EPR extends the traditional environ

EPR extends the traditional environmental responsibilities that

producers and distributors have previously been assigned to

include management at the post-consumer stage. They must

either take back spent products and manage them through reuse,

recycling or in energy production, or delegate this responsibility to

a third party, a so-called Producer Responsibility Organisation (PRO),

which is paid by the producer for spent-product management. In

this way, EPR shifts responsibility for waste from government to

private industry, making it mandatory for producers, importers

and/or sellers to internalize waste management costs in their

product prices. The worldwise organizations, which are working

on the PRO policy include the Duales System Deutschland (DSD) in

Germany, VALPAK in United Kingdom, El-Kretsen AB in Sweden

and the Rechargeable Battery Recycling Corporation (RBRC) in

United States are examples of such organizations, which are

emerging in many countries along with the rapid spread of EPR

programmes [32].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

EPR ขยายความรับผิดชอบด้านสิ่งแวดล้อมดั้งเดิมที่ผู้ผลิตและผู้จัดจำหน่ายก่อนหน้านี้ได้กำหนดให้รวมการจัดการในระยะหลัง พวกเขาต้องนำกลับมาใช้ผลิตภัณฑ์ และจัดการผ่านมารีไซเคิล หรือการ ผลิตพลังงาน หรือมอบหมายหน้าที่นี้บุคคลสาม เรียกว่าผู้ผลิตรับผิดชอบองค์กร (PRO),ซึ่งจ่าย โดยการผลิตการจัดการสินค้าที่ใช้ ในวิธีการนี้ EPR กะความรับผิดชอบของเสียจากรัฐบาลส่วนอุตสาหกรรม การบังคับสำหรับผู้ผลิต ผู้นำเข้าหรือผู้ขายเพื่อ internalize ค่าใช้จ่ายในการจัดการของเสียในการราคาผลิตภัณฑ์ องค์กร worldwise ที่ทำงานนโยบาย PRO มีระบบ Duales Deutschland (DSD) ในเยอรมนี VALPAK ในสหราชอาณาจักร El Kretsen AB ในประเทศสวีเดนและแบตเตอรี่รีไซเคิล Corporation (RBRC) ในสหรัฐอเมริกาเป็นตัวอย่างขององค์กรดังกล่าว ซึ่งเป็นเกิดขึ้นในหลายประเทศพร้อมกับการขยายตัวอย่างรวดเร็วของ EPRโปรแกรม [32]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

EPR ขยายความรับผิดชอบด้านสิ่งแวดล้อมแบบดั้งเดิมที่ผู้ผลิตและผู้จัดจำหน่ายได้รับก่อนหน้านี้ได้รับมอบหมายให้รวมถึงการจัดการในขั้นตอนการโพสต์ของผู้บริโภค พวกเขาจะต้องใช้เวลาทั้งผลิตภัณฑ์ที่ใช้เวลากลับมาและจัดการกับพวกเขาผ่านการใช้ซ้ำรีไซเคิลหรือในการผลิตพลังงานหรือมอบหมายความรับผิดชอบนี้ให้กับบุคคลที่สามที่เรียกว่าองค์กรผู้ผลิตรับผิดชอบ (Pro), ที่จ่ายโดยผู้ผลิตในการบริหารจัดการการใช้จ่ายสินค้า . ในวิธีนี้ EPR กะความรับผิดชอบในการเสียออกจากรัฐบาลในการอุตสาหกรรมภาคเอกชนทำให้มันบังคับสำหรับผู้ผลิตผู้นำเข้าและ / หรือผู้ขายเพื่อ internalize ค่าใช้จ่ายในการจัดการของเสียในของพวกเขาราคาสินค้า องค์กร worldwise ซึ่งกำลังทำงานอยู่กับนโยบาย PRO รวม Duales ระบบสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี (DSD) ในเยอรมนี Valpak ในสหราชอาณาจักร, El-Kretsen AB ในสวีเดนและชาร์จแบตเตอรี่รีไซเคิลคอร์ปอเรชั่น (RBRC) ในประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นตัวอย่างขององค์กรดังกล่าว ซึ่งจะเกิดขึ้นใหม่ในหลายประเทศพร้อมกับการแพร่กระจายอย่างรวดเร็วของ EPR โปรแกรม [32]