Ventilator-Associated PneumoniaHAIs

Ventilator-Associated Pneumonia
HAIs occur in approximately 12% of PICU patients,1
and 18% to 26% of the infections are pneumonias.2,3 VAP
is defined as a hospital-acquired pneumonia that develops
in patients who have been treated with mechanical
ventilation for 48 hours or longer who had no signs or
symptoms of lower respiratory infection before they were
intubated and treatment with mechanical ventilation
began.4 A more current general definition of VAP for
adults and children includes surveillance for complications
resulting in deterioration in respiratory status and
increased ventilator support after a period of stability or
improvement.4,5 VAP is indicated when ventilator settings
have been changed because of increased oxygen requirements
and the need for increased inspiratory and expiratory
pressures during a 2-day or 48-hour period.4,5 A
proposed definition is based on complications associated
with mechanical ventilation, with consideration given to
changing the term from VAP to ventilator-associated
complications (VAC), but this change has not yet been
accepted or implemented.4,5

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรคที่เกี่ยวข้องเครื่องช่วยหายใจHAIs เกิดขึ้นประมาณ 12% ของผู้ป่วย PICU, 1และ 18-26% ของการติดเชื้อ pneumonias.2,3 วาปถูกกำหนดให้เป็นปอดบวมมาโรงพยาบาลที่พัฒนาในผู้ป่วยที่ได้รับการรักษา ด้วยเครื่องกลระบายอากาศ สำหรับ 48 ชั่วโมง หรือนานกว่านั้นที่ไม่มีสัญญาณ หรืออาการของการติดเชื้อทางเดินหายใจต่ำลงก่อนที่พวกเขาintubated และรักษา ด้วยเครื่องช่วยหายใจbegan.4 คำนิยามเพิ่มเติมปัจจุบันทั่วไปของวาปสำหรับผู้ใหญ่และเด็กรวมถึงการเฝ้าระวังอาการส่งผลให้เสื่อมสภาพในทางเดินหายใจสถานะ และเพิ่มการสนับสนุนเครื่องช่วยหายใจหลังจากระยะเวลาของความมั่นคง หรือimprovement.4,5 วาปที่ระบุเมื่อตั้งค่าเครื่องช่วยหายใจมีการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากความต้องการออกซิเจนเพิ่มขึ้นและต้องเพิ่ม inspiratory และอากาศแรงดันระหว่าง 2 วัน หรือ 48 ชั่วโมง period.4,5 Aเสนอคำนิยามตามภาวะแทรกซ้อนที่เกี่ยวข้องด้วยเครื่องช่วยหายใจ โดยคำนึงการการเปลี่ยนคำจากวาปเครื่องช่วยหายใจที่เกี่ยวข้องภาวะแทรกซ้อน (VAC), แต่การเปลี่ยนแปลงนี้ยังไม่ได้ยอมรับ หรือ implemented.4,5

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องช่วยหายใจปอดบวม
HAIs เกิดขึ้นในประมาณ 12% ของผู้ป่วย PICU 1
และ 18% ถึง 26% ของการติดเชื้อที่มี VAP pneumonias.2,3
ถูกกำหนดให้เป็นโรคปอดบวมในโรงพยาบาลที่ได้มาที่พัฒนา
ในผู้ป่วยที่ได้รับการรักษาด้วยกล
การระบายอากาศ เป็นเวลา 48 ชั่วโมงหรือนานกว่าที่ไม่มีอาการหรือ
มีอาการของการติดเชื้อระบบทางเดินหายใจลดลงก่อนที่พวกเขาได้รับการ
ใส่ท่อช่วยหายใจและการรักษาด้วยเครื่องช่วยหายใจ
began.4 ความหมายทั่วไปมากขึ้นในปัจจุบันของ VAP สำหรับ
เด็กและผู้ใหญ่รวมถึงการเฝ้าระวังภาวะแทรกซ้อน
ที่เกิดขึ้นในการเสื่อมสภาพในสถานะทางเดินหายใจและ
เพิ่มขึ้น การสนับสนุนเครื่องช่วยหายใจหลังจากระยะเวลาของความมั่นคงหรือ
VAP improvement.4,5 จะแสดงเมื่อตั้งค่าเครื่องช่วยหายใจ
ได้รับการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากความต้องการออกซิเจนเพิ่มขึ้น
และความจำเป็นในการหายใจเข้าหายใจออกที่เพิ่มขึ้นและ
แรงกดดันในช่วง 2 วันหรือ 48 ชั่วโมง period.4,5
นิยามที่เสนอจะขึ้นอยู่กับภาวะแทรกซ้อนที่เกี่ยวข้อง
กับเครื่องช่วยหายใจโดยพิจารณาตามความ
เปลี่ยนแปลงระยะจาก VAP เพื่อช่วยหายใจ
ภาวะแทรกซ้อน (VAC) แต่การเปลี่ยนแปลงนี้ยังไม่ได้รับ
การยอมรับหรือ implemented.4,5

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในประชากรไทยเกี่ยวกับที่เกิดขึ้นในประมาณ 12 % ของผู้ป่วย picu 1และ 18 และ 26 เปอร์เซ็นต์ของเชื้อเป็นชนิดแว็ปโรคปอดบวม .หมายถึง โรงพยาบาลที่ได้มาจากที่พัฒนาในผู้ป่วยที่ได้รับการรักษาด้วยเครื่องจักรกลการระบายอากาศภายใน 48 ชั่วโมงหรือมากกว่าผู้ที่ไม่มีอาการ หรืออาการของการติดเชื้อทางเดินหายใจส่วนล่างก่อนพวกเขาใส่ท่อช่วยหายใจและการรักษาด้วยเครื่องช่วยหายใจเริ่ม 4 เพิ่มเติมปัจจุบันนิยามทั่วไปของแว็ปสำหรับเด็กและผู้ใหญ่ รวมถึงเฝ้าระวังภาวะแทรกซ้อนผลในการเสื่อมสภาพและภาวะทางเดินหายใจเพิ่มระบายสนับสนุนหลังจากช่วงเวลาของความมั่นคง หรือการปรับปรุง เมื่อการระบายแบบ 4 , 5 แว็ปมีการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของความต้องการออกซิเจนและความต้องการที่เพิ่มขึ้น และกลุ่มการแรงกดดันในระหว่างวันหรือระยะเวลา 48 ชั่วโมง 4 , 5 มี .เสนอคำนิยามตามภาวะแทรกซ้อน ที่เกี่ยวข้องกับเครื่องช่วยหายใจ ด้วยการพิจารณาให้การเปลี่ยนแปลงระยะยาวจากแว็ปไป ventilator-associatedภาวะแทรกซ้อน ( VAC ) แต่ยังไม่มีการเปลี่ยนแปลงนี้รับ 4 , 5 หรือใช้