We have got bookings 200x20’ST from

We have got bookings 200x20’ST from THLCH (via LKR) to GHTEM. However our feeder space will be ex THLCH on Jan 1. Moreover this is big lot shipment, customer requires more time to pick up and return laden container. Therefore he requests us to extend the demurrage from 7 days to be 12 days.

Could you please consider to close the rate and DDSM in order to release booking to customer?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้มีการจอง 200 x 20' เซนต์จาก THLCH (ผ่าน LKR) เพื่อ GHTEM อย่างไรก็ตาม พื้นที่อัตโนมัติของเราจะเป็นอดีต THLCH ในวันที่ 1 มกราคม นอกจาก นี้จะจัดส่งล็อตใหญ่ ลูกค้าต้องใช้เวลาในการรับ และส่งคืนตู้คอนเทนเนอร์ลาเดน ดังนั้น เขาขอเราขยาย demurrage ที่จาก 7 วันเป็น 12 วัน สามารถคุณกรุณาพิจารณาปิดอัตราและ DDSM เพื่อปล่อยจองให้ลูกค้าหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้มีการจองห้องพัก 200x20'ST จาก THLCH (ผ่าน LKR) เพื่อ GHTEM อย่างไรก็ตามพื้นที่ป้อนของเราจะเป็นอดีต THLCH วันที่ 1 ม.ค. นอกจากนี้จะจัดส่งจำนวนมากขนาดใหญ่ของลูกค้าที่ต้องใช้เวลามากขึ้นในการรับและส่งกลับภาชนะที่เต็มเปี่ยม ดังนั้นเขาจึงขอให้เราสามารถขยายจอดจาก 7 วันจะเป็น 12 วัน. คุณจะกรุณาพิจารณาที่จะปิดอัตรา DDSM ในการสั่งซื้อที่จะปล่อยให้กับลูกค้าจอง?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้จอง 200x20'st จาก thlch ( ผ่าน LKR ) ghtem . อย่างไรก็ตามพื้นที่ป้อนของเราจะ thlch แฟนเก่า เมื่อวันที่ 1 moreover this is shipment จิตแพทย์เดือน , customer requires more ไปเลยก็ยัง to โรงเตี๊ยม container laden . ดังนั้นเขาต้องการให้เราขยาย demurrage จาก 7 วัน เป็น 12 วัน

คุณจะกรุณาพิจารณาปิดอัตราและ ddsm เพื่อปล่อยจองให้ลูกค้า