Dear All I would like to update per

Dear All
I would like to update personal data of safety officer in your department kha,
Please fill data of safety officer in your department in excel file kha, Send back to me within October 11,2016 kha.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด
ที่ฉันต้องการจะอัปเดตข้อมูลส่วนบุคคลของเจ้าหน้าที่ความปลอดภัยในคาแผนกของคุณ,
กรุณากรอกข้อมูลของเจ้าหน้าที่ความปลอดภัยในแผนกของคุณใน Excel ไฟล์ข่าส่งกลับมาให้ฉันภายในเดือนตุลาคม 11,2016 ข่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักทุกคนฉันต้องการที่จะปรับปรุงข้อมูลส่วนบุคคลของเจ้าหน้าที่ความปลอดภัยขา แผนกของคุณกรุณากรอกข้อมูลเจ้าหน้าที่ความปลอดภัยในแผนกของคุณใน Excel ค่ะไฟล์ส่งมาให้ฉันภายในเดือนตุลาคม 112016 ข่า