Compared with day workers, rotating

Compared with day workers, rotating-shift workers were significantly at risk for prostate cancer (relative risk ¼ 3.0, 95% confidence interval: 1.2, 7.7), whereas fixed-night work was associated with a small and nonsignificant increase in risk. This report is the first known to reveal a significant relation between rotating-shift work and prostate cancer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเทียบกับวันแรงงาน แรงงานกะหมุนได้ significantly ที่มีความเสี่ยงสำหรับโรคมะเร็งต่อมลูกหมาก (ความเสี่ยงสัมพัทธ์¼ 3.0 ช่วง 95% confidence: 1.2, 7.7), ใน ขณะที่ fixed คืนงานเกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นเล็กน้อยและ nonsignificant ในความเสี่ยง รายงานนี้จะ first ที่จะเปิดเผยความสัมพันธ์ significant ระหว่างทำงานเป็นกะหมุนและมะเร็งต่อมลูกหมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเทียบกับคนงานวันแรงงานหมุนกะได้อย่างมีนัยสำคัญที่มีความเสี่ยงมะเร็งต่อมลูกหมาก (ความเสี่ยง¼ 3.0, 95% ต่อต้าน Fi ช่วงเชื่อ: 1.2, 7.7) ในขณะที่การทำงานคงที่คืน-Fi ที่เกี่ยวข้องกับไฟขนาดเล็กและ nonsigni เพิ่มขึ้นลาดเทในความเสี่ยง รายงานนี้เป็นสายแรกที่รู้จักกันที่จะเปิดเผยความสัมพันธ์ที่มีนัยสำคัญระหว่างการทำงานไม่สามารถหมุนกะและมะเร็งต่อมลูกหมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเทียบกับแรงงานวันแรงงาน signi จึงลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อหมุนเปลี่ยนเป็นปัจจัยเสี่ยงต่อมะเร็งต่อมลูกหมาก ( เทียบความเสี่ยง¼ 3.0 , 95% หลอกลวงจึง dence ช่วงเวลา : 1.2 7.7 ) ส่วนจึง xed ทำงานกลางคืนได้เกี่ยวข้องกับขนาดเล็กและ nonsigni จึงไม่สามารถเพิ่มความเสี่ยง รายงานนี้เป็นจึงตัดสินใจเดินทางไปรู้จัก signi จึงไม่สามารถเปิดเผยความสัมพันธ์ระหว่างหมุนทำงานกะ และมะเร็งต่อมลูกหมาก