In 2014, 15.6 million people (two t

In 2014, 15.6 million people (two thirds of the population) resided in greater capital cities and 7.9 million (one third) resided in the rest of Australia. There were more females (7.88 million) than males (7.75 million) living in capital cities, while slightly more males (3.94 million) than females (3.92 million) resided in the rest of the country.

Almost three-quarters (73%) of people aged 25 to 29 years resided in Australia's capital cities, the highest proportion of any five-year age group. Conversely, the 70 to 74 year age group had the lowest proportion living in Australia's capital cities (60%).compared with 24% of the population in the rest of Australia. This reflects the attraction of younger adults to education, employment and other opportunities in capital cities. In contrast, older adults aged 40 years and over made up a smaller proportion of the population in capital cities (45%) than in the rest of Australia (50%).

The population pyramid also highlights differences between the sexes. For June 2014, the most notable feature was the higher proportions of females than males aged 80 years and over. This was evident in both capital cities and in the rest of Australia. The difference was most marked among the population aged 85 years and over, and is attributable to the longer life expectancies of female Australians

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2014, 15.6 ล้านคน (สองในสามของประชากร) อยู่ในเมืองหลวงมากกว่า และ 7.9 ล้าน (หนึ่งในสาม) อยู่ในส่วนเหลือของออสเตรเลีย ยังมีหญิงเพิ่มเติม (7.88 ล้าน) มากกว่าชาย (7.75 ล้าน) อาศัยอยู่ในเมืองหลวง ในขณะที่เพศชายมากกว่าเล็กน้อย (3.94 ล้าน) มากกว่าหญิง (3.92 ล้าน) อยู่ในส่วนเหลือของประเทศเกือบ three-quarters (73%) ของคนอายุ 25-29 ปีที่อยู่ในเมืองหลวงของออสเตรเลีย สัดส่วนสูงสุดของกลุ่มอายุใดห้าปี Conversely, the 70 to 74 year age group had the lowest proportion living in Australia's capital cities (60%).compared with 24% of the population in the rest of Australia. นี้สะท้อนให้เห็นถึงเสน่ห์ของผู้ใหญ่วัยการศึกษา การจ้างงาน และโอกาสอื่น ๆ ในเมืองหลวง ในทางตรงกันข้าม ผู้ใหญ่เก่าอายุ 40 ปี และมากกว่าขึ้นสัดส่วนของประชากรในเมืองหลวง (45%) มีขนาดเล็กกว่าในส่วนเหลือของออสเตรเลีย (50%) ปิรามิดประชากรยังเน้นความแตกต่างระหว่างเพศ สำหรับเดือน 2014 มิถุนายน คุณลักษณะมรกได้สูงกว่าสัดส่วนของหญิง มากกว่าชายอายุ 80 ปี และมากกว่า นี้ได้ชัดทั้งเมืองหลวง และ ในส่วนเหลือของออสเตรเลีย ความแตกต่างสุดทำเครื่องหมายประชากรอายุ 85 ปี และกว่า และรวม expectancies ชีวิตยาวของหญิงชาวออสเตรเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2014 15.6 ล้านคน (สองในสามของประชากร) อาศัยอยู่ในเมืองหลวงมากขึ้นและ 7,900,000 (หนึ่งในสาม) อาศัยอยู่ในส่วนที่เหลือของประเทศออสเตรเลีย มีหญิงมากขึ้น (7,880,000) กว่าเพศชาย (7,750,000) ที่อาศัยอยู่ในเมืองหลวงในขณะที่เพศชายเล็กน้อย (3940000) มากกว่าเพศหญิง (3920000) อาศัยอยู่ในส่วนที่เหลือของประเทศ. เกือบสามในสี่ (73%) ของ คนอายุ 25-29 ปีที่อาศัยอยู่ในเมืองของออสเตรเลียทุนสัดส่วนที่สูงที่สุดในกลุ่มอายุใด ๆ ห้าปี ตรงกันข้าม 70-74 ปีกลุ่มอายุมีสัดส่วนต่ำสุดที่อาศัยอยู่ในออสเตรเลียเมืองหลวง (60%). เมื่อเทียบกับ 24% ของประชากรในส่วนที่เหลือของประเทศออสเตรเลีย สถานที่น่าสนใจนี้สะท้อนให้เห็นของผู้ใหญ่ที่อายุน้อยกว่าเพื่อการศึกษาการจ้างงานและโอกาสอื่น ๆ ในเมืองหลวง ในทางตรงกันข้ามผู้สูงอายุที่มีอายุ 40 ปีขึ้นไปที่สร้างขึ้นในสัดส่วนที่มีขนาดเล็กของประชากรในเมืองหลวง (45%) มากกว่าในส่วนที่เหลือของประเทศออสเตรเลีย (50%) ได้. พีระมิดประชากรยังเน้นความแตกต่างระหว่างเพศ สำหรับเดือนมิถุนายน 2014 ลักษณะเด่นที่สุดเป็นสัดส่วนที่สูงขึ้นของเพศหญิงมากกว่าเพศชายอายุ 80 ปีขึ้นไป นี้เห็นได้ชัดทั้งในเมืองหลวงและในส่วนที่เหลือของออสเตรเลีย ความแตกต่างที่ถูกทำเครื่องหมายมากที่สุดในหมู่ประชากรอายุ 85 ปีขึ้นไปและเป็นผลพวงอีกต่ออายุขัยของชาวออสเตรเลียหญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2014 , 15.6 ล้านคน ( สองในสามของจำนวนประชากร ) อาศัยอยู่ในเมืองหลวงมากขึ้น และ 7.9 ล้าน ( 3 ) อาศัยอยู่ในส่วนที่เหลือของออสเตรเลีย มีผู้หญิงมากกว่า ( 7.88 ล้านบาท ) มากกว่าเพศชาย ( 7.75 ล้านบาท ) ที่อาศัยอยู่ในเมืองหลวง ขณะที่ผู้ชายมากกว่าเล็กน้อย ( 3.94 ล้านบาท ) มากกว่าเพศหญิง ( 3.92 ล้านบาท ) ที่อาศัยอยู่ในส่วนที่เหลือของประเทศ

เกือบสามในสี่ ( 73% ) ของคนอายุ 25 ถึง 30 ปี อาศัยอยู่ในเมืองหลวงของออสเตรเลีย สัดส่วนสูงสุดของกลุ่มใด ๆ อายุ 5 ปี ในทางกลับกัน กลุ่ม อายุ 70 ปี มีสัดส่วนถึง 74 สุดชีวิตในเมืองหลวงของออสเตรเลีย ( 60% ) เมื่อเทียบกับ 24% ของประชากรในส่วนที่เหลือของออสเตรเลีย นี้สะท้อนให้เห็นถึงเสน่ห์ของเด็กผู้ใหญ่เพื่อการศึกษาการจ้างงานและโอกาสอื่น ๆ ในเมืองหลวง ในทางตรงกันข้าม ผู้ใหญ่อายุ 40 ปีขึ้นไปขึ้นขนาดเล็ก สัดส่วนของประชากรในเมืองหลวง ( 45% ) มากกว่าในส่วนที่เหลือของออสเตรเลีย ( 50% )

ปิรามิดประชากรยังเน้นความแตกต่างระหว่างเพศ สำหรับเดือนมิถุนายน 2014 , คุณสมบัติเด่นที่สุดคือสูงกว่าสัดส่วนของเพศหญิงมากกว่าเพศชาย อายุ 80 ปี ขึ้นไปนี้เห็นได้ชัดทั้งในเมืองหลวงและในส่วนที่เหลือของออสเตรเลีย ความแตกต่างมากที่สุดคือเครื่องหมายของประชากรอายุ 85 ปีขึ้นไป และมีการผลิตอีกต่อไปชีวิตความคาดหวังของหญิงชาวออสเตรเลีย