Because you have indicated that my

Because you have indicated that my work is excellent, I would appreciate a positive recommendation from you should any prospective employers inquire about my qualifications. If you feel you are unable to satisfy this request, I would sincerely value an opportunity to discuss with you any reservations you may have.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากคุณได้บ่งชี้ว่า งานดีเยี่ยม ฉันยินดีแนะนำบวกจากคุณควรจ้างใด ๆ ผู้สนใจสอบถามเกี่ยวกับคุณสมบัติของฉัน ถ้าคุณรู้สึกว่า คุณไม่สามารถตอบสนองการร้องขอนี้ ฉันจะจริงใจค่ามีโอกาสจะพูดคุยกับคุณจองใด ๆ คุณอาจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะคุณได้แสดงให้เห็นว่างานของผมเป็นอย่างดีผมก็ขอขอบคุณคำแนะนำที่ดีจากคุณควรนายจ้างในอนาคตใด ๆ สอบถามเกี่ยวกับคุณสมบัติของฉัน ถ้าคุณรู้สึกว่าคุณไม่สามารถที่จะตอบสนองคำขอนี้ผมขอแสดงความนับถือจะให้ความสำคัญกับโอกาสที่จะพูดคุยกับคุณจองที่คุณอาจมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะคุณได้แสดงให้เห็นว่าการทำงานเป็นเลิศ ผมขอขอบคุณคำแนะนำจากคุณควรบวกใด ๆ ในอนาคต นายจ้างสอบถามเกี่ยวกับคุณสมบัติของฉัน ถ้าคุณรู้สึกว่าคุณไม่สามารถที่จะตอบสนองความต้องการนี้ ผมขอแสดงความนับถือค่าโอกาสที่จะพูดคุยกับคุณจองใด ๆที่คุณอาจมี