I'm calling you about the notebook

I'm calling you about the notebook computers we purchased from IT network corporation
what seems to be the problem
well,i received the Purchase order and goods receipt from your department last meek. but when i compared them to the tax invoice, I found some discrepancies.
the unit price in the purchase order was 27,000 baht but it was 29,000 baht on the tax invoice. i also found the wrong price in the collection bill sent by the supplier
i didn't know that. 27,000 baht was the price we agreed in the contract. I don't know why the price was changed in their documents. I'll call them up immediately and look into the matter. then, I'll let you know the details.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันกำลังเรียกคุณคอมพิวเตอร์โน๊ตบุ๊คที่เราซื้อจากบริษัทเครือข่าย IT
อะไรน่าจะเป็นปัญหา
ดี ฉันได้รับใบสั่งซื้อ และรับสินค้าจากแผนกของคุณล่าสุดอ่อนโยน แต่เมื่อผมเปรียบเทียบได้กับใบกำกับภาษี พบบางความขัดแย้ง.
ราคาต่อหน่วยในใบสั่งซื้อราคา 27000 บาท แต่มันเป็น 29,000 บาท ในใบกำกับภาษี ที่พักราคาถูกในคอลเลกชันที่ซัพพลายเออร์ส่ง
ไม่รู้ว่า 27000 บาท เป็นราคาเราตกลงกันในสัญญา ฉันไม่รู้ว่าทำไมราคาถูกเปลี่ยนแปลงในเอกสาร ฉันจะเรียกพวกเขาขึ้นทันที และเรื่องที่เป็น แล้ว ฉันจะให้คุณรู้รายละเอียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันโทรหาคุณเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์โน๊ตบุ๊คที่เราซื้อมาจาก บริษัท ไอทีเครือข่าย
สิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นปัญหา
ดีฉันได้รับใบสั่งซื้อและรับสินค้าจากแผนกของคุณอ่อนโยนล่าสุด แต่เมื่อฉันเปรียบเทียบให้ใบกำกับภาษีผมพบความแตกต่างบางอย่าง
ราคาต่อหน่วยในการสั่งซื้อเป็น 27,000 บาท แต่มันก็เป็น 29,000 บาทในใบกำกับภาษี ฉันยังพบว่าราคาที่ไม่ถูกต้องในการเรียกเก็บเงินเก็บที่ส่งมาจากซัพพลายเออร์ที่
ฉันไม่ได้รู้ว่า 27,000 บาทเป็นราคาที่เราตกลงกันไว้ในสัญญา ผมไม่ทราบว่าทำไมราคาถูกเปลี่ยนในเอกสารของพวกเขา ฉันจะเรียกพวกเขาทันทีและมองเข้าไปในเรื่อง แล้วฉันจะให้คุณทราบรายละเอียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันจะโทรหาคุณเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์โน้ตบุ๊ค เราซื้อจากบริษัทเครือข่าย
อะไรที่ดูเหมือนเป็นปัญหา
ดีฉันได้รับใบสั่งซื้อสินค้าและใบเสร็จรับเงินจากแผนกของคุณ สุดท้ายใจอ่อน แต่เมื่อเปรียบเทียบกับใบกำกับภาษี ผมพบความขัดแย้งบางอย่าง .
ราคาต่อหน่วยในใบสั่งซื้อคือ 27 , 000 บาท แต่มันคือ 29 , 000 บาท ในใบแจ้งหนี้ภาษีฉันยังพบราคาผิดปกติในการเก็บรวบรวมบิลส่งโดยผู้ผลิต
ไม่รู้สิ 27 , 000 บาท คือราคาที่เราตกลงกันไว้ในสัญญา ฉันไม่รู้ว่าทำไม ราคามันเปลี่ยนในเอกสารของพวกเขา ผมจะเรียกพวกเขาทันที และดูในเรื่อง งั้นผมจะบอกให้คุณรู้รายละเอียด