although this can be a substantial

although this can be a substantial burden in terms of record keeping, the actual methodology for determining compliance is straightforward

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าเรื่องนี้อาจจะเป็นภาระอย่างมากในแง่ของการบันทึกการรักษา, วิธีการที่เกิดขึ้นจริงในการพิจารณาการปฏิบัติตามตรงไปตรงมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถึงแม้ว่านี้สามารถพบภาระในการเก็บบันทึก วิธีจริงในการปฏิบัติตามกฎระเบียบที่กำหนดคือตรงไปตรงมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่าโรงแรมแห่งนี้จะสามารถลด ภาระ เป็นอย่างมากในด้านของการบันทึกวิธีการจริงสำหรับการกำหนดการปฏิบัติตามก็จะไม่ยุ่งยากซับซ้อน