Arctic Monkeys have made Official U

Arctic Monkeys have made Official UK Albums Chart history, as AM enters the chart at Number One. The band's new album, AM, released by Domino Records, is the band's fifth consecutive Number One, making them the first indie-released act to achieve such a feat, reports the Official Charts Company. According to the latest sales data, AM has sold more than 157,000 copies in the UK last week. The tally makes AM the second fastest selling album of 2013 so far behind Daft Punk's Random Access Memories, which sold 165,000 on its release back in May.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลิงขั้วโลกเหนือได้ทำอย่างเป็นทางการในสหราชอาณาจักรประวัติศาสตร์ชาร์ตอัลบั้มในฐานะ AM เข้ามาในแผนภูมิที่หมายเลขหนึ่ง อัลบั้มใหม่ของวง น. รับการปล่อยตัวจากโดมิโนประวัติเป็นลำดับหมายเลขของวงที่ห้าหนึ่งทำให้พวกเขากระทำอินดีเปิดตัวครั้งแรกเพื่อให้บรรลุความสำเร็จดังกล่าวที่ บริษัท ชาร์ตอย่างเป็นทางการรายงาน ตามล่าสุดข้อมูลการขาย, AM มียอดขายมากกว่า 157,000 เล่มในสหราชอาณาจักรสัปดาห์ที่ผ่านมานับทำให้ am ขายอัลบั้มที่สองที่เร็วที่สุดใน 2013 เพื่อให้ห่างไกลที่อยู่เบื้องหลังบ้าพังก์ทรงจำเข้าถึงโดยสุ่มซึ่งขาย 165,000 เมื่อปล่อยกลับพฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลิงขั้วโลกเหนือมีทำชาร์ตอัลบั้มแห่งสหราชอาณาจักรทางประวัติ เป็นกำลังป้อนแผนภูมิที่หนึ่ง วงห้าติดต่อกันหนึ่ง ทำให้พวกเขากระทำออกดี้ที่แรกเพื่อกล่าวความสำเร็จอย่างหนึ่ง เป็นของวงอัลบั้มใหม่ น. นำออกใช้ โดยระเบียนโดมิโน รายงาน บริษัทแผนภูมิอย่างเป็นทางการ ตามข้อมูลการขายล่าสุด ฉันมีขายมากกว่า 157,000 สำเนาใน UK สัปดาห์ ส้นสูงทำให้อัลบั้มขายเร็วที่สุด AM ที่สองของปี 2013 หลังทรงพังค์ Daft สุ่มเข้าจำ ที่ขาย 165,000 บนปล่อยกลับในพฤษภาคมจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อากาศหนาวจัดจนถึงร้อนจัดลิงได้ทำขึ้นอย่างเป็นทางการสหราชอาณาจักรอัลบั้ม แผนภูมิ ประวัติเป็นช่วงเช้าเข้าสู่แผนที่ที่หมายเลขหนึ่ง อัลบั้มใหม่ของย่านความถี่ที่กำลังเผยแพร่โดย, Domino ,บันทึกข้อมูลที่ห้าติดต่อกันโดยเป็นของย่านความถี่ที่จำนวนหนึ่งทำให้พวกเขาตามพระราชบัญญัติอินดี้ - แรกที่นำออกเผยแพร่เพื่อสร้างความสามารถที่ว่าผังรายงานอย่างเป็นทางการของบริษัทได้ ตามข้อมูลการขายล่าสุดช่วงเช้าที่มียอดจำหน่ายมากกว่า 157,000 สำเนาในสหราชอาณาจักรเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาการนับคะแนนที่ทำให้เป็นอัลบั้มขายดีที่สุดอันดับสองในปี 2013 ซึ่งอยู่เบื้องหลังการเชื่อมต่อแบบสุ่มความทรงจำของโง่พังค์ซึ่งขาย 165,000 ปลดล็อคกลับมาอีกครั้งในเดือน พฤษภาคม