Most pregnancies among girls under

Most pregnancies among girls under 18 ended in abortion last year.
Out of around 40,000 pregnancies more than 20,000 were terminated - the first time more had chosen this option than become mothers.
The figure is higher than 2007, when it just hit 50 per cent, and consistent with a steady upwards trend since the Government started its controversial Teenage Pregnancy Strategy in 1999.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนใหญ่การตั้งครรภ์ในหญิงอายุต่ำกว่า 18 สิ้นสุดในการทำแท้งปีสุดท้าย
จากตั้งครรภ์ประมาณ 40000 กว่า 20000 ถูกเลิกจ้าง - ครั้งแรกที่เพิ่มเติมมีเลือกตัวเลือกนี้กว่าเป็นมารดา
ตัวเลขจะสูงกว่า 2007 เมื่อมันก็ตีร้อยละ 50 และสอดคล้องกับ steady แนวโน้มสูงขึ้นเนื่องจากรัฐบาลเริ่มกลยุทธ์การแย้งการตั้งครรภ์วัยรุ่นในปี 1999

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตั้งครรภ์มากที่สุดในหมู่สาวอายุต่ำกว่า 18 จบลงด้วยการทำแท้งปีที่ผ่านมา
ออกจากการตั้งครรภ์ประมาณ 40,000 กว่า 20,000 คนถูกเลิกจ้าง - เป็นครั้งแรกที่มากขึ้นได้เลือกตัวเลือกนี้กว่าเป็นมารดา
ตัวเลขที่สูงกว่าปี 2007 เมื่อมันเพียงแค่กดร้อยละ 50, และสอดคล้องกับแนวโน้มสูงขึ้นอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่รัฐบาลเริ่มกลยุทธ์การตั้งครรภ์ของวัยรุ่นที่ถกเถียงกันในปี 1999

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนใหญ่การตั้งครรภ์ในหมู่สาวต่ำกว่า 18 สิ้นสุดในความล้มเหลวในปีที่แล้ว
จากการตั้งครรภ์ประมาณ 40 , 000 กว่า 20 , 000 ถูกยกเลิก - ครั้งแรกมากกว่า เลือกตัวเลือกนี้ กว่าที่เป็นมารดา .
รูปสูงกว่า 2007 , เมื่อมันชนแค่ 50 เปอร์เซ็นต์ และสอดคล้องกับแนวโน้มตั้งแต่รัฐบาลเริ่มมั่นคงขึ้น กลยุทธ์ การตั้งครรภ์ของวัยรุ่นในการโต้เถียง 2542

.