one sample unit (n ~ 147). Soil sam

one sample unit (n ~ 147). Soil samples (100 g) were collected from one field before slurry
application and four times during the growth period (n ~ 75). E. coli was enumerated in slurry, soil, and lettuce on 3M Petrifilm
Select E. coli Count Plates containing 16 mg/liter streptomycin, 16 mg/liter ampicillin, or no antimicrobial agent. Selected E. coli
isolates (n ~ 83) originating from the slurry, soil, and lettuce were genotyped by pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) to
determine the similarity of isolates. The slurry applied to the fields contained 3.0 to 4.5 log CFU/g E. coli. E. coli was found in 36
to 54% of the lettuce samples, streptomycin-resistant E. coli was found in 10.0 to 18.0% of the lettuce samples, and ampicillinresistant
E. coli in 0 to 2.0% of the lettuce samples (the detection limit was 1 log CFU/g). The concentration of E. coli exceeded 2
log CFU/g in 19.0% of the lettuce samples. No E. coli was detected in the soil before the slurry was applied, but after, E. coli was
present until the last sampling day (harvest), when 10 of 15 soil samples contained E. coli. A relatively higher frequency of E. coli
in lettuce compared with the soil samples at harvest suggests environmental sources of fecal contamination, e.g., wildlife. The
higher frequency was supported by the finding of 21 different PFGE types among the E. coli isolates, with only a few common
PFGE types between slurry, soil, and lettuce. The frequent finding of fecal-contaminated lettuce indicates that human pathogens
such as Salmonella and Campylobacter can be present and represent food safety hazards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างหนึ่ง (n ~ 147) ตัวอย่างดิน (100 กรัม) ได้รวบรวมจากฟิลด์หนึ่งฟิลด์ก่อนสารละลายประยุกต์และครั้งที่สี่ช่วงเติบโต (n ~ 75) E. coli ถูกระบุในสารละลาย ดิน และผักกาดหอมบน Petrifilm ม 3เลือกแผ่นจำนวน E. coli ที่ประกอบด้วย streptomycin 16 มิลลิกรัม/ลิตร โกคอ 16 มิลลิกรัม/ลิตร หรือไม่มีจุลชีพ เลือก E. coliแยก (n ~ 83) เกิดจากสารละลาย ดิน และผักกาดหอมถูก genotyped โดยฟิลด์พร้อมเจลอิ (PFGE) เพื่อตรวจสอบความคล้ายกันของแยก สารละลายที่ใช้กับเขตข้อมูลที่มีอยู่บันทึก 3.0 ถึง 4.5 CFU/g E. coli พบ e. coli ใน 3654% ของตัวอย่างผักกาดหอม ทน streptomycin E. coli พบใน 10.0 18.0% ของตัวอย่างผักกาดหอม และ ampicillinresistantอีโคไลใน 0-2.0% ของตัวอย่างผักกาดหอม (ขีดจำกัดการตรวจจับคือ ล็อก 1 CFU/g) ความเข้มข้นของ E. coli เกิน 2ล็อก CFU/g ใน 19.0% ตัวอย่างผักกาดหอม E. coli ไม่มีพบในดินก่อนใช้สารละลาย แต่หลังจาก เป็น E. coliปัจจุบันจนถึงวันสุดท้ายการสุ่มตัวอย่าง (เก็บเกี่ยว), เมื่อ 10 ของตัวอย่างดิน 15 อยู่ E. coli ความถี่ค่อนข้างสูงของ E. coliในการเปรียบเทียบกับตัวอย่างดินที่เก็บเกี่ยวผักกาดหอมแนะนำสิ่งแวดล้อมแหล่งของการปนเปื้อนอุจจาระ เช่น สัตว์ป่า การความถี่สูงได้รับการสนับสนุน โดยการค้นพบ 21 ชนิดแตกต่างกัน PFGE ใน E. coli แยก มีทั่วไปกี่เท่าชนิด PFGE ระหว่างสารละลาย ดิน และผักกาดหอม การค้นพบบ่อยของอุจจาระปนเปื้อนผักกาดบ่งชี้ว่า มนุษย์เชื้อโรคเช่น Salmonella และ Campylobacter สามารถมีอยู่ และเป็นอันตรายต่อความปลอดภัยอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งหน่วยตัวอย่าง (n ~ 147) ตัวอย่างดิน (100 กรัม) ที่ถูกเก็บรวบรวมจากข้อมูลก่อนสารละลาย
ใบสมัครและสี่ครั้งในช่วงระยะเวลาการเจริญเติบโต (n ~ 75) E. coli ถูกระบุในสารละลายดินและผักกาดหอมใน 3M Petrifilm
เลือก E. coli จำนวนแผ่นที่มี 16 มก. / ลิตร streptomycin, 16 มก. / ลิตร ampicillin หรือไม่มีสารต้านจุลชีพ เลือก E. coli
แยก (n ~ 83) ที่มาจากดินเหลวผสมดินและผักกาดหอมถูก genotyped โดยชีพจรสนาม gel electrophoresis (PFGE) เพื่อ
ตรวจสอบความคล้ายคลึงกันของเชื้อ สารละลายที่ใช้กับสาขาที่มีอยู่ 3.0-4.5 log CFU / g E. coli E. coli ถูกพบใน 36
ที่จะ 54% ของกลุ่มตัวอย่างผักกาดหอม, streptomycin ทน E. coli พบใน 10.0-18.0% ของกลุ่มตัวอย่างผักกาดหอมและ ampicillinresistant
เชื้อ E. coli ใน 0-2.0% ของกลุ่มตัวอย่างผักกาดหอม (การตรวจสอบ วงเงิน 1 log CFU / g) ความเข้มข้นของเชื้อ E. coli เกิน 2
log CFU / g ใน 19.0% ของกลุ่มตัวอย่างผักกาดหอม ไม่มีเชื้อ E. coli ถูกตรวจพบในดินก่อนสารละลายถูกนำมาใช้ แต่หลังจากนั้นเชื้อ E. coli เป็น
ปัจจุบันจนถึงวันสุดท้ายของการสุ่มตัวอย่าง (เก็บเกี่ยว) เมื่อ 10 จาก 15 ตัวอย่างดินที่มีเชื้อ E. coli ความถี่ค่อนข้างสูงขึ้นของเชื้อ E. coli
ในผักกาดหอมเมื่อเทียบกับตัวอย่างดินที่เก็บเกี่ยวแสดงให้เห็นแหล่งที่มาของการปนเปื้อนสิ่งแวดล้อมของอุจจาระเช่นสัตว์ป่า
ความถี่สูงได้รับการสนับสนุนโดยการหาของ 21 ชนิดที่แตกต่างกันในหมู่ PFGE อีคอไลแยกที่มีเพียงไม่กี่ที่พบบ่อย
ชนิด PFGE ระหว่างสารละลายดินและผักกาดหอม ผลการศึกษาพบบ่อยของผักกาดหอมอุจจาระปนเปื้อนเชื้อโรคที่แสดงให้เห็นว่ามนุษย์
เช่น Salmonella และ Campylobacter สามารถจะนำเสนอและเป็นตัวแทนของอันตรายความปลอดภัยของอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งหน่วยตัวอย่าง ( n ~ 147 ) ตัวอย่างดิน ( 100 กรัม ) โดยใช้ข้อมูลจากเขตข้อมูลหนึ่งก่อน ?การประยุกต์ใช้และสี่ครั้งในช่วงระยะเวลาการเจริญเติบโต ( n ~ 75 ) E . coli คือ ระบุ ใน น้ำ ดิน และผักกาดหอมบน 3M petrifilmเลือก E . coli นับแผ่น บรรจุ 16 มิลลิกรัมต่อลิตร streptomycin , 16 มิลลิกรัม / ลิตร แอมพิซิลิน หรือยาต้านจุลชีพตัวแทน เลือก E . coliไอโซเลต ( n ~ 83 ) ที่เกิดจาก น้ำ ดิน และผักกาดหอมเป็น genotyped โดยวิธีพัลซิ่ง เจล ( PFGE ) ฟิลด์ตรวจสอบความเหมือนของเชื้อ ความเข้มข้นที่ใช้กับสาขาที่มีอยู่ 3.0 4.5 Log CFU / g E . coli E . coli ที่พบใน 36ถึง 54% ของผักกาดหอม ตัวอย่างยารักษาป้องกันเชื้อ E . coli ที่พบใน 10.0 ถึงร้อยละ 18.7 ของผักกาดหอมและ ampicillinresistant ตัวอย่างE . coli ใน 0 ถึง 2.0% ของผักกาดหอมตัวอย่าง ( ขีดจำกัด 1 log CFU / g ) ความเข้มข้นของเชื้อ E . coli เกินกว่า 2log CFU / g ใน 19.0% ของผักกาดหอม ตัวอย่าง ไม่เชื้อ E . coli ที่ตรวจพบในดิน ก่อนจะใช้แรง แต่หลังจาก , E . coli คือปัจจุบัน จนกระทั่งล่าสุด 2 วัน ( เก็บเกี่ยว ) เมื่อ 10 15 ตัวอย่างดินที่มีเชื้อ อีโคไล ความถี่ค่อนข้างสูงของ E . coliในผักกาดหอมเมื่อเทียบกับตัวอย่างดินที่ปนเปื้อนของอุจจาระบ่งบอกแหล่งเกี่ยวสิ่งแวดล้อม เช่น สัตว์ป่า ที่ความถี่สูงได้รับการสนับสนุนโดยการหา 21 ที่แตกต่างกันประเภทของ E . coli สายพันธุ์ PFGE , มีเพียงไม่กี่ ทั่วไปPFGE ประเภทระหว่างน้ำ ดิน และผักกาดหอม การปนเปื้อนของอุจจาระบ่อย ผักกาดหอม แสดงว่ามนุษย์เชื้อโรคเช่น Salmonella และรวมทั้งสามารถนำเสนอและแสดงอันตรายจากความปลอดภัยของอาหาร