An exocentric construction consists

An exocentric construction consists of two or more parts, whereby the one or the other of the parts cannot be viewed as providing the bulk of the semantic content of the whole. Further, the syntactic distribution of the whole cannot be viewed as being determined by the one or the other of the parts. The classic instance of an exocentric construction is the sentence (in a phrase structure grammar).[4] The traditional binary division[5] of the sentence (S) into a subject noun phrase (NP) and a predicate verb phrase (VP) was exocentric:

Hannibal destroyed Rome. - Sentence (S)
Since the whole is unlike either of its parts, it is exocentric. In other words, since the whole is neither a noun (N) like Hannibal nor a verb phrase (VP) like destroyed Rome but rather a sentence (S), it is exocentric. With the advent of X-bar Theory in Transformational Grammar in the 1970s, this traditional exocentric division was largely abandoned and replaced by an endocentric analysis, whereby the sentence is viewed as an inflection phrase (IP), which is essentially a projection of the verb (a fact that makes the sentence a big VP in a sense). Thus with the advent of X-bar Theory, the endocentric vs. exocentric distinction started to become less important in the theory of syntax, for without the concept of exocentricity, the notion of endocentricity was becoming vacuous. In theories of morphology however, the distinction remains, since certain compounds seem to require an exocentric analysis, e.g. have-not in Bill is a have-not. For a class of compounds described as exocentric, see bahuvrihi.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อสร้าง exocentric ประกอบด้วยสองหรือมากกว่าส่วนโดยหนึ่งหรืออื่น ๆ ของชิ้นส่วนไม่สามารถเข้าชมการให้กลุ่มของเนื้อหาความหมายของทั้ง นอกจากนี้การกระจายของประโยคทั้งไม่สามารถเข้าชมที่ถูกกำหนดโดยหนึ่งหรืออื่น ๆ ของชิ้นส่วน ตัวอย่างคลาสสิกของการก่อสร้าง exocentric เป็นประโยค (ในโครงสร้างประโยคไวยากรณ์). [4] ส่วนไบนารีแบบดั้งเดิม [5] ของประโยค (S) เป็นนามวลีเรื่อง (NP) และคำกริยาคำกริยา (ประธาน) เป็น exocentric: ฮันนิบาลทำลายกรุงโรม - ประโยค (S) ตั้งแต่ทั้งจะแตกต่างจากทั้งของชิ้นส่วนของมันก็เป็น exocentric ในคำอื่น ๆ เนื่องจากทั้งไม่เป็นคำนาม (N) เช่นฮันนิบาลหรือคำกริยาวลี (ประธาน) เช่นทำลายกรุงโรม แต่ประโยค (S) มันเป็น exocentric กับการถือกำเนิดของทฤษฎี X-บาร์ในการเปลี่ยนแปลงไวยากรณ์ในปี 1970 ส่วน exocentric แบบดั้งเดิมถูกละทิ้งและถูกแทนที่ด้วยการวิเคราะห์ endocentric โดยประโยคถูกมองว่าเป็นวลีโรคติดเชื้อ (IP) ซึ่งเป็นหลักฉายของคำกริยาที่ (ความจริงที่ทำให้ประโยคที่รองประธานใหญ่ในความรู้สึก) ดังนั้นจึงมีการถือกำเนิดของทฤษฎี X-บาร์ที่ endocentric กับความแตกต่าง exocentric เริ่มกลายเป็นความสำคัญน้อยกว่าในทฤษฎีของไวยากรณ์สำหรับแนวคิดของการได้โดยไม่ต้อง exocentricity ที่ความคิดของ endocentricity ถูกกลายเป็นที่ว่างเปล่า ในทฤษฎีสัณฐาน แต่ยังคงความแตกต่างตั้งแต่สารประกอบบางอย่างดูเหมือนจะต้องมีการวิเคราะห์ exocentric เช่นมี-ไม่ได้อยู่ในบิลเป็นมีไม่ สำหรับระดับของสารอธิบายว่า exocentric ดู bahuvrihi

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การก่อสร้าง exocentric ประกอบด้วยสองคนหรือมากกว่าชิ้นส่วนด้านหนึ่งหรืออื่น ๆ ในส่วนที่ไม่สามารถดูได้ให้กลุ่มเนื้อหาความหมายของทั้ง เพิ่มเติม เกี่ยวกับ ของการไม่ได้ถูกมองว่าเป็นทั้งหมดถูกกำหนดโดยหนึ่งหรืออื่น ๆของชิ้นส่วนต่างๆตัวอย่างคลาสสิกของการก่อสร้าง exocentric เป็นประโยค ( ประโยคโครงสร้างไวยากรณ์ ) [ 4 ] ส่วน [ 5 ] แบบไบนารีของประโยค ( s ) เป็นนามวลีวิชา ( NP ) และประโยคกริยาวลี ( VP ) คือ exocentric :

ฮันนิบาลทำลายกรุงโรม - ประโยค ( s )
ตั้งแต่ทั้งหมดจะแตกต่างจากทั้งส่วนของ มันคือ exocentric . ในคำอื่น ๆเพราะทั้งหมดเป็นทั้งคำนาม ( n ) ชอบฮันนิบาลหรือกริยาวลี ( VP ) ชอบทำลายกรุงโรมแต่ประโยค ( s ) , มันเป็น exocentric . กับการถือกำเนิดของทฤษฎีไวยากรณ์ปริวรรตกซ์ บาร์ในในปี 1970 , กอง exocentric ดั้งเดิมส่วนใหญ่ถูกทิ้งและถูกแทนที่โดยการวิเคราะห์ endocentric ซึ่งประโยคจะดูเป็นการผันคำวลี ( IP )ซึ่งเป็นหลักที่ฉายของคำกริยา ( ความจริงที่ทำให้ประโยคเป็น VP ใหญ่ในความรู้สึก ) ดังนั้น ด้วยการมาถึงของทฤษฎีกซ์ บาร์ , endocentric vs exocentric ความแตกต่างเริ่มกลายเป็นสำคัญน้อยในทฤษฎีวากยสัมพันธ์ ปราศจากแนวคิดของ exocentricity , ความคิดของ endocentricity กลายเป็นว่างเปล่า . ในทฤษฎีของสัณฐานวิทยาอย่างไรก็ตามความแตกต่างยังคงอยู่เนื่องจากบางสารประกอบดูเหมือนจะต้องมีการวิเคราะห์ exocentric เช่นไม่ได้ในบิลเป็นไม่ได้ สำหรับระดับของสารอธิบายเป็น exocentric เห็น bahuvrihi .