Dedition: He’s trying to say that t

Dedition: He’s trying to say that the river looks beautiful and bountiful (1st paragraph), but it is in fact misleading and dangerous and that some of the people there are, in reality, forced to be there (2nd paragraph).

Zhang He carefully climbed out from the water, in his hands, he had a few river prawns that were the size of his fingers, as well as a heap of shellfish and mussels. He knew there was a shoal nearby, and the Mutant Beasts inside the water seldom appeared there. However, nothing was for certain, he had witnessed his partner being torn apart by a Mutant Beast just 3 days ago, and fresh blood had dyed the shoal. He could vividly recall the despair and fear of his friend when he was torn in two. His friend was only 11, Zhang He himself, 12.

Zhang He looked at the few river prawns and heaved a sigh of relief, these river prawns could be exchanged for one or 2 jin of cornmeal, which could feed him, his brother and sister for one or two full meals.

Zhang He looked towards his left and right, before keeping the river prawns inside a plastic bag, and hid it in his clothes. He took the mussels and shellfish and placed them in another plastic bag, before digging up some wild vegetation that could be eaten, before walking towards the exit.

“You, come over here and pay your taxes!!” A middle aged man in uniform saw Zhang He approaching from the riverside and called out to him with a wooden expression.

Right beside the man in uniform, there were 7 burly men. All those who tried to make a living from the riverside had to pay them taxes, otherwise they would receive a beating, and if they were beaten to death, they would be thrown into the river to be fed to those monsters.

6 extremely frail looking women helplessly presented their spoils to these tax officials. Even after being skimmed by them once, they would still be skimmed another time by the other underground societies as protection fees.

Zhang He walked towards them frigidly, as he handed them the plastic bag filled with the mussels, shellfish and wild vegetation.

“These are yours! You can go!” After taking over half of the items in the plastic bag and throwing them into a basket, he threw the plastic bag with the remaining items back to Zhang He.

Zhang He received the bag that was reduced one, and wanted to turn around to leave.

“Wait a minute!!” The tax officer seemed to have suddenly thought of something, as he grabbed onto Zhang He, and ordered the 7 burly men: “Hold him down!”

Dedition: You need 7 big guys to hold down a 12 year old?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dedition: เขาพยายามจะพูดว่า แม่น้ำดูสวยงาม และอุดมสมบูรณ์ (ย่อหน้าแรก), แต่มันเป็นในความเป็นจริงทำให้เข้าใจผิด และอันตราย และว่า บางคนที่มี อยู่ ในความจริง บังคับจะมี (ย่อหน้าที่ 2)จางเขารอบคอบปีนออกจากน้ำ ในมือของเขา เขามีกุ้งแม่น้ำไม่กี่ที่ขนาดของนิ้วมือของเขา เป็นฮีปของหอยและหอยแมลงภู่ เขารู้ว่า มีโชลเคียง และสัตว์กลายพันธุ์ภายในน้ำแทบไม่ปรากฏมี อย่างไรก็ตาม อะไรบาง เขาได้เห็นคู่ของเขาถูกฉีกขาดออกจากกัน โดยสัตว์กลายพันธุ์เพียง 3 วันแล้ว สด และเลือดมีย้อม shoal เขาเต็มตาสามารถเรียกคืนความสิ้นหวังและความกลัวของเพื่อนของเขาเมื่อเขาถูกทุบ เพื่อนของเขาเป็นเพียง 11 เตียวเอง 12เตียวคับมองกุ้งแม่น้ำน้อย และ heaved ด้วย[บรรเทา กุ้งแม่น้ำเหล่านี้ไม่สามารถแลกเป็นหนึ่งหรือ 2 จินของข้าวโพด ซึ่งจะกินเขา พี่ชาย และน้องสาวหนึ่ง หรือสองเต็มอาหารของเขาเตียวคับมองไปทางซ้ายและขวา เขาก่อนรักษากุ้งแม่น้ำภายในถุงพลาสติก และซ่อนในเสื้อผ้าของเขา เขาเอาหอยแมลงภู่และหอย และวางไว้ในถุงพลาสติกอีก ก่อนขุดขึ้นพืชป่าบางที่สามารถรับประทาน ก่อนที่จะเดินทางออก"คุณ มาที่นี่ และชำระภาษีของคุณ!!" เป็นคนกลางในเครื่องแบบเห็นใกล้กับริมแม่น้ำ และเรียกออกเขากับนิพจน์ที่ไม้เตียวอยู่คนในเครื่องแบบ มีผู้ชายกำยำ 7 ทุกคนที่พยายามทำให้ที่อยู่อาศัยแม่น้ำเจ้าพระยามีการจ่ายภาษีของพวกเขา พวกเขาจะได้รับการตี และถ้าพวกเขาถูกตีตาย พวกเขาจะถูกโยนลงในแม่น้ำเพื่อเป็นอาหารให้มอนสเตอร์เหล่านั้นอ่อนแอมากมอง ผู้หญิงซม 6 เสนอริบของตนให้เจ้าหน้าที่ภาษีเหล่านี้ แม้หลังจากที่ปกติพวกเขาครั้ง พวกเขาจะยังคงเป็น skimmed เวลาอื่น โดยอื่น ๆ สังคมใต้ดินเป็นการป้องกันค่าเขาเดินเข้าไปหาพวกเขา frigidly ขณะที่เขามือถุงพลาสติกจางเต็มไป ด้วยหอยแมลงภู่ หอย และพืชป่า"เหล่านี้เป็นของคุณ คุณสามารถไป" หลังจากการผ่านรายการในพลาสติกครึ่งถุง และโยนลงในตะกร้า ขว้างถุงพลาสติกกับรายการเหลือกลับไปเตียวเตียวคับรับถุงที่หนึ่งลดลง และอยากจะเปิดรอบให้ออกจาก"รอสักครู่!!" เจ้าหน้าที่ภาษีที่ดูเหมือนจะ มีก็คิดว่า บางสิ่งบางอย่าง เขาคว้าลงบนเตียว และสั่งผู้ชายกำยำ 7: ค้างเขา "Dedition: คุณต้องการ 7 คนใหญ่ค้าง 12 ปีเก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dedition: เขาพยายามที่จะบอกว่าแม่น้ำที่มีลักษณะสวยงามและอุดมสมบูรณ์ (วรรคที่ 1) แต่ในความเป็นจริงทำให้เข้าใจผิดและเป็นอันตรายและว่าบางส่วนของคนที่มีในความเป็นจริงที่ถูกบังคับให้ต้องมี (วรรค 2).

เตียวคับอย่างรอบคอบ ปีนออกจากน้ำในมือของเขาเขามีกุ้งแม่น้ำน้อยที่มีขนาดของนิ้วมือของเขาเช่นเดียวกับกองของหอยและหอยแมลงภู่ เขารู้ว่ามีความตื้นเขินบริเวณใกล้เคียงและสัตว์กลายพันธุ์ภายในน้ำไม่ค่อยปรากฏมี แต่ไม่มีอะไรเป็นบางอย่างที่เขาได้เห็นเพื่อนของเขาถูกฉีกออกจากกันโดยกลายพันธุ์สัตว์เพียง 3 วันที่ผ่านมาและเลือดสดได้ย้อมที่ตื้น เขาเต็มตาสามารถเรียกคืนความสิ้นหวังและความกลัวของเพื่อนของเขาเมื่อเขาถูกฉีกออกเป็นสอง เพื่อนของเขาเป็นเพียง 11 เตียวคับตัวเอง 12.

Zhang เขามองไปที่กุ้งแม่น้ำน้อยและ heaved ถอนหายใจโล่งเหล่านี้กุ้งแม่น้ำแลกเปลี่ยนสำหรับหนึ่งหรือ 2 Jin ของข้าวโพดซึ่งอาจให้อาหารเขาน้องชายและน้องสาว สำหรับหนึ่งหรือสองมื้อเต็มรูปแบบ.

Zhang เขามองไปทางซ้ายและขวาของเขาก่อนที่จะเก็บรักษากุ้งแม่น้ำภายในถุงพลาสติกและซ่อนไว้ในเสื้อผ้าของเขา เขาเอาหอยแมลงภู่และหอยและวางไว้ในถุงพลาสติกอีกก่อนที่จะขุดขึ้นบางพืชป่าที่อาจจะกินก่อนที่จะเดินไปสู่ทางออก.

"คุณมาที่นี่และชำระเงินภาษีของคุณ !!" คนวัยกลางคนในเครื่องแบบ เห็นเตียวคับใกล้เข้ามาจากริเวอร์ไซด์และเรียกออกไปเขาด้วยการแสดงออกไม้.

ข้างขวาคนในเครื่องแบบที่มี 7 คนร่างกำยำ ทุกคนที่พยายามที่จะทำให้ชีวิตจากริเวอร์ไซด์มีการจ่ายเงินให้ภาษีมิฉะนั้นพวกเขาจะได้รับการตีและถ้าพวกเขาถูกทุบตีจนตายพวกเขาจะถูกโยนลงไปในแม่น้ำที่จะป้อนให้กับมอนสเตอร์เหล่านั้น.

6 อ่อนแอมากมอง ผู้หญิงทำอะไรไม่ถูกนำเสนอริบของพวกเขาให้กับเจ้าหน้าที่ภาษีเหล่านี้ แม้จะถูกไขมันต่ำโดยพวกเขาเมื่อพวกเขาจะยังคงได้รับไขมันต่ำอีกครั้งโดยสังคมใต้ดินอื่น ๆ เช่นค่าธรรมเนียมการป้องกัน.

Zhang เขาเดินต่อพวกเขา frigidly ในขณะที่เขายื่นให้ถุงพลาสติกเต็มไปด้วยหอยแมลงภู่หอยและพืชป่า.

"เหล่านี้ เป็นของคุณ! คุณสามารถไป! "หลังจากการมากกว่าครึ่งหนึ่งของรายการในถุงพลาสติกและโยนพวกเขาลงในตะกร้าเขาโยนถุงพลาสติกที่มีรายการที่เหลือกลับไปเตียวคับ.

Zhang เขาได้รับกระเป๋าที่ถูกลดลงหนึ่งและต้องการที่จะ หันไปรอบ ๆ ที่จะออก.

"รอนาที !!" เจ้าหน้าที่ภาษีที่ดูเหมือนจะมีความคิดอย่างกระทันหันของบางสิ่งบางอย่างในขณะที่เขาคว้าบนเตียวคับและสั่ง 7 คนกำยำ: "ถือเขาลง"

Dedition: คุณต้อง 7 guys ใหญ่ ค้าง 12 ปี?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

dedition : เขาพยายามจะบอกว่าแม่น้ำดูสวยงามและอุดมสมบูรณ์ ( 1 ย่อหน้า ) , แต่ในความเป็นจริงมันเป็นหลอกลวงและอันตราย และบางคนมี , ในความเป็นจริง , ถูกบังคับให้ต้องมี ( วรรค 2 )จาง เขาค่อยๆปีนออกไปจากน้ำ ในมือของเขา เขามีไม่กี่กุ้งแม่น้ำที่เป็นขนาดของนิ้วมือของเขา รวมทั้งกองหอย และ หอย เขารู้ว่ามีฝูงปลาที่อยู่ใกล้เคียง และพันธุ์สัตว์ในน้ำไม่ค่อยปรากฎตัวที่นั่น อย่างไรก็ตาม ไม่มีอะไรแน่นอน เขาได้เห็นคู่หูของเขาถูกฉีกออกจากกันโดยสัตว์กลายพันธุ์เพียง 3 วันก่อน และเลือดสดมีย้อม Shoal . เขาได้เต็มตาจำความสิ้นหวังและความกลัวของเพื่อนของเขาเมื่อเขาแตกเป็นสอง เพื่อนเขาเป็นเพียง 11 , Zhang เขา 12 .จาง เขาดูกุ้งแม่น้ำน้อยและ heaved ถอนหายใจโล่งอก กุ้งแม่น้ำเหล่านี้ไม่สามารถแลก หรือ 2 จินจากแป้งข้าวโพด ซึ่งสามารถดึงเขา พี่ชาย และน้องสาวหนึ่งหรือสองอาหารเต็มจาง เค้ามองไปซ้ายขวาของเขา ก่อนการเก็บรักษากุ้งแม่น้ำภายในถุงพลาสติก และซ่อนมันไว้ในเสื้อของเขา เขาเอาหอยแมลงภู่และหอยและวางไว้ในถุงพลาสติก ก่อนขุดป่าพืชที่อาจจะกิน ก่อนเดินออก" คุณมาที่นี่และจ่ายภาษีของคุณ ! ! ! " ชายวัยกลางคนในเครื่องแบบเห็นจางเขาใกล้จากริมแม่น้ำ และเรียกเขาด้วยสีหน้าที่ไม้ข้างๆ ชายในเครื่องแบบมี 7 คนแข็งแกร่ง . ผู้ที่พยายามจะหาเงินจากริมแม่น้ำ ต้องจ่ายภาษี มิฉะนั้นพวกเขาจะได้รับการตีและถ้าพวกเขาถูกซ้อมตาย พวกเขาจะถูกโยนลงในแม่น้ำเป็นอาหารให้มอนสเตอร์เหล่านั้น6 แสนบอบบางมองผู้หญิงที่จะนำเสนอ spoils ของเจ้าหน้าที่ภาษีเหล่านี้ แม้หลังจากที่มีไขมันต่ำโดยพวกเขาอีกครั้ง พวกเขาจะยังคงเป็นโครงสร้างใต้ดินอีกเวลา โดยอื่น ๆสังคมเป็นค่าคุ้มครองจาง เขาเดินมาหาพวกเขา frigidly เขาส่งพวกเขาถุงพลาสติกที่เต็มไปด้วยหอย หอย และพืชป่า" นี่คุณ ! คุณสามารถไป " หลังจากการมากกว่าครึ่งหนึ่งของสินค้าในถุงพลาสติก และโยนมันลงในตะกร้า เขาโยนถุงพลาสติกกับรายการที่เหลือกลับจางเหอจาง เขารับถุงที่ลดลง และต้องการที่จะหันกลับไป" เดี๋ยวก่อน ! ! ! ! " เจ้าหน้าที่ภาษี ดูเหมือนจะคิดบางอย่างขึ้นมาได้ เขามาคว้าเตียวคับและสั่ง 7 แข็งแกร่งชาย : " วางเขาลง ! "dedition : คุณต้องการ 7 คนตัวใหญ่จับลง 12 ปี ?