RAYGUNCarson was hired by publisher

RAYGUN
Carson was hired by publisher Marvin Scott Jarrett to design Ray Gun, an alternative music and lifestyle magazine that debuted in 1992.
In one issue, he notoriously used Dingbat, a font containing only symbols, as the font for what he considered a rather dull interview with Bryan Ferry.
David Carson Design
In 1995, Carson left Ray Gun to found his own studio, David Carson Design, in New York City. He started to attract major clients from all over the United States. During the next three years (1995–1998), Carson was doing work for Pepsi Cola, Ray Ban (orbs project), Nike, Microsoft, Budweiser, Giorgio Armani, NBC, American Airlines and Levi Strauss Jeans, and later worked for a variety of new clients, including AT&T Corporation, British Airways, Kodak, Lycra, Packard Bell, Sony, Suzuki, Toyota, Warner Bros., CNN, Cuervo Gold, Johnson AIDS Foundation, MTV Global, Princo, Lotus Software, Fox TV, Nissan, quiksilver, Intel, Mercedes-Benz, MGM Studios and Nine Inch Nails. He, along with Tina Meyers, designed the "crowfiti" typeface used in the film The Crow: City of Angels.
He named and designed the first issue of the adventure lifestyle magazine Blue, in 1997. David designed the first issue and the first three covers, after which his assistant Christa Smith art directed and designed the magazine until its demise. Carson's cover design for the first issue was selected as one of the "top 40 magazine covers of all time" by the American Society of Magazine Editors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

raygun
carson ได้รับการว่าจ้างโดยสำนักพิมพ์มาร์วินสก็อต Jarrett การออกแบบปืน ray, เพลงและการดำเนินชีวิตนิตยสารทางเลือกที่ออกมาในปี 1992.
หนึ่งในปัญหาเขา Dingbat ใช้ฉาวโฉ่ตัวอักษรที่มีสัญลักษณ์เพียง แต่เป็นตัวอักษรสำหรับสิ่งที่เขาคิด สัมภาษณ์ค่อนข้างน่าเบื่อด้วยเรือข้ามฟาก bryan
. david carson ออกแบบ
ในปี 1995 carson ซ้ายปืน ray เพื่อพบสตูดิโอของตัวเองออกแบบ david carson,ในเมืองนิวยอร์ก เขาเริ่มที่จะดึงดูดลูกค้ารายใหญ่จากทั่วประเทศสหรัฐอเมริกา ในช่วงถัดไปสามปี (1995-1998), คาร์สันกำลังทำงานกับเป๊ปซี่โคล่าห้ามเรย์ (โครงการลูกกลม), ไนกี้, Microsoft, บัดไวเซอร์, Giorgio Armani, เอ็นบีซี, สายการบินอเมริกันและกางเกงยีนส์ลีวายส์สเตราส์และต่อมาได้ทำงานให้กับความหลากหลาย ของลูกค้าใหม่รวมทั้ง บริษัท ที่ t &, บริติชแอร์เวย์, โกดัก, ไลคร่า,ระฆัง PACKARD, sony, suzuki, toyota, ตักเตือน Bros. cnn ทอง cuervo มูลนิธิจอห์นสันช่วย, เอ็มทีวีทั่วโลก princo ซอฟต์แวร์บัวโทรทัศน์ฟ็อกซ์, nissan, Quiksilver, Intel, Mercedes-Benz, MGM สตูดิโอและเก้านิ้วเล็บ เขาพร้อมกับเมเยอร์ส tina ออกแบบ "crowfiti" แบบอักษรที่ใช้ในภาพยนตร์เรื่องกา. เมืองของเทวดา
เขาตั้งชื่อและออกแบบปัญหาแรกของการผจญภัยสีฟ้านิตยสารไลฟ์สไตล์ในปี 1997 david ออกแบบรุ่นแรกและครั้งแรกที่สามครอบคลุมหลังจากที่ผู้ช่วยของเขาศิลปะคริสสมิ ธ ผู้กำกับและออกแบบนิตยสารจนตาย ออกแบบปก carson สำหรับประเด็นแรกที่ได้รับเลือกเป็นหนึ่งใน "40 ยอดปกนิตยสารของเวลาทั้งหมด" โดยสังคมอเมริกันของบรรณาธิการนิตยสาร.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

RAYGUN
คาร์สันถูกว่าจ้าง โดยผู้เผยแพร่มาร์วินสก็อตจาเรตต์ในการออกแบบปืนเรย์ เพลงอื่น และชีวิตนิตยสารที่ออกมาในปี 1992
ในประเด็น ฉาวเคย Dingbat อักษรประกอบด้วยเพียง สัญลักษณ์ แบบอักษรสำหรับอะไรเขาพิจารณาสัมภาษณ์ค่อนข้างน่าเบื่อกับไบรอันเฟอร์รี่
เดวิดคาร์สันออก
ใน 1995 คาร์สันซ้ายปืน Ray ยังสตูดิโอของเขาเองออกแบบเดวิดคาร์สัน ในนิวยอร์ก เขาเริ่มที่จะดึงดูดลูกค้าหลักจากทั่วสหรัฐอเมริกา ในช่วงถัดไปสามปี (1995–1998), คาร์สันทำงานแป๊ปซี่โคล่า Ray Ban (orbs โครงการ), Nike, Microsoft, Budweiser จอร์โจอาร์มานี ปลอด อเมริกันแอร์ไลน์ และเลวีสโทรสกางเกงยีนส์ และทำงานในภายหลังสำหรับลูกค้าใหม่ รวมทั้ง บริษัท AT&T บริติชแอร์เวย์ โกดัก ไลคร่า Packard Bell, Sony, Suzuki โตโยต้า วอร์เนอร์บราเธอร์ส CNN, Cuervo ทอง มูลนิธิเอดส์จอห์นสัน เอ็มทีวีทั่วโลก Princo ซอฟต์แวร์โลตัส จิ้งจอกทีวี นิสสัน ควิก ซิลเวอร์ Intel เบนซ์ สตูดิโอ MGM และเก้านิ้วเล็บ เขา พร้อมที Meyers ออกแบบตัวพิมพ์ "crowfiti" ที่ใช้ในภาพยนตร์เรื่อง The Crow: เมืองของเทวดา
เขาตั้งชื่อ และออกแบบชีวิตการผจญภัยของบลูนิตยสาร ในปี 1997 ดาวิดมาประเด็นแรกและคลุมสามอันดับแรก หลังจากศิลปะ Christa Smith ผู้ช่วยของเขาโดยตรง และออกวารสารจนถึงลูกของ ออกแบบปกของคาร์สันในประเด็นแรกเลือกเป็นหนึ่งใน "ท็อป 40 นิตยสารครอบคลุมเวลาทั้งหมด" โดยอเมริกันสังคมของนิตยสารบรรณาธิการ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

raygun
คาร์สันก็ถูกว่าจ้างโดย marvin Scott Jarrett Reynolds :ผม Publisher เพื่อออกแบบปืนรังสีนิตยสารไลฟ์สไตล์และทางเลือกที่เปิดตัวครั้งแรกในปี 1992 .
ในหนึ่งปัญหาเขาขึ้นชื่อโด่งดัง dingbat ใช้แบบอักษรที่มีเพียงสัญลักษณ์เป็นแบบอักษรสำหรับสิ่งที่เขาได้รับการพิจารณาให้ สัมภาษณ์ น่าเบื่อมากที่พร้อมด้วยใช่บาดแผลข้างเรือเฟอร์รี่.

ดาวิดคาร์สันการออกแบบในปี 1995 คาร์สันด้านซ้าย Ray ปืนไปพบสตูดิโอของเขาเองดาวิดคาร์สันการออกแบบใน New York City . เขาเริ่มที่จะดึงดูดลูกค้ารายสำคัญจากทั่วประเทศสหรัฐอเมริกา ในระหว่างที่อยู่ถัดออกไป 3 ปี( 1995 - 1998 ),คาร์สันเป็นการทำงานสำหรับดื่มเป๊ปซี่ Coca Cola , Ray บ้าน( Orbs แล้วโครงการ), nike , Microsoft ,แข่งขันในครั้งนี้, Giorgio Armani , NBC ,, American Airlines และเลวีริช - เอิดฌทเราซสวมกางเกงยีนส์หรือรองเท้ากีฬา,และต่อมาได้ทำงานให้กับความหลากหลายของกลุ่มลูกค้าใหม่,รวมถึง at&t Corporation ,บริติชแอร์เวย์ส, Kodak , Lycra ,& gt ;เสียงกริ่ง: Sony และโตโยต้า Warner Bros ได้อย่างไม่จำกัด, CNN cuervo สีทอง Johnson โรคเอดส์มูลนิธิงานมหกรรมโลก princo Lotus ซอฟต์แวร์ Fox ทีวีนิสสัน quiksilver Intel เมอร์เซเดส - เบนซ์, MGM Studios และ 9 นิ้วเล็บ. เขา,ตามด้วยทีนา meyers ,ได้รับการออกแบบ" crowfiti "รูปร่างหน้าตาของตัวพิมพ์ที่ใช้ใน ภาพยนตร์ ที่กา:เมืองของอมร.
เขาตั้งชื่อและได้รับการออกแบบให้เป็นครั้งแรกปัญหาของการ ผจญภัย ไลฟ์สไตล์นิตยสารสีฟ้า,ในปี 1997 . ดาวิดประเด็นแรกได้รับการออกแบบและสามคนแรกนั้นครอบคลุมหลังจากที่ Binswanger Brooker ( Thailand ) Ltd .สมิธศิลปะผู้ช่วยของเขาโดยตรงและได้รับการออกแบบนิตยสารที่ดำรงพระอิสริยยศของตน การออกแบบฝาปิดของคาร์สันสำหรับปัญหาแรกที่ได้รับเลือกให้เป็น"หนึ่งใน 40 อันดับแรกนิตยสารครอบคลุมของเวลาทั้งหมด"โดยชาวอเมริกันสังคมที่บรรณาธิการของนิตยสาร.