tell me, Aramis," said Monsieur de

tell me, Aramis," said Monsieur de Treville, 'why did you ask me for a Musketeer's uniform when a priest's frock would have suited you better? And Porthos, what use is such a fancy sash when all it holds up is a sword made of straw? And Athos? where is Athos?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บอก อารามิส กล่าวว่า Monsieur de Treville, ' ทำไมไม่คุณถามฉันสำหรับการเป็นทหารเสือในเครื่องแบบเมื่อ frock ของพระสงฆ์จะได้เหมาะสมกับคุณดี และ Porthos ใช้อะไรเป็นเช่น sash หลังแฟนซีทั้งหมดจะเก็บค่าเป็นดาบที่ทำจากฟาง และ Athos Athos อยู่ที่ไหน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บอกฉัน Aramis "นายเดอ Treville กล่าวว่า 'ทำไมคุณถามฉันสำหรับเครื่องแบบ Musketeer เมื่อโค้ตปุโรหิตจะได้เหมาะกับคุณดีกว่าหรือไม่และ Porthos, สิ่งที่ใช้เป็นเช่นสายสะพายแฟนซีเมื่อมันถือขึ้นเป็นดาบที่ทำ ที่ทำจากฟางหรือไม่และโทที่ไหนเป็น Athos?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บอกฉัน , Aramis , " กล่าวว่า มองซิเออร์ เดอ treville ' ทำไมคุณถึงขอให้ฉันสำหรับชุดของทหารเสือเมื่อปุโรหิตอยู่จะเหมาะกับคุณดีกว่า และ ปอร์โต , สิ่งที่ใช้เป็นสายสะพายซีเมื่อมันถือขึ้นเป็นดาบที่ทำจากฟาง ? และ โทส ? ธอสอยู่ไหน ?