The steel base plates were treated

The steel base plates were treated with automotive paint and since it is known that the paint cure process releases VOCs, such as formic acid and formaldehyde and that such compounds are harmful towards several materials,3,5,13-16 it was decided to investigate the effect of the paint used in the showcases. Both formic acid and formaldehyde react at the metal surface generating formates with composition largely dependent on the VOC concentration, RH and environmental CO2 concentration.3

Another possible formaldehyde source to be considered is the glass cleaning product. The use of formaldehyde in household products was banned in Brazil only recently, in 2008,19 but it is frequently found in street marketed products which are not under the government control and, although formaldehyde use is now prohibited, it was largely employed for decades in sanitizing products.

Thus, this work aims the identification of the corrosion products formed on the polychrome sculptures from the collection of the Oratory Museum and the investigation on the sources and nature of the harmful agents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผ่นฐานเหล็กได้รับการรักษาสีรถยนต์ และเนื่องจากเป็นที่ทราบกันว่า กระบวนการบ่มสีออก VOCs เช่นกรดฟอร์มิกและฟอร์มาลดีไฮด์ และสารดังกล่าวเป็นอันตรายต่อวัสดุต่าง ๆ 3, 5, 13-16 มันตัดสินใจที่จะตรวจสอบผลของสีที่ใช้ในการโชว์ กรดฟอร์มิกและฟอร์มาลดีไฮด์ทำปฏิกิริยาที่พื้นผิวโลหะสร้าง formates มีองค์ประกอบมากน้อยขึ้นกับความเข้มข้นของ VOC, RH และสิ่งแวดล้อม concentration.3 CO2ฟอร์มาลดีไฮด์ได้แหล่งอื่นจะถือว่าเป็นผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดกระจก การใช้ฟอร์มาลดีไฮด์ในผลิตภัณฑ์ในครัวเรือนถูกห้ามในบราซิลเมื่อเร็ว ๆ นี้ ใน 2008,19 แต่พบบ่อยในผลิตภัณฑ์วางตลาดถนนซึ่งไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาล และ ถึงแม้ว่าตอนนี้ห้ามใช้ฟอร์มาลดีไฮด์ มันถูกส่วนใหญ่จ้างมานานหลายทศวรรษในการฆ่าเชื้อผลิตภัณฑ์ดังนั้น งานนี้มีจุดมุ่งหมายรหัสของผลิตภัณฑ์การกัดกร่อนที่เกิดขึ้นบนประติมากรรมรงค์จากคอลเลกชันพิพิธภัณฑ์โอราทอรีและการตรวจสอบแหล่งที่มาและลักษณะของตัวแทนที่เป็นอันตราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฐานเหล็กแผ่นได้รับการรักษาด้วยสียานยนต์และเพราะมันเป็นที่รู้จักกันว่าขั้นตอนการสีการรักษาออก VOCs เช่นกรดไฮด์และว่าสารดังกล่าวเป็นอันตรายต่อวัสดุหลาย 3,5,13-16 ก็ตัดสินใจที่จะตรวจสอบ ผลของสีที่ใช้ในการโชว์ผลงาน ทั้งกรดและฟอร์มาลดีไฮด์ตอบสนองที่พื้นผิวโลหะสร้าง formates มีองค์ประกอบส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับความเข้มข้นของ VOC ที่ RH และ concentration.3 CO2 สิ่งแวดล้อม

แหล่งที่มาดีไฮด์อีกไปได้ที่จะได้รับการพิจารณาเป็นผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดกระจก การใช้งานของดีไฮด์ในผลิตภัณฑ์ของใช้ในครัวเรือนเป็นสิ่งต้องห้ามในบราซิลเมื่อเร็ว ๆ นี้ใน 2008,19 แต่มันมักพบในผลิตภัณฑ์ที่วางตลาดที่ไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลและแม้จะใช้ฟอร์มาลดีไฮด์เป็นสิ่งต้องห้ามในขณะนี้ มันเป็นลูกจ้างส่วนใหญ่มานานหลายทศวรรษในผลิตภัณฑ์ฆ่าเชื้อ

ดังนั้นงานนี้มีจุดมุ่งหมายที่บัตรประจำตัวของผลิตภัณฑ์การกัดกร่อนที่เกิดขึ้นบนประติมากรรมสีจากคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ปราศรัยและการตรวจสอบแหล่งที่มาและลักษณะของตัวแทนที่เป็นอันตราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฐานเหล็กแผ่นการเก็บรักษาสีรถยนต์ และเนื่องจากมันเป็นที่รู้จักกันว่า กระบวนการรักษาสีออกง่าย เช่น กรดฟอร์มิก และฟอร์มาลดีไฮด์ และสารดังกล่าวเป็นอันตรายต่อวัสดุหลาย 3,5,13-16 ก็ตัดสินใจที่จะศึกษาผลของสีที่ใช้ในการโปรโมท . ทั้งสองและกรดฟอร์มิกฟอร์มาลดีไฮด์ตอบสนองที่พื้นผิวโลหะสร้าง formates ที่มีองค์ประกอบส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับความเข้มข้นของสารอินทรีย์ RH และความเข้มข้นของ CO2 สิ่งแวดล้อม 3 .ฟอร์มาลดีไฮด์แหล่งอื่นได้จะถือว่าเป็นแก้วผลิตภัณฑ์ทำความสะอาด . การใช้ฟอร์มัลดีไฮด์ในผลิตภัณฑ์ของใช้ในครัวเรือนถูกห้ามในบราซิลเท่านั้นเมื่อเร็ว ๆนี้ใน 2008,19 แต่จะพบบ่อยในถนนวางตลาดผลิตภัณฑ์ที่ไม่อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาล และแม้ว่าฟอร์มใช้เป็นสิ่งต้องห้าม มันเป็นส่วนใหญ่ที่ใช้สำหรับทศวรรษในการฆ่าเชื้อผลิตภัณฑ์ดังนั้นงานวิจัยนี้กำหนดผลิตภัณฑ์การกัดกร่อนที่เกิดขึ้นมีหลายสีประติมากรรมจากการเก็บของในพิพิธภัณฑ์ และตรวจสอบแหล่งที่มาและลักษณะของตัวแทนที่เป็นอันตราย