HanayaTraditional Japanese Construc

Hanaya
Traditional Japanese Construction Built by Master Craftsmen with Western Accents for a "Taisho Romance" Feel.
Founded in 1917, Hanaya has 42 guestrooms spread out over 21,450㎡, connected by passageways open to the gardens. No two rooms are alike, and practically the entire complex is a registered National Tangible Cultural Property. Built by the master craftsmen of Bessho Onsen's many historical temples, Hanaya's details in the woodwork will amaze you. Classic lanterns and antiques add to the overall "Taisho Romance" feel. Perfect for that special occasion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Hanayaก่อสร้างญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมที่สร้างขึ้น โดยช่างฝีมือหลักกับสำเนียงตะวันตกสำหรับ "รัก Taisho" รู้สึกก่อตั้งขึ้นใน 1917, Hanaya มี 42 ห้องสะพัดกว่า 21, 450㎡ เชื่อมต่อ ด้วยเปิดสวนทาง ห้องเหมือนกัน และทางปฏิบัติซับซ้อนทั้งหมดเป็นแบบลงทะเบียนแห่งชาติจับวัฒนธรรม สร้าง โดยช่างฝีมือหลักวัด Bessho ออนเซ็นในอดีต รายละเอียดของ Hanaya แสนอร่อยให้คุณ โคมไฟคลาสสิคและโบราณเพิ่มความรู้สึกโดยรวม "Taisho โรแมนติก" เหมาะสำหรับโอกาสพิเศษที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hanaya
อาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมก่อสร้างถูกสร้างขึ้นโดยช่างฝีมือที่มีสำเนียงตะวันตกสำหรับ "Taisho โรแมนติก" รู้สึก.
ก่อตั้งขึ้นในปี 1917 Hanaya มีห้องพัก 42 กระจายออกไป 21,450 ㎡ , เชื่อมต่อกันด้วยทางเดินเปิดให้สวน ไม่มีสองห้องมีเหมือนกันและในทางปฏิบัติที่มีความซับซ้อนทั้งที่มีตัวตนแห่งชาติจดทะเบียนทรัพย์สินทางวัฒนธรรม ถูกสร้างขึ้นโดยช่างฝีมือต้นแบบของ Bessho วัดประวัติศาสตร์ Onsen หลายรายละเอียด Hanaya ในงานไม้จะตะลึงพรึงเพริดคุณ โคมไฟคลาสสิกและโบราณวัตถุเพิ่มโดยรวม "Taisho โรแมนติก" ความรู้สึก ที่สมบูรณ์แบบสำหรับโอกาสพิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮานาย่ะ
แบบญี่ปุ่น ที่สร้างขึ้นโดยช่างฝีมือก่อสร้างด้วยสำเนียงตะวันตก " เถ้าแก่โรแมนติก " รู้สึก
ก่อตั้งขึ้นในปี 1917 ฮานาย่ะมี 42 ห้องกระจายออกไป 21450 ㎡ , เชื่อมต่อด้วยทางเดินเปิดสู่สวน ไม่มีสองห้องเหมือนกัน และเกือบทั้งหมดที่ซับซ้อนเป็นจดทะเบียนแห่งชาติทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้คุณสมบัติที่ถูกสร้างขึ้นโดยช่างฝีมือของเบชโช เซ็นหลายทางประวัติศาสตร์วัด รายละเอียดฮานาย่ะอยู่ในไม้จะตะลึงพรึงเพริดคุณ โคมไฟแบบคลาสสิคและโบราณเพิ่มโดยรวม " เถ้าแก่โรแมนติก " รู้สึก ที่สมบูรณ์แบบสำหรับโอกาสพิเศษ .