I am in two minds whether ro not to

I am in two minds whether ro not to buy this bag. (black or brown)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันสองจิตสองใจว่า ro ไม่ต้องซื้อถุงนี้ (สีดำหรือสีน้ำตาล)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยู่ในจิตใจของทั้งสองว่า ro ที่จะไม่ซื้อกระเป๋าใบนี้ (สีดำหรือสีน้ำตาล)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันอยู่ในจิตใจของทั้งสองว่า โร ไม่ต้องซื้อกระเป๋าใบนี้ ( ดำหรือน้ำตาล )