Originally by dusty springfieldCove

Originally by dusty springfield
Covered by ani difranco in "my best friend's wedding" soundtrack

Wishin', and hopin', and thinkin', and prayin',
Planning and dreamin' each night of his charms.
That won't get you into his arms

So if your're looking for love you can share
All you gotta to is hold him, and kiss him, and love him,
And show him that you care.

Show him that you care, just for him.
Do the things that he likes to do.
Wear your hair just for him, 'cause,
You won't get him, thinkin' and a prayin',
Wishin' and hopin'.

'cause wishin', and hopin', and thinkin', and prayin',
Planning and dreamin' his kisses will start.
That won't get you into his heart!

So if you're thinking how great true love is
All you gotta to is hold him, and kiss him, and squeeze him, and love him.
Yeah, just do it!
And after you do, you will be his.

You gotta show him that you care just for him.
Do the things that he likes to do.
Wear your hair just for him, 'cause,
You won't get him, thinkin' and a prayin',
Wishin' and a hopin'.

'cause wishin', and hopin', and thinkin', and prayin',
Planning and dreamin' his kisses will start.
That won't get you into his heart!

So if you're thinking how great true love is!

All you gotta to is hold him, and kiss him, and squeeze him, and love him.
Yeah, just do it!
And after you do, you will be his.

You will be his.

You will be his!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดย springfield ฝุ่น
ปกคลุมด้วย ani difranco ใน "เพื่อนที่ดีที่สุดของฉันแต่งงาน" ซาวด์แทร็ก

Wishin 'และ hopin' และคิดถึงและ prayin '
การวางแผนและการ Dreamin' คืนเสน่ห์ของเขาแต่ละ.
ที่จะไม่ ได้รับคุณเข้าสู่อ้อมแขนของเขา

ดังนั้นถ้า your're มองหารักคุณสามารถแบ่งปัน
ทั้งหมดที่คุณต้องเข้าไปเป็นถือเขาและจูบเขาและรักเขา
และแสดงให้เขาเห็นว่าคุณสนใจ.

แสดงให้เขารู้ว่าคุณดูแล เพียงสำหรับเขา.
ทำสิ่งที่เขาชอบทำ.
สวมใส่ผมของคุณเพียงแค่สำหรับเขา 'สาเหตุ
คุณจะไม่ได้รับเขาคิดถึงและ prayin'
Wishin และ hopin.

'ทำให้ Wishin' และ hopin 'และคิดถึงและ prayin'
การวางแผนและการ Dreamin 'จูบของเขาจะเริ่มต้น.
ว่าจะไม่ได้รับคุณเข้าสู่หัวใจของเขา

! ดังนั้นถ้าคุณกำลังคิดว่ารักแท้ที่ดีคือ
ทั้งหมดที่คุณต้องไป ถูกจับเขาและจูบเขาและบีบเขาและรักเขา.
ใช่เพียงแค่ทำมัน
และหลังจากที่คุณทำคุณจะได้รับของเขา.

คุณต้องแสดงให้เขารู้ว่าคุณดูแลเพียงสำหรับเขา.
ทำในสิ่งที่เขาชอบทำ.
สวมใส่ผมของคุณเพียงแค่สำหรับเขา 'สาเหตุ
คุณจะไม่ได้รับเขาคิดถึงและ prayin '
Wishin และ hopin.

' ทำให้ Wishin 'และ hopin' และคิดถึงและ prayin '
การวางแผนและการ Dreamin' จูบของเขาจะเริ่มต้น .
ว่าจะไม่ได้รับคุณเข้าสู่หัวใจของเขา

!ดังนั้นถ้าคุณกำลังคิดว่ารักแท้ที่ดีคือ

! สิ่งที่คุณต้องเข้าไปเป็นถือเขาและจูบเขาและบีบเขาและรักเขา.
ใช่เพียงแค่ทำมัน
และหลังจากที่คุณทำคุณจะได้รับ . เขา

คุณจะได้ของเขา.

คุณจะได้ของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดิม โดยสปริงฟิลด์ฝุ่น
ครอบคลุมเอนิ difranco ในเพลง "เพื่อนที่ดีที่สุดของงานแต่ง"

Wishin', hopin' และคิด ', และ prayin',
วางแผนและ dreamin' แต่ละคืนของเขาเสน่ห์
ที่ไม่ได้รับคุณในแขนของเขา

ดังนั้นถ้าคุณกำลังมองหาความรักที่คุณสามารถใช้ร่วมกัน
ทั้งหมดที่คุณต้องการ มา เขา และจูบเขา รักเขา,
และแสดงว่าคุณดูแล

แสดงว่า คุณดูแลสำหรับเขา
ทำสิ่งที่ชอบไป do.
สวมผมของคุณให้เขา 'cause,
คุณจะไม่ได้รับเขา คิด ' และเป็น prayin',
Wishin' และ hopin'

'cause wishin', hopin' และคิด ', และ prayin',
วางแผนและ dreamin' จูบของเขาจะเริ่มต้น.
ที่จะไม่รับคุณเข้าไปในหัวใจของเขา!

ดังนั้น ถ้าคุณคิดว่า ความรักความยิ่งใหญ่ เป็น
ทั้งหมดที่คุณต้องการจะเก็บเขาจูบ เขา และบีบเขา และรักพระองค์.
ใช่ เพียงทำ!
และหลังจากที่คุณทำ คุณจะมีเขา

คุณต้องแสดงให้เขาดูแลให้เขา
ทำสิ่งที่ชอบไป do.
สวมผมของคุณให้เขา 'cause,
คุณจะไม่ได้รับเขา คิด ' และเป็น prayin',
Wishin' และ hopin'

'cause wishin', hopin' และคิด ', และ prayin',
วางแผนและ dreamin' จูบของเขาจะเริ่มต้นการ
ที่จะไม่รับคุณเข้าไปในหัวใจของเขา!

ดังนั้น ถ้าคุณคิดว่า ความรักความยิ่งใหญ่ เป็น!

ทั้งหมดที่คุณต้องการคือ เขา และจูบเขา บีบเขา และรักเขา
ใช่ เพียงแค่ทำมัน!
และหลังจากที่คุณทำ คุณจะมีเขา

คุณจะเขา

คุณจะเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่แรกเริ่มนั้นโดยฝุ่น Springfield
อยู่ ภายใต้ Springsteen , Eddie Vedder , Ani DiFranco ,ใน"ที่ดีที่สุดของการจัดงานแต่งงานเพื่อน" ซาวด์แทร็ค

wishin ',และหวังว่า',และ thinkin ',และ' prayin ,
การวางแผนและ dreamin 'ในแต่ละคืนของของเขาเสน่ห์อันงดงาม.
ซึ่งจะไม่ทำให้คุณเข้าไปในอ้อม แขน

ดังนั้นหากคุณกำลังมองหาความรักคุณสามารถแบ่งปัน
ทั้งหมดที่คุณจะต้องมีให้เขาและจูบเขาและรักเขา,
และแสดงให้เห็นว่าคุณดูแล.

แสดงให้เห็นว่าคุณและสำหรับเขา.
ทำสิ่งต่างๆที่เขาชอบทำ.
สวมใส่เส้นผมของคุณไม่ให้เขา,'ทำให้เกิด,
คุณจะไม่ทำให้เขา, thinkin 'และที่ prayin ','
wishin และหวังว่า'..

'ทำให้ wishin ',และหวังว่า',และ thinkin ',และ' prayin ,
การวางแผนและ dreamin 'จูบของเขาจะเริ่ม.
ซึ่งจะไม่ทำให้คุณเข้าไปในจิตใจของเขา!

ดังนั้นถ้าหากคุณมีความคิดว่าความจริงความรักเป็น
ทั้งหมดที่คุณจะต้องมีให้เขาและจูบเขาและบีบให้เขาและรักเขา.
ใช่,เพียงทำได้!
และหลังจากที่คุณทำคุณจะเป็นของเขา.

คุณจะต้องแสดงให้เห็นว่าคุณให้ความสำคัญสำหรับเขา.
ทำสิ่งต่างๆที่เขาชอบทำ.
สวมใส่เส้นผมของคุณไม่ให้เขา,'ทำให้เกิด,
คุณจะไม่ทำให้เขา, thinkin 'และที่ prayin ',
wishin 'และ'ที่หวังว่า..

'ทำให้ wishin ',และหวังว่า',และ thinkin ',และ' prayin ,
การวางแผนและ dreamin 'จูบของเขาจะเริ่ม.
ซึ่งจะไม่ทำให้คุณเข้าไปในจิตใจของเขา!

ดังนั้นหากคุณมีความคิดว่าความรักอันยิ่งใหญ่อย่างแท้จริงคือ!

ทั้งหมดที่คุณจะต้องไปให้เขาและจูบเขาและบีบให้เขาและรักเขา.
ใช่เพียงทำได้!
และหลังจากที่คุณทำคุณจะเป็นของเขา.

คุณจะเป็นของเขา.

คุณจะเป็นของเขา