the bank’s every statement is pored

the bank’s every statement is pored over by the markets for signs of future policy changes, so the publication of out-of-the-box thinking might only lead to confusion in investors’ minds. On the other hand, the central bank may well need fresh thinking to get its forecasts right. The big new hope for monetary policy is “forward guidance”—a steer from the bank on the outlook for interest rates two years, rather than just one month, ahead. Forward guidance is useless if the bank has no better vision of the future than a funfair psychic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธนาคารทุกงบเป็น pored โดยการตลาดของนโยบายในอนาคตเปลี่ยนแปลง เพื่อเผยแพร่ความคิดของกล่องออกอาจทำให้สับสนในจิตใจของนักลงทุนเท่านั้น บนมืออื่น ๆ ธนาคารกลางอาจดีต้องคิดสดจะได้รับการคาดการณ์ด้านขวา ความหวังใหม่ใหญ่สำหรับนโยบายการเงินเป็น "คำแนะนำไปข้างหน้า" — ราคาโคขุนจากธนาคารในอนาคตดอกเบี้ยสองปี มากกว่าเพียงหนึ่งเดือน หน้า คำแนะนำไปข้างหน้าจะไร้ประโยชน์ถ้าธนาคารมีวิสัยทัศน์ไม่ดีในอนาคตกว่า funfair psychic

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกคำสั่งของธนาคารที่จะ pored กว่าโดยตลาดสำหรับสัญญาณของการเปลี่ยนแปลงนโยบายในอนาคตดังนั้นการตีพิมพ์ออกจากกล่องความคิดเท่านั้นที่อาจนำไปสู่​​ความสับสนในจิตใจของนักลงทุน ในทางตรงกันข้าม, ธนาคารกลางอาจจะต้องคิดใหม่ที่จะได้รับการคาดการณ์ที่เหมาะสม ความหวังใหม่ใหญ่การดำเนินนโยบายการเงินคือ "ไปข้างหน้าคำแนะนำ" -a คัดท้ายจากธนาคารแนวโน้มอัตราดอกเบี้ยสองปีมากกว่าแค่หนึ่งเดือนข้างหน้า คำแนะนำไปข้างหน้าจะไม่ได้ผลถ้าธนาคารไม่ได้มีวิสัยทัศน์ที่ดีในอนาคตกว่าสวนสนุกกายสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของธนาคารทุกๆ คำสั่ง pored มากกว่า โดยตลาดสำหรับสัญญาณของการเปลี่ยนแปลงนโยบายในอนาคต ดังนั้น การคิดนอกกรอบอาจนำมาซึ่งความสับสนในจิตใจของนักลงทุน บนมืออื่น ๆ , ธนาคารกลางอาจต้องคิดสดจะได้รับการคาดการณ์ที่ถูกต้องใหญ่ใหม่หวังนโยบายการเงิน " เดินหน้าแนะแนว " - คัดจากธนาคารเกี่ยวกับแนวโน้มอัตราดอกเบี้ย 2 ปี แทนที่จะเป็นเพียงแค่หนึ่งเดือนข้างหน้า ไปข้างหน้าแนะแนวก็ไร้ประโยชน์ ถ้าธนาคารมีวิสัยทัศน์ของอนาคตที่ดีกว่า ฟัน แฟร์ ทางจิต