Whilst every effort is made to proc

Whilst every effort is made to process warranty claims as quickly and efficiently as possible, the proper procedure must be followed if warranty issues are to be resolved to both your and out satisfaction.

All warranty claims relating to parts must be authorised by Dunlea Products/Mudgway Trailers before any request is made for replacement parts from Dunlea Products/Mudgway Trailers or suppliers of our components;
All warranty claims relating to warranty work must be authorised by Dunlea Products/Mudgway Trailers before any work is carried out on the trailer;
Dunlea Products/Mudgway Trailers will assist customers when dealing with our suppliers in respect of claims and the supply of replacement parts. It will also assist in arranging for the necessary work to be done on trailers. However we stress that this must be authorised in advance by Dunlea Products/Mudgway Trailers.

Dunlea Products/Mudgway Trailers will not accept liability for any cost incurred for replacement parts purchased or work done without us having authorised in advance the supply of such parts or work.

All warranty queries and claims should in the first instance be directed to Jill Dunlea at 03 319 5481 or [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะมอบดำเนินการเรียกร้องการรับประกันเป็นอย่างรวดเร็ว และมีประสิทธิภาพที่สุด ต้องตามขั้นตอนเหมาะสมถ้ารับประกันปัญหาจะสามารถแก้ไขให้ทั้งของคุณ และความพึงพอใจอ้างรับประกันทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับชิ้นส่วนต้อง authorised โดยตัวอย่าง ผลิตภัณฑ์/Mudgway Dunlea ก่อนที่ใด ๆ จะทำการร้องขอสำหรับชิ้นส่วนอะไหล่จากรถพ่วง ผลิตภัณฑ์/Mudgway Dunlea หรือซัพพลายเออร์ของส่วนประกอบของเราอ้างรับประกันทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับงานรับประกันต้อง authorised โดยตัวอย่าง ผลิตภัณฑ์/Mudgway Dunlea ก่อนทำงานใด ๆ จะดำเนินในรถพ่วงตัวอย่าง ผลิตภัณฑ์/Mudgway Dunlea จะช่วยเหลือลูกค้าเมื่อจัดการกับซัพพลายเออร์ของเราผิดเรียกร้องและจัดหาอะไหล่ทดแทน นอกจากนี้มันยังจะช่วยในการจัดงานจำเป็นต้องทำบนรถพ่วง อย่างไรก็ตาม เราย้ำว่า นี้ต้องเป็น authorised ล่วงหน้า โดยตัวอย่าง ผลิตภัณฑ์/Mudgway Dunleaตัวอย่าง ผลิตภัณฑ์/Mudgway Dunlea จะไม่ยอมรับความรับผิดชอบต้นทุนใด ๆ ที่เกิดขึ้นสำหรับซื้ออะไหล่หรืองานที่ทำ โดยเรามี authorised ล่วงหน้าจัดหาชิ้นส่วนดังกล่าว หรือทำงานรับประกันสอบถามและเรียกร้องทั้งหมดในอินสแตนซ์แรกนอบน้อมกับจิล Dunlea ที่ 03 319 5481 หรือ [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้เราจะพยายามทำเพื่อดำเนินการเรียกร้องการรับประกันได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพเป็นไปได้ขั้นตอนที่เหมาะสมจะต้องปฏิบัติตามถ้ามีปัญหาการรับประกันที่จะมีมติและความพึงพอใจของคุณออก. เรียกร้องการรับประกันทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับชิ้นส่วนต้องได้รับการอนุญาตจาก Dunlea สินค้า / Mudgway รถพ่วงก่อนที่จะร้องขอใด ๆ จะทำสำหรับชิ้นส่วนทดแทนจาก Dunlea สินค้า / Mudgway รถพ่วงหรือซัพพลายเออร์ของส่วนประกอบของเรารับประกันการเรียกร้องทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการทำงานของการรับประกันจะต้องได้รับอนุญาตจาก Dunlea สินค้า / Mudgway รถพ่วงก่อนที่จะทำงานใด ๆ ที่จะดำเนินการบนรถพ่วง; Dunlea สินค้า / Mudgway รถพ่วงจะช่วยให้ลูกค้าเมื่อต้องรับมือกับคู่ค้าของเราในแง่ของการเรียกร้องและอุปทานของชิ้นส่วนอะไหล่ นอกจากนี้ยังจะช่วยในการจัดให้มีการทำงานที่จำเป็นที่จะต้องทำบนรถพ่วง แต่เราเน้นว่านี้จะต้องได้รับอนุญาตล่วงหน้าโดย Dunlea สินค้า / Mudgway รถพ่วง. Dunlea สินค้า / Mudgway รถพ่วงจะไม่รับผิดชอบต่อค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นใด ๆ สำหรับชิ้นส่วนอะไหล่ที่ซื้อหรืองานที่ทำโดยไม่ได้รับอนุญาตให้เราได้ล่วงหน้าอุปทานของชิ้นส่วนดังกล่าวหรือที่ทำงาน . ทุกคำสั่งการรับประกันและการเรียกร้องควรในกรณีแรกถูกนำไปจิลล์ Dunlea ที่ 03 319 5481 หรือ [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่ความพยายามใดๆ ที่จะรับประกัน กระบวนการการเรียกร้องได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพที่สุด ขั้นตอนที่เหมาะสมจะต้องปฏิบัติตามถ้ารับประกันปัญหาจะได้รับการแก้ไข ทั้งของคุณและความพึงพอใจ .

ทั้งหมดรับประกันอ้างว่าเกี่ยวข้องกับอะไหล่ต้องได้รับอนุญาตโดยผลิตภัณฑ์ dunlea / mudgway รถพ่วงก่อนขอทำเพื่อทดแทนชิ้นส่วนจากผลิตภัณฑ์ dunlea / mudgway รถพ่วงหรือซัพพลายเออร์ชิ้นส่วนของเรา ;
ทั้งหมดการรับประกันอ้างว่าเกี่ยวข้องกับงานรับประกันต้องได้รับอนุญาตโดยผลิตภัณฑ์ / mudgway รถพ่วงก่อนทำงาน การต่อพ่วง dunlea ;
dunlea ผลิตภัณฑ์ / mudgway รถพ่วงจะช่วยเหลือลูกค้าเมื่อมีการติดต่อกับซัพพลายเออร์ของเราในส่วนของการเรียกร้องและการจัดหาอะไหล่ นอกจากนี้ยังจะช่วยในการจัดเรียงสำหรับงานที่ต้องทำบนรถพ่วง แต่เราเน้นว่าต้องได้รับอนุญาตล่วงหน้า โดยผลิตภัณฑ์ dunlea

/ mudgway รถพ่วงdunlea ผลิตภัณฑ์ / mudgway รถพ่วงจะไม่ยอมรับความรับผิดสำหรับค่าใช้จ่ายใด ๆที่เกิดขึ้นเพื่อทดแทนชิ้นส่วนที่จัดซื้อหรืองานที่ทำ โดยเราไม่อนุญาตล่วงหน้าอุปทานของงาน เช่น ชิ้นส่วนหรือ

ทั้งหมดการรับประกันแบบสอบถามและอ้างว่าควรในกรณีแรกที่ได้จัดไป จิล ที่ 03 dunlea 319 5481 หรือ [e-mail]