However, Dahan and Srinivasan’s stu

However, Dahan and Srinivasan’s study (2000) shows
that virtual prototype testing on the Internet provides
almost identical results to using physical prototype testing
more quickly and at less cost. In addition, animated
product depictions, showing how the new product works,
allow to assess ease of product use (Thomke and von
Hippel, 2002) as well as emotions—often neglected despite
their substantial influence on the purchasing decision—
elicited by product appearance and aesthetic as well as use
(Hirschman and Holbrook, 1982; Oliver, 1992; Desmet
et al., 2000). Customer-ready prototypes provide the
customer with important additional, non-attribute-based
information (Srinivasan et al., 1997).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม Dahan และของตายของจริงเรียนแสดง (2000)ต้นแบบเสมือนที่ทดสอบบนอินเทอร์เน็ตให้ผลเหมือนกันเกือบจะใช้การทดสอบต้นแบบทางกายภาพอย่างรวดเร็ว และค่าใช้จ่ายน้อยลง ภาพเคลื่อนไหวการแสดงสินค้า แสดงวิธีการทำงานผลิตภัณฑ์ใหม่อนุญาตให้มีการประเมินสะดวกในการใช้ผลิตภัณฑ์ (Thomke และฟอนHippel, 2002) เช่นเดียวกับอารมณ์ซึ่งมักจะละเลยแม้อิทธิพลสำคัญในการตัดสินใจซื้อได้elicited โดยลักษณะของผลิตภัณฑ์ และความงามเช่นกันเช่นใช้(Hirschman และเที่ยว 1982 Oliver, 1992 Desmetet al. 2000) ต้นแบบลูกค้าที่พร้อมให้การลูกค้าที่ มีความสำคัญเพิ่มเติม ไม่ใช่แอตทริบิวต์ที่ใช้ข้อมูล (ตายของจริง et al. 1997)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตาม Dahan และการศึกษาของ Srinivasan (2000) แสดงให้เห็น
ว่าการทดสอบต้นแบบเสมือนบนอินเทอร์เน็ตให้
ผลเหมือนกันเกือบจะใช้การทดสอบต้นแบบทางกายภาพ
อื่น ๆ ได้อย่างรวดเร็วและมีค่าใช้จ่ายน้อย นอกจากนี้การเคลื่อนไหว
สอดแทรกสินค้าแสดงให้เห็นว่าการทำงานของผลิตภัณฑ์ใหม่ที่
อนุญาตให้มีการประเมินความง่ายดายในการใช้ผลิตภัณฑ์ (Thomke และฟอน
ฮิพเพล, 2002) เช่นเดียวกับอารมณ์มักจะถูกละเลยแม้จะมี
อิทธิพลอย่างมากของพวกเขาในการตัดสินใจซื้อ
ที่เกิดจากลักษณะของผลิตภัณฑ์และ ความงามเช่นเดียวกับการใช้งาน
(Hirschman และฮอลบรู 1982 โอลิเวอร์ 1992; Desmet
., et al, 2000) ต้นแบบของลูกค้าที่พร้อมให้
ลูกค้าด้วยการเพิ่มเติมที่ไม่ใช่แอตทริบิวต์ที่สำคัญตาม
ข้อมูล (Srinivasan et al., 1997)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ ดาแฮน srinivasan และการศึกษา ( 2000 ) แสดงต้นแบบทดสอบเสมือนบนอินเทอร์เน็ต ให้เกือบเหมือนกัน ผลการทดสอบต้นแบบทางกายภาพใช้เพิ่มเติมได้อย่างรวดเร็วและในราคาที่น้อยกว่า นอกจากนี้ ภาพเคลื่อนไหวการแสดงสินค้า , แสดงวิธีการทำงานของผลิตภัณฑ์ใหม่ให้ประเมินความง่ายในการใช้และผลิตภัณฑ์ ( thomke ฟอนhippel , 2002 ) รวมทั้งอารมณ์มักจะถูกทอดทิ้ง ทั้งๆมีอิทธิพลในการตัดสินใจซื้อ -โดยใช้ลักษณะผลิตภัณฑ์และความงาม รวมทั้งใช้( เฮชเมิ่น และ Holbrook , 1982 ; โอลิเวอร์ desmet 1992 ;et al . , 2000 ) ลูกค้าพร้อมต้นแบบให้ลูกค้าที่สำคัญเพิ่มเติม ไม่ใช้แอตทริบิวต์ข้อมูล ( srinivasan et al . , 1997 )