Chapter 48: Two Types Of People Who Are The Scariest
Yang Chen laughed, he truly couldn’t resist from laughing again.
It was unexpected, that just as a gun was pointed at him by somebody yesterday, there’s another person pointing a gun at him again today.
In Huaxia where gun control are incomparably strict, the number of guns that appeared seemed to be even more than when he was overseas.
“Manager Guo, could it be that you don’t know that this gun is used for hunting in America? Why are you pointing it at me? I’m not a moose, and also not a black bear.”
Guo Ziheng took it as Yang Chen being afraid, he coldly laughed and said, “In my eyes, right now you’re merely a rabbit for me to slaughter. You can’t possibly think that within this 4 to 5 metres distance, I’m not even able to hit you with this long-range gun right?”
The corners of Yang Chen’s mouth rose as he unhesitantly took a step forward, “What do you think?”
“Don’t move! If you take one more step forward I will shoot!!” A drop of cold sweat flowed down Guo Ziheng’s cheek as he loudly roared.
Yang Chen ignored him, and took another step forward.
“I am standing right here, the gun is in your hands, the gun is loaded. You are directly facing me. What you should do, and what you can do, are all for you to decide.” Yang Chen carelessly threw the cigarette he finished smoking onto the ground, stamped on it to put it out, then continued walking forward.
Every step stirred the hearts of everybody present, like thunderclaps in their heart. Each and every step Yang Chen took, it was as if their hearts were drums being drummed on.
It was so silent that if a pin dropped everybody could hear it. It was as if all the air had been drawn out in this short period of time. In the entire office hall, there was only the sound of Yang Chen’s slow and well-balanced footsteps.
A mere 4 to 5 metres distance, a path of merely 6 or 7 steps, but everybody had their hearts leaping up to their throats, while blankly staring at them. Even the 2 men on the ground who were easily knocked down by Yang Chen, were in pain but held their breaths watching this scene.
Guo Ziheng’s finger only needed to lightly pull the trigger for a violent bullet to tear through that human body of flesh and blood!
Yang Chen’s expression was indifferent, there wasn’t much difference compared to going towards a person to shake their hands. His eyes were so insipid, as if the moment of life and death in front of his eyes didn’t exist!
In actuality, only 3 seconds went by as all these happened. When Yang Chen walked right in front of Guo Ziheng, Guo Ziheng’s face was already deathly pale, with a head covered in cold sweat, and a numb expression.
“In this world there are two types of people who are the scariest, the first one, lunatics. The second, people who aren’t afraid of death. The reason why lunatics are scary, is because they might not fear death. I’m not even afraid of death, do you think there’s a point pointing a gun at me?” Yang Chen lightly smiled, and very easily seized the rifled in Guo Ziheng’s hands, Guo Ziheng simply forgot to resist.
“Ka cha!”
Yang Chen casually made a breaking motion with his hands, and the rifle made of metal, snapped into pieces, just like a reed!
This scene and sound pulled everybody back to reality, with their hearts trembling in fear!
This….. Isn’t this the kind of scene that only exists in Hollywood movies!? This person! Is he superman!? He even broke a rifle!!
Flinging away the broken rifle to the side, Yang Cheng dusted his hands, and with a smile that didn’t seem like a smile he said, “Boss Guo, this time can you go and retrieve the cheque book for real?
Like his soul had returned, Guo Ziheng’s whole body trembled as he gazed upon the young man smiling at him with an expression of looking at a monster. Since he started his career, he had met fierce ones, but he truly haven’t met one that doesn’t care about living.
The thing that was scarier was this young man’s expression, which seemed to be faintly telling him, even if he pulled the trigger, there was still nothing he could do to him!
How can it be!? There truly is someone in this world who isn’t afraid of bullets!?
“If you want money there isn’t any, if you want a life there is one here.” Guo Ziheng said this fierce line, he wanted to maintain that final bit of dignity as an underworld boss.
“Tch tch” Yang Chen shook his head in pity, “Why are you unable to get things straight? If you really could beat me, you would have pulled the trigger earlier. You don’t even have the guts to pull the trigger, which proves that you are still afraid of death. You can’t beat me, don’t force me to do some things I haven’t done in a long time.”
“I admit that you are better at fighting than me, you also have big guts, but I just won’t give you money!!” Guo Ziheng abruptly slammed on the table, yelling with a sinister face.
บทที่ 48: ผู้ที่มีความน่ากลัวที่สุดสองชนิด Yang Chen หัวเราะ เขาอย่างแท้จริงไม่สามารถต้านทานจากหัวเราะอีกครั้ง มันไม่ได้คาดคิด เช่นเดียวกับปืนถูกชี้ไปที่เขาโดยเมื่อวานนี้ ว่ามีคนอื่นชี้ปืนไปที่เขาอีกครั้งวันนี้ ในเหลือใจเข้มงวดควบคุมปืนหัวเซี่ย จำนวนของปืนที่ปรากฏดูเหมือนจะมากขึ้นกว่าเมื่อเขาถูกต่างประเทศ "จัดการ Guo อาจจะเป็นว่า คุณไม่ทราบว่า ปืนนี้มีใช้สำหรับล่าสัตว์ในอเมริกา ทำไมคุณชี้มันที่ฉัน ผมไม่มีมูส และยังไม่มีหมีดำ" Ziheng กูเอามันเป็น Yang Chen กลัว เขาหัวเราะ และกล่าว ว่า จ้างงานในดวงตา ขวาตอนนี้ คุณก็เพียงกระต่ายค่ะเข่นฆ่ากัน คุณไม่อาจจะคิดว่า ภายในระยะ 4-5 เมตรนี้ ผมไม่ยังสามารถที่จะตีคุณ ด้วยปืนนี้ยิงระยะไกลที่เหมาะสม" มุมปาก Yang Chen ของกุหลาบเขา unhesitantly ก้าวไปข้างหน้า "คุณคิดอย่างไร" ไม่ย้าย ถ้าคุณใช้ขั้นตอนเพิ่มเติมหนึ่งไปข้างหน้า ฉันจะยิง!!" หยดเหงื่อเย็นไหลลงแก้ม Guo Ziheng เสียงดังคำราม Yang Chen ละเว้นเขา และเอาอีกก้าวไปข้างหน้า "ผมยืนอยู่ที่นี่ ปืนอยู่ในมือของคุณ โหลดปืน คุณอยู่ตรงหน้าฉัน สิ่งที่คุณควรทำ และคุณสามารถทำอะไร มีทั้งหมดให้คุณตัดสินใจ " Yang Chen ลวก ๆ โยนบุหรี่เสร็จบุหรี่ลงบนพื้นดิน ประทับอยู่จะนำมันออกมา แล้วเขายังคงเดินหน้าต่อ ทุกขั้นตอนกวนหัวใจของทุกคนที่อยู่ เช่น thunderclaps ในหัวใจของพวกเขา ทุกขั้นตอนเอา Yang Chen มันเป็นเหมือนหัวใจของพวกเขาได้ถูก drummed บนกลอง มันก็เงียบว่า ถ้าหมุดหลุด ทุกคนสามารถได้ยินเสียงมัน มันถูกว่าอากาศทั้งหมดมีการออกออกในเวลาอันสั้นนี้ เท่าเสียงของ Yang Chen ของช้า และสมดุลรอยเท้าได้ในห้องโถงสำนักงานทั้งหมด ระยะทางเพียง 4-5 เมตร เส้นทางของขั้นตอนเพียง 6 หรือ 7 แต่ทุกคนมีใจกระโจนถึงลำคอของเขา ในขณะที่ blankly จ้องพวกเขา แม้ 2 คนบนพื้นดินที่ง่ายถูกล้มลง โดย Yang Chen ในความเจ็บปวด แต่จัดซูดซาดชมฉากนี้ นิ้ว Guo Ziheng ที่จำเป็นเท่านั้น ลั่นเบา ๆ สำหรับกระสุนรุนแรงจะฉีกที่ร่างกายมนุษย์ของเนื้อและเลือด Yang Chen นิพจน์ไม่แยแส ไม่มีความแตกต่างมากเมื่อเทียบกับจะไปหาคนจับมือของพวกเขา ตาของเขาได้ดังนั้นไม่น่าสนใจ เป็นถ้าไม่มีช่วงเวลาของชีวิตและความตายหน้าตาของเขา หฤทัย เพียง 3 วินาทีไปโดยทั้งหมดนี้เกิดขึ้นเช่น เมื่อ Yang Chen เดินอยู่หน้า Guo Ziheng, Guo Ziheng หน้ารางซีด มีหัวครอบคลุมในกาฬ และนิพจน์ที่เหงือออกได้แล้ว “In this world there are two types of people who are the scariest, the first one, lunatics. The second, people who aren’t afraid of death. The reason why lunatics are scary, is because they might not fear death. I’m not even afraid of death, do you think there’s a point pointing a gun at me?” Yang Chen lightly smiled, and very easily seized the rifled in Guo Ziheng’s hands, Guo Ziheng simply forgot to resist. “Ka cha!” Yang Chen casually made a breaking motion with his hands, and the rifle made of metal, snapped into pieces, just like a reed! This scene and sound pulled everybody back to reality, with their hearts trembling in fear! This….. Isn’t this the kind of scene that only exists in Hollywood movies!? This person! Is he superman!? He even broke a rifle!! Flinging away the broken rifle to the side, Yang Cheng dusted his hands, and with a smile that didn’t seem like a smile he said, “Boss Guo, this time can you go and retrieve the cheque book for real? Like his soul had returned, Guo Ziheng’s whole body trembled as he gazed upon the young man smiling at him with an expression of looking at a monster. Since he started his career, he had met fierce ones, but he truly haven’t met one that doesn’t care about living. The thing that was scarier was this young man’s expression, which seemed to be faintly telling him, even if he pulled the trigger, there was still nothing he could do to him! How can it be!? There truly is someone in this world who isn’t afraid of bullets!? “If you want money there isn’t any, if you want a life there is one here.” Guo Ziheng said this fierce line, he wanted to maintain that final bit of dignity as an underworld boss. “Tch tch” Yang Chen shook his head in pity, “Why are you unable to get things straight? If you really could beat me, you would have pulled the trigger earlier. You don’t even have the guts to pull the trigger, which proves that you are still afraid of death. You can’t beat me, don’t force me to do some things I haven’t done in a long time.” “I admit that you are better at fighting than me, you also have big guts, but I just won’t give you money!!” Guo Ziheng abruptly slammed on the table, yelling with a sinister face.
การแปล กรุณารอสักครู่..
