Abstract: Corn is the one of the mo

Abstract: Corn is the one of the most important
crops in Serbia. Corn is grown on 1.200.000
hectares. It is susceptible to a number of ear and
kernel rots, some of which are widely distributed
and can cause significant damage in humid areas.
Ear and kernel rots can reduce yield, quality and
feed value of grain. Toxins produced by the fungi in
corn can also have serious implications to the end
use of the grain. Fungi belonging to the genus
Fusarium are the most significant fungi which can
cause corn ear and kernel rots. The aim of this
paper is to test health of mercantile maize seed
which belong to 3 different hybrids (PR 34N43, PR
36K67 and PR 37N01). Seed health testing was
done using filter paper and nutritive media (PDA)
method. The weather during vegetation period
(April-October) was very variable. Total rainfall
amount for Sombor for that period in Sombor area
was 744 mm. Fungi from genera Fusarium,
Penicillium, Aspergillus and Alternaria were
isolated from tested corn seed by both methods. No
significant differences were found between tested
hybrids in the level of seed contamination. Two
species from the genus Fusarium were found in the
tested corn samples F. graminearum and F.
moniliforme. These species are some of the most
common on corn in Serbia. Tested hybrids which
belong to different FAO maturity groups showed
differences in susceptibility to ear and kernel rot.
Although the observed percent of Fusarium species
was from 5.6-9.7% there is no significant
difference between yield of tested hybrids. But if the
infection potential is present, during storage
condition (if the conditions in the storage are not
optimal) sever seed contamination could appear.
So, the next step is monitoring of mycotoxins
production of isolated species, in the first place the
two Fusarium species and Penicillium and
Aspergillus.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ: ข้าวโพดเป็นของสำคัญสุด
พืชในเซอร์เบีย มีปลูกข้าวโพดใน 1.200.000
hectares จึงไวต่อของหู และ
เคอร์เนล rots ซึ่งจะนำไปเผยแพร่
และอาจทำให้เกิดความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญในพื้นที่ชื้นได้
rots หูและเคอร์เนลสามารถลดผลผลิต คุณภาพ และ
อาหารค่าของเมล็ดได้ สารพิษที่ผลิต โดยเชื้อราใน
ข้าวโพดยังมีผลกระทบร้ายแรงตาม
ใช้ของเมล็ดข้าว เชื้อราที่เป็นของตระกูลนี้
Fusarium เป็นเชื้อราที่สำคัญซึ่งสามารถ
ทำข้าวโพด rots หูและเคอร์เนล จุดมุ่งหมายนี้
กระดาษจะทดสอบสุขภาพของเมล็ดข้าวโพดที่พาณิชย์นาวี
ซึ่งเป็นลูกผสมแตกต่างกัน 3 (PR 34N43, PR
36K 67 และ PR 37N01) ทดสอบสุขภาพเมล็ดถูก
ทำโดยใช้กระดาษกรองและวิจัยสื่อ (PDA)
วิธีการ อากาศช่วงพืช
(เมษายนตุลาคม) มีตัวแปรมาก รวมปริมาณน้ำฝน
ยอดสำหรับ Sombor ที่บริเวณ Sombor
744 mm.เชื้อราจากสกุล Fusarium,
Penicillium, Aspergillus และ Alternaria
แบ่งแยกจากเมล็ดข้าวโพดที่ผ่านการทดสอบทั้งสองวิธี ไม่
สำคัญพบความแตกต่างระหว่างทดสอบ
ลูกผสมในระดับการปนเปื้อนของเมล็ด สอง
ชนิดจากพืชสกุล Fusarium พบการ
ทดสอบ graminearum F. ตัวอย่างข้าวโพดและ F.
moniliforme พันธุ์เหล่านี้มีมากสุด
ทั่วไปบนข้าวโพดในเซอร์เบีย ทดสอบลูกผสมซึ่ง
เป็นของ FAO กำหนดกลุ่มพบ
ต่างหูและเคอร์เนล rot. ง่าย
แม้เปอร์เซ็นต์สังเกตพันธุ์ Fusarium
ถูกจาก 5.6-9.7% มีไม่สำคัญ
ความแตกต่างระหว่างผลผลิตของลูกผสมที่ทดสอบ แต่ถ้าการ
ติดเชื้อที่อาจเกิดขึ้นเป็นปัจจุบัน ระหว่างการเก็บรักษา
เงื่อนไข (ถ้าไม่มีเงื่อนไขในการจัดเก็บข้อมูล
สุด) ตัดเมล็ดปนเปื้อนอาจปรากฏได้
ดังนั้น การตรวจสอบขั้นตอนต่อไปของ mycotoxins
ผลิตพันธุ์แยก ในสถานแรก
สองสปีชีส์ Fusarium และ Penicillium และ
Aspergillus ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ: ข้าวโพดเป็นหนึ่งในส่วนที่สำคัญที่สุด
ของพืชในเซอร์เบีย ข้าวโพดที่ปลูกใน 1.200.000
เฮกตาร์ มันเป็นความเสี่ยงที่จะจำนวนของหูและ
เมล็ดเน่าบางส่วนที่มีการกระจายอย่างกว้างขวาง
และสามารถทำให้เกิดความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญในพื้นที่ชื้น
หูและเมล็ดเน่าสามารถลดผลผลิตที่มีคุณภาพและ
ค่าของอาหารเม็ด สารพิษที่ผลิตจากเชื้อราใน
ข้าวโพดยังสามารถมีผลกระทบอย่างรุนแรงที่จะสิ้นสุด
การใช้เมล็ด เชื้อราที่เป็นพืชและสัตว์
Fusarium เป็นเชื้อราที่สำคัญที่สุดที่สามารถ
ทำให้เกิดหูข้าวโพดและเมล็ดเน่า จุดมุ่งหมายของการนี้
กระดาษคือการทดสอบสุขภาพของเมล็ดข้าวโพดขาย
ซึ่งเป็น 3 ลูกผสมที่แตกต่างกัน (PR 34N43, PR
36K67 และประชาสัมพันธ์ 37N01) การทดสอบสุขภาพเมล็ดพันธุ์ได้รับการ
ดำเนินการโดยใช้กระดาษกรองและสื่อทางโภชนาการ (PDA)
วิธีการ สภาพอากาศในช่วงเวลาที่พืช
(เดือนเมษายนถึงเดือนตุลาคม) เป็นตัวแปรมาก ปริมาณน้ำฝนที่รวม
จำนวนเงิน Sombor ระยะเวลาในพื้นที่ Sombor ที่
เป็น 744 มิลลิเมตร เชื้อรา Fusarium จากสกุล,
Penicillium, Aspergillus และ Alternaria ถูก
แยกออกจากเมล็ดข้าวโพดผ่านการทดสอบจากทั้งสองวิธี ไม่มี
ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญที่พบระหว่างการทดสอบ
ลูกผสมในระดับของการปนเปื้อนของเมล็ดพันธุ์ สอง
สายพันธุ์จากเชื้อราชนิดที่พบใน
ตัวอย่างข้าวโพด F. graminearum การทดสอบและ F.
moniliforme สายพันธุ์เหล่านี้เป็นบางส่วนของส่วนใหญ่
ที่พบในข้าวโพดในเซอร์เบีย ไฮบริดที่ผ่านการทดสอบซึ่ง
เป็น FAO กำหนดกลุ่มที่แตกต่างกันแสดงให้เห็น
ความแตกต่างในความไวต่อหูและเมล็ดเน่า
แม้ว่าร้อยละสังเกตของสายพันธุ์เชื้อรา Fusarium
เป็น 5.6-9.7% ไม่มีอย่างมีนัยสำคัญ
ความแตกต่างระหว่างอัตราผลตอบแทนของการทดสอบลูกผสม แต่ถ้า
ติดเชื้อที่อาจเกิดขึ้นเป็นปัจจุบันระหว่างการเก็บรักษา
สภาพ (ถ้ามีเงื่อนไขในการจัดเก็บที่ไม่
ดีที่สุด) ตัดการปนเปื้อนของเมล็ดพันธุ์ก็จะปรากฏขึ้น
ดังนั้นขั้นตอนต่อไปคือการตรวจสอบสารพิษจากเชื้อรา
ผลิตสายพันธุ์ที่แยกได้ในครั้งแรกที่
ทั้งสองสายพันธุ์เชื้อรา Fusarium และ Penicillium และ
Aspergillus

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อ : ข้าวโพดเป็นหนึ่งในพืชที่สำคัญ
ที่สุดในเซอร์เบีย ข้าวโพดที่ปลูกใน 1.200.000
ไร่ มันเสี่ยงต่อจำนวนของหูและ
เมล็ดเน่า ซึ่งมีการกระจายอย่างกว้างขวางและสามารถทำให้เกิดความเสียหาย

หูในพื้นที่ชื้น เมล็ดเน่าและสามารถลดผลผลิต คุณภาพ และคุณค่าอาหาร
ของเมล็ดข้าว สารพิษที่ผลิตโดยเชื้อรา
ข้าวโพดยังสามารถมีผลกระทบที่ร้ายแรงไปยังจุดสิ้นสุด
ใช้เมล็ด เชื้อราที่อยู่ในจีนัส
Fusarium ที่สำคัญที่สุดซึ่งสามารถทำให้เกิดเชื้อรา
หูข้าวโพดและเมล็ดเน่า . วัตถุประสงค์ของบทความนี้คือการทดสอบสุขภาพ

ขายข้าวโพดเมล็ดซึ่งเป็นของ 3 ลูกผสมที่แตกต่างกัน ( PR 34n43 PR
36k67 และประชาสัมพันธ์ 37n01 ) เม็ดสุขภาพทดสอบ
ใช้กระดาษกรอง และคุณค่าทางอาหารของสื่อ ( PDA )
วิธี สภาพอากาศในช่วงระยะเวลาที่พืช
( เมษายน - ตุลาคม ) มีตัวแปรมาก ปริมาณน้ำฝน
รวม sombor สําหรับรอบระยะเวลาในพื้นที่ sombor
คือ 744 มิลลิเมตร เชื้อราจำพวก Aspergillus เชื้อรา Penicillium และ Fusarium ,
,
= ) ที่แยกได้จากการทดสอบเมล็ดพันธุ์ข้าวโพดโดยวิธี ไม่พบว่ามีความแตกต่างระหว่างทดสอบ

ลูกผสมในระดับการปนเปื้อนของเมล็ดพันธุ์ 2
ชนิดจากสกุล Fusarium พบใน
ทดสอบตัวอย่าง F F .
graminearum ข้าวโพดและเชื้อรา . ชนิดเหล่านี้คือบางส่วนของส่วนใหญ่ที่พบในข้าวโพด
ในเซอร์เบีย ทดสอบลูกผสมซึ่ง
เป็นของกลุ่มวุฒิภาวะ FAO ต่างกัน
ความแตกต่างใน susceptibility หูและเมล็ดเน่า
ถึงแม้ว่าสังเกตและ Fusarium ชนิด
จาก 5.6-9.7 % ไม่พบความแตกต่างระหว่างทดสอบ
ผลผลิตของลูกผสม แต่ถ้า
อาจเกิดการติดเชื้อระหว่างกระเป๋า
เงื่อนไข ( ถ้าเงื่อนไขในกระเป๋าไม่
ที่ดีที่สุด ) ตัดการปนเปื้อนเมล็ดจะปรากฏ .
แล้ว ขั้นตอนต่อไปคือการตรวจสอบการผลิตไมโครท็อกซิน
แยกชนิดในสถานที่แรกและสองชนิด Fusarium

เชื้อ Penicillium และ .