดภัยเว้นแต่ก) และการใช้งานหรือการใช้งานที่ต้องการสอดคล้องกับเงื่อนไขของการได้รับการยกเว้นถูกวัตถุประสงค์สำหรับการใช้การวิจัยโดยที่ผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณภาพ; หรือข) และการใช้งานหรือการใช้งานที่ต้องการเป็นไปตามกฎระเบียบที่ออกโดยกรมกำหนดเงื่อนไขตามที่เติมแต่งดังกล่าวอาจถูกนำมาใช้อย่างปลอดภัย. มาตรา 27 ยื่นคำร้องสำหรับกฎระเบียบของวัตถุเจือปนอาหาร - ผู้ใดอาจเกี่ยวกับการใช้ตามวัตถุประสงค์ใด ๆ ของสารเติมแต่งอาหารยื่นกับ. กรมคำร้องเสนอการออกระเบียบกำหนดเงื่อนไขตามที่เติมแต่งดังกล่าวอาจถูกนำมาใช้อย่างปลอดภัยกรมจะ (1) การสร้างกฎระเบียบที่กำหนด ด้วยความเคารพต่อหนึ่งหรือการใช้งานที่นำเสนอมากขึ้นของสารเติมแต่งอาหารที่เกี่ยวข้อง (i) ภายใต้เงื่อนไขที่สารเติมแต่งอาหารที่อาจจะนำมาใช้อย่างปลอดภัยรวมถึง แต่ไม่ จำกัด รายละเอียดเป็นอาหารโดยเฉพาะอย่างยิ่งการเรียนของอาหารในที่ดังกล่าวสารเติมแต่งอาจจะใช้ (ii) ปริมาณสูงสุดซึ่งอาจจะใช้หรือได้รับอนุญาตให้อยู่ในหรือบนอาหารดังกล่าว (iii) ในลักษณะที่สารเติมแต่งดังกล่าวอาจมีการเพิ่มหรือนำไปใช้ในหรือบนอาหารดังกล่าวและ(iv) ทิศทางใด ๆ หรือป้ายอื่น ๆ หรือความต้องการบรรจุภัณฑ์สำหรับเช่นสารเติมแต่งตามความจำเป็นเพื่อให้มั่นใจในความปลอดภัยของการใช้งานดังกล่าวและจะแจ้งให้ร้องของคำสั่งดังกล่าวและเหตุผลสำหรับการดำเนินการดังกล่าว หรือ (2) ปฏิเสธการยื่นคำร้องและแจ้งให้ผู้ร้องของและสาเหตุของการกระทำดังกล่าว. กรมอาจได้ตลอดเวลาเมื่อความคิดริเริ่มของตัวเองใด ๆ ปัญหากำหนดกฎระเบียบที่เกี่ยวกับอาหารเสริมใด ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเงื่อนไขตามที่สารเติมแต่งเช่นอาจมีการใช้อย่างปลอดภัยและด้วยเหตุผลดังกล่าวและก่อให้เกิดการตีพิมพ์เดียวกัน. the มาตรา 28 รวมผลของกฎระเบียบ - ระเบียบออกตามความในบทความก่อนหน้านี้จะมีผลบังคับสิบห้า (15) วันหลังจากที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ของการไหลเวียนทั่วไปแต่กรมอาจอยู่ effectivity เช่นถ้าหลังจากการออกคำสั่งดังกล่าวได้รับการพิจารณาเป็นที่ต้องการโดยบุคคลใดๆ ที่ส่งผลกระทบต่อ คำสั่งดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

23 บทความ ปลอมปนในอาหาร ซึ่งถือว่าเป็นอาหารปลอมปน :
) 1 ) ถ้ามันหมีหรือมีใด ๆที่เป็นพิษหรือสารซึ่งอาจทำให้มันคงเปลืองสุขภาพ แต่ในกรณีที่
สารไม่ใช่เพิ่มสารอาหารดังกล่าวจะไม่ถือว่าเจือปนในประโยคนี้ถ้าปริมาณของ
สารดังกล่าวไม่ได้ แล้วให้มันเปลืองสุขภาพ ;
2 ) ถ้ามันหมีหรือมีอะไรเพิ่มหรือคงสารมีพิษมากกว่าหนึ่งที่ ( ฉัน ) เป็นยาฆ่าแมลง
เคมีในหรือบนวัตถุดิบสินค้าเกษตร ( 2 ) อาหารเสริม ( 1 ) สีเสริม , ซึ่งคลาดเคลื่อน
ได้รับการจัดตั้งขึ้นและมันสอดคล้องกับค่าความคลาดเคลื่อนดังกล่าว ;
3 ) ถ้ามันประกอบด้วยในทั้งหมดหรือบางส่วนของสกปรก น่ารังเกียจ หรือย่อยสลายสารหรือถ้ามันเป็นอย่างอื่น ส่วนอาหาร ;
4 ) ถ้ามันได้ถูกเตรียมไว้ , บรรจุหรือจัดขึ้นภายใต้เงื่อนไขสกปรก ซึ่งมันอาจจะกลายเป็น
ปนเปื้อนสิ่งปฏิกูล หรือโดย มันคงจะให้เปลืองสุขภาพ ;
5 ) ถ้ามันเป็น ทั้งหมด หรือบางส่วน ผลิตภัณฑ์ของสัตว์ป่วย หรือของสัตว์ที่ตายมากกว่าฆ่าโดย
;
6 ) หากภาชนะประกอบด้วย ทั้งหมดหรือบางส่วนของมีพิษ หรือคงสารซึ่งอาจทำให้
เนื้อหาเปลืองสุขภาพ ;
7 ) ถ้ามันได้ผ่านวันหมดอายุของ .
b ) ( 1 ) หากมีคุณค่าใด ๆองค์ประกอบที่ได้รับ ทั้งหมดหรือบางส่วน หรือใจลอยและละเว้นจากเดิมไม่ได้
แทน โดยเทียบเท่ากับกาย เช่นส่วนประกอบ ;
2 ) หากสารใด ๆที่ไม่มีคุณค่าตกเป็น ,ได้รับการเพิ่มหรือทดแทนหรือบางส่วนดังนั้น ;
3 ) หากมีความเสียหายหรือถูกปกปิดในลักษณะใด หรือ
4 ) ถ้าสารใด ๆที่ได้รับการเพิ่ม หรือ บรรจุไว้ด้วยเพื่อเพิ่มน้ำหนัก เป็นกลุ่ม หรือ ลดคุณภาพของ
หรือความแข็งแรง หรือทำให้มันปรากฏขึ้น หรือค่ามากกว่า มันเป็น
c ) ถ้าเป็นหรือหมีหรือมีสีเสริมซึ่งไม่ปลอดภัยภายใต้กฎระเบียบที่มีอยู่ให้ที่แผนก
จะประกาศใช้ข้อบังคับให้รายการของสีวัตถุเจือปนที่เป็นอันตรายและเหมาะสำหรับใช้ในอาหาร
ซึ่งความคลาดเคลื่อนมีการสร้าง ;
D ) ถ้าเป็นขนมและหมีหรือมีแอลกอฮอล์ใด ๆหรือบทความทางโภชนาการหรือสารที่ไม่เป็นอันตราย ไม่ยกเว้นระบายสี
ไม่เป็นอันตราย รสแก้ว ยางไม้ไม่เป็นอันตรายไม่เกิน 4 / 10 ( 4 / 10 ) ต่อหนึ่งหนึ่งร้อย ( 1% ) หมากฝรั่งธรรมชาติ
เพคติน : ให้ ว่าประโยคนี้จะไม่ใช้กับบทความหรือไม่ อาหารปลอดภัย สาร ถ้า ในการพิพากษาของ
ภาควิชาโดยข้อบังคับ( 1 ) บทความ หรือ สารดังกล่าวเป็นค่าใช้สอยประโยชน์ในการผลิตบรรจุภัณฑ์หรือการจัดเก็บ เช่น ขนม
( 2 ) หากใช้สารไม่ส่งเสริมหลอกลวงผู้บริโภค หรือมิฉะนั้น ผลลัพธ์ในการ mislabeling
หรือฝ่าฝืนบทบัญญัติใดในพระราชบัญญัตินี้ และ ( 3 ) จะไม่แสดงสินค้า
ซึ่งเป็นอันตรายหรือเป็นอันตรายต่อสุขภาพ : ให้เพิ่มเติมที่วรรคนี้ไม่ใช้กับใด ๆของขนมด้วย
ที่มีน้อยกว่าครึ่งหนึ่ง ( ½ ) หนึ่งต่อหนึ่งร้อย ( 1% ) โดยปริมาณของแอลกอฮอล์ได้มา แต่เพียงผู้เดียวจากการใช้เครื่องปรุง
สารสกัด หรือ หมากฝรั่ง โดยเหตุผลของการบดเคี้ยวอาหารปลอดสารอันตรายที่มีอาหารให้ สุดท้าย
ที่แผนกอาจเพื่อหลีกเลี่ยงหรือแก้ไขปัญหาความไม่แน่นอนที่จะใช้มาตรานี้ ได้ประกาศใช้ข้อบังคับอนุญาตหรือห้าม
ใช้เฉพาะปลอดสารโภชนาการ ;
E ) ถ้าเป็นเนยเทียม เนย เนยเทียม หรือใด ๆของวัตถุดิบที่ใช้นั้นประกอบด้วยในทั้งหมดหรือบางส่วนของ
สกปรก น่ารังเกียจ หรือย่อยสลายสาร หรือเลื่อนระดับเช่นเนยเนยเทียม หรือเป็นอย่างอื่น ส่วนอาหาร ;
F ) ถ้ามันไม่ได้ถูกเตรียมให้สอดคล้องกับปัจจุบันยอมรับการปฏิบัติการผลิตก่อตั้งขึ้นโดยฝ่าย

24 ผ่านกฎระเบียบ บทความ ระเบียบของอาหารที่ไม่ผ่าน . โดยจังหวัดเทศบาลและเมืองรัฐบาลจะควบคุมการเตรียมการและการขายเนื้อสัตว์
ผลไม้สด , สัตว์ปีก , ปลา , นม ,ผักและอาหารอื่น ๆสำหรับการบริโภคสาธารณะ ตามรหัสรัฐบาลท้องถิ่น .
25 บทความ ความอดทนต่อพิษ ส่วนประกอบในอาหาร ซึ่งมีพิษ หรือคงสารเสริมอาหารใด ๆ ถือว่าเป็น
ไม่ปลอดภัย ยกเว้นเมื่อสารดังกล่าวถูกต้องหรือไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ในการผลิตหรือไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ ด้วยมาตรฐานการผลิตที่ดี ใน
เช่นกรณีแผนกจะประกาศใช้กฎระเบียบการ จำกัด ปริมาณอยู่ในขอบเขต เมื่อเขาพบว่าจำเป็นเพื่อคุ้มครอง
สาธารณสุขและปริมาณใด ๆ เกิน จำกัด ดังนั้น การแก้ไขจะถือว่าไม่ปลอดภัย ในการกำหนดปริมาณสารดังกล่าวเพิ่ม

ได้ในบทความที่แตกต่างกันของอาหารกรมจะพิจารณาขอบเขตที่ใช้ในบทความดังกล่าวถูกต้องหรือไม่สามารถ
หลีกเลี่ยงในการผลิตหรือการผลิตของบทความดังกล่าวและวิธีอื่น ๆ ที่ผู้บริโภคอาจได้รับผลกระทบโดยเดียวกันหรืออื่น ๆที่เป็นพิษหรือเป็นอันตรายสาร
.
26 บทความ วัตถุเจือปนอาหารที่ไม่ปลอดภัย ยกเว้นเพื่อให้สอดคล้องกับกฎระเบียบ ซึ่งอาหารการบวกด้วยความเคารพเพื่อการใช้งานเฉพาะใด ๆหรือ
ไว้ใช้ ให้ถือว่าไม่ปลอดภัยถ้า :
) และการใช้หรือการใช้งานที่สอดคล้องกับเงื่อนไขของการยกเว้นสำหรับการ แต่เพียงผู้เดียวเพื่อใช้สําหรับโครงการโดยผู้ทรงคุณวุฒิหรือ

; B ) และการใช้หรือใช้วัตถุประสงค์สอดคล้องกับระเบียบที่ออก โดยกรมกําหนดเงื่อนไข
ภายใต้ซึ่งสารดังกล่าวอาจจะใช้อย่างปลอดภัย .
27 บทความ ขอระเบียบของการเสริมอาหาร - บุคคลใดอาจด้วยความเคารพใด ๆ ไว้ใช้เป็นสารเติมแต่งอาหาร , ไฟล์กับ
กรมคำร้องเสนอการออกระเบียบกำหนดภายใต้เงื่อนไขซึ่งสารดังกล่าวอาจจะใช้อย่างปลอดภัย .
แผนกจะสร้างระเบียบกำหนด ( 1 ) ,ด้วยความเคารพในหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งเสนอการใช้สารเจือปนในอาหารที่เกี่ยวข้อง , ( ผม )
ภายใต้เงื่อนไขที่เป็นสารเติมแต่งอาหารอาจจะใช้อย่างปลอดภัยรวมถึง แต่ไม่ จำกัด คุณสมบัติเป็นอาหารเฉพาะ ประเภทของอาหาร เช่น สารเติมแต่งใน
ซึ่งอาจจะใช้ , ( ii ) ปริมาณสูงสุดที่อาจ จะใช้หรือได้รับอนุญาตให้อยู่ในหรือบนอาหารเช่น ; ( 3 ) ลักษณะ
ซึ่งสารดังกล่าวอาจจะเพิ่ม หรือ ใช้ใน หรือ บนอาหารนั้น และ ( 4 ) ทิศทางใด หรือการติดฉลากหรือความต้องการบรรจุภัณฑ์เช่น
เสริมถือว่าต้องมั่นใจในความปลอดภัยของการใช้ดังกล่าว และจะต้องแจ้งให้ผู้ร้องเรียนของคำสั่งดังกล่าว และเหตุผลของการกระทำดังกล่าว หรือ ( 2 )
ปฏิเสธคำร้อง และแจ้งให้ผู้ร้อง และเหตุผลของการกระทำดังกล่าว
แผนกอาจในเวลาใด ๆเมื่อความคิดริเริ่มของเขาเอง ออกระเบียบกำหนด ส่วนอาหารเสริมใด ๆ โดยเฉพาะ เงื่อนไข เช่น สารเติมแต่งซึ่ง
ภายใต้อาจจะใช้อย่างปลอดภัย และเหตุผลนั้น และเพราะการประกาศของเดียวกัน
28 บทความ effectivity ของระเบียบ - ระเบียบประกาศใช้ภายใต้บทความข้างต้นจะมีผลสิบห้า ( 15 ) วันหลังจากที่
ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ของการหมุนเวียนทั่วไปแต่แผนกอาจอยู่เช่น effectivity ถ้าหลังจากการออกใบสั่งดังกล่าว ได้ยินเสียงขอ
โดยบุคคลใด ๆผลกระทบจากคำสั่งดังกล่าว