Many of us experienced some issue w

Many of us experienced some issue with email service this morning. The root cause is still being identified by Regional/Global IT but it appeared to be related to Domain Name Service (DNS) at regional datacenter in Hong Kong. The email service was running normally when a daily system check was perform at around 7-8 AM. IT started to receive reports of the issue at around 9 AM. The cause was identified and a workaround was put in place by local IT to restore the service. The service should be running as normal now but if you or your colleagues are still facing the issue, please contact IT at the 300 hotline.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเราหลายคนมีประสบการณ์ปัญหาบางอย่างกับบริการอีเมลเช้าวันนี้ สาเหตุที่แท้จริงยังคงถูกระบุว่าภูมิภาค / ทั่วโลก แต่มันดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับการให้บริการชื่อโดเมน (DNS) ที่ดาต้าเซ็นเตอร์ระดับภูมิภาคในฮ่องกง บริการอีเมลที่ได้รับการทำงานตามปกติเมื่อระบบตรวจสอบเป็นประจำทุกวันได้รับการดำเนินการในรอบ 7-8 am มันเริ่มที่จะได้รับรายงานของปัญหาที่ประมาณ 09:00สาเหตุที่ถูกระบุและการแก้ปัญหาที่ถูกขังอยู่ในสถานที่โดยเฉพาะการคืนค่าบริการ บริการควรจะทำงานตามปกติ แต่ตอนนี้ถ้าคุณหรือเพื่อนร่วมงานของคุณจะยังคงเผชิญปัญหากรุณาติดต่อได้ที่สายด่วน 300

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเราหลายคนมีประสบการณ์บางปัญหากับบริการอีเมล์เช้านี้ ยังมีระบุสาเหตุรากตามภูมิภาค/สากลมัน แต่ปรากฏว่าด้วยบริการชื่อโดเมน (DNS) ที่ datacenter ภูมิภาคในฮ่องกง บริการอีเมล์ทำงานปกติเมื่อการตรวจสอบระบบทุกวันถูกทำในรอบ 7-8 น. มันเริ่มได้รับรายงานปัญหาที่รอบ 9.00 น. ระบุสาเหตุ และวิธีแก้ปัญหาถูกเก็บไว้ โดยเฉพาะให้คืนค่าบริการ ควรใช้บริการเป็นปกติตอนนี้แต่ถ้าคุณหรือเพื่อนร่วมงานของคุณยังคงเผชิญปัญหา กรุณาติดต่อได้ที่สายด่วน 300

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำนวนมากของเรามีปัญหาบางอย่างกับบริการอีเมล์เช้าวันนี้ สาเหตุที่มีการระบุว่าโดยในระดับ ภูมิภาค และระดับโลกแต่มันก็ดูจะมีความสัมพันธ์กับชื่อโดเมน( DNS )ในดาต้าเซ็นเตอร์ในระดับ ภูมิภาค ใน Hong Kong ผู้ให้บริการอีเมล์กำลังทำงานอยู่ตามปกติเมื่อการตรวจสอบระบบทุกวันที่มีการจัดการที่อยู่โดยรอบ 7-8 7-8 7-8 AM มีการเริ่มได้รับรายงานของปัญหาที่อยู่ที่ประมาณ 9 โมงเช้าทำให้ที่ระบุไว้และวิธีการหลีกเลี่ยงปัญหาที่จะถูกจัดให้อยู่ในสถานที่ที่มีในท้องถิ่นในการคืนค่าบริการ บริการที่ควรใช้งานตามปกติได้ในทันทีแต่หากคุณหรือเพื่อนร่วมงานของคุณจะหันหน้าเข้าหาปัญหาที่อยู่โปรดติดต่อได้ที่ 300 สายด่วน