Overall rates of any past-30-days d

Overall rates of any past-30-days drinking, heavy episodic drinking, and usual heavy drinking among past-
30-days drinkers were all lower in 2001 compared to 1999. School-level analyses (N = 11) found deans’ baseline
reports of stricter enforcement were strongly correlated with subsequent declines in heavy episodic drinking
(Pearson’s r = -0.73, p = 0.011). Moreover, consistently high enforcement levels across time, as reported by deans,
were associated with greater declines in heavy episodic drinking. Such relationships were not found for students’ and
security chiefs’ reports of enforcement. Marijuana use did not rise during this period of decline in heavy drinking

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคาโดยรวมของอดีต 30 วันดื่ม ดื่ม episodic หนัก และปกติหนักดื่มระหว่างอดีต-ดื่ม 30 วันมีทั้งต่ำในปี 2544 เมื่อเทียบกับปี 1999 โรงเรียนระดับวิเคราะห์ (N = 11) พบคณบดีของบริการพื้นฐานรายงานของเจ้าหน้าที่ที่เข้มงวดได้อย่างยิ่ง correlated กับลดอัตราต่อมาหนักดื่ม episodic(ของ Pearson r =-0.73, p = 0.011) นอกจากนี้ บังคับสูงอย่างสม่ำเสมอระดับตลอดเวลา รายงานคณบดีบริการเกี่ยวข้องกับการลดอัตราค่าดื่ม episodic หนัก ไม่พบความสัมพันธ์ดังกล่าวสำหรับนักเรียน และรายงานของรัวความปลอดภัยของเจ้าหน้าที่ ใช้กัญชาไม่ขึ้นไม่ดื่มหนักลดลงช่วงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราโดยรวมของวันที่ผ่านมา-30-ใด ๆ ดื่มดื่มหลักการหนักและดื่มหนักปกติในหมู่ past-
ดื่ม 30 วันทุกคนที่ต่ำกว่าในปี 2001 เมื่อเทียบกับปี 1999 การวิเคราะห์ของโรงเรียนระดับ (ยังไม่มี = 11) พบคณบดี
'พื้นฐานรายงานการบังคับใช้กฎหมายที่เข้มงวดมีความสัมพันธ์อย่างมากกับการลดลงตามมาในหลักการดื่มหนัก
(R เพียร์สัน = -0.73, p = 0.011)
นอกจากนี้การบังคับใช้ในระดับสูงอย่างต่อเนื่องข้ามเวลาตามที่รายงานโดยคณบดีมีความสัมพันธ์กับการลดลงมากขึ้นในการดื่มหนักหลักการ
ความสัมพันธ์ดังกล่าวไม่พบสำหรับนักเรียนและหัวหน้ารักษาความปลอดภัยรายงานของการบังคับใช้ ใช้กัญชาไม่ได้เพิ่มขึ้นในช่วงระยะเวลาของการลดลงนี้ในการดื่มหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัตราโดยรวมของการดื่ม past-30-days ใดหนักตอนดื่ม ปกติหนักดื่มของอดีต -
30 วันดื่มได้ลดลงในปี 2001 เมื่อเทียบกับปี 2542 การวิเคราะห์ระดับโรงเรียน ( n = 11 ) ' พบคณบดี 2
รายงานเข้มงวดการบังคับใช้มีความสัมพันธ์อย่างยิ่งกับการลดลงหนักตามมาตอนดื่ม
( ค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ r = -0.73 , p = 0.011 ) นอกจากนี้ระดับการบังคับใช้สูงอย่างต่อเนื่องในเวลา , รายงานโดยคณบดี
, มีความสัมพันธ์กับการลดลงของหนักกว่าตอนดื่ม ไม่พบความสัมพันธ์ดังกล่าวสำหรับนักเรียนและ
หัวหน้ารักษาความปลอดภัยรายงานของการบังคับใช้กฎหมาย การใช้กัญชาไม่ได้เพิ่มขึ้นในช่วงระยะเวลาของการลดลงในการดื่มหนัก