Woman and baby injured in an incide

Woman and baby injured in an incident at Harris Park in Sydney
Woman and baby injured in an incident at Harris Park in Sydney
A woman has died and a baby girl is in a critical condition after being hit by a train at Harris Park.

Emergency services rushed to the scene but were unable to save the woman, the baby was taken to Westmead Hospital in a critical condition.

The incident took place about 2.10pm, police were called to the train station after reports a woman jumped in front of a train while holding a small child.

Police from Parramatta Local Area Command are investigating the incident and are reviewing CCTV footage.

A report will be prepared for the Coroner.

The ages or identity of the woman and child are not available at this stage.

A NSW Ambulance spokesman told Yahoo7: "We were called out to Harris Park train station at 2.15pm to reports of an incident involving a collision with a patient and a train.

"A child patient has been transferred to Westmead Children's Hospital by road ambulance."

Sydney Trains tweeted that services had been suspended due to person injured by train at Harris Park.

Customers from South Line and Western Line are advised to change at Granville.

Readers seeking support and information about suicide prevention can contact Lifeline on 13 11 14 or the Suicide Call Back Service on 1300 659 467.


VIDEO News break - December 16

Share

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้หญิงและเด็กบาดเจ็บในเหตุการณ์เดอะพาร์คในซิดนีย์ผู้หญิงและเด็กบาดเจ็บในเหตุการณ์เดอะพาร์คในซิดนีย์ผู้หญิงเสียชีวิต และทารกอยู่ในอาการสาหัสหลังจากถูกตีโดยรถไฟเดอะพาร์คบริการฉุกเฉินวิ่งฉาก แต่ก็ไม่สามารถบันทึกผู้หญิง ทารกถ่าย Westmead โรงพยาบาลอาการสาหัสเหตุการณ์เกิดขึ้นเกี่ยวกับ 2.10 น. ตำรวจเรียกว่าสถานีรถไฟรายงานผู้หญิงไปในหน้าของรถไฟในขณะที่จับเด็กเล็กตำรวจจากปาร์รามัตตาถิ่นที่ตั้งคำสั่งจะตรวจสอบเหตุการณ์ และจะทบทวนภาพกล้องวงจรปิดรายงานจะถูกเตรียมไว้สำหรับ Coronerอายุหรือข้อมูลประจำตัวของผู้หญิงและเด็กไม่มีในระยะนี้โฆษกของนิวเซาธ์เวลส์รถพยาบาลบอก Yahoo7: "เราเรียกว่าออกห้องจอดสถานีที่ 15 น.รายงานเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับความขัดแย้งกับผู้ป่วยและรถไฟ"ผู้ป่วยเด็กมีการโอนย้ายไปโรงพยาบาลเด็ก Westmead โดยรถพยาบาลถนน"รถไฟซิดนีย์ tweeted ที่บริการได้ถูกหยุดชั่วคราวเนื่องจากผู้บาดเจ็บพักเดอะพาร์คลูกค้าจากใต้และตะวันตกบรรทัดควรเปลี่ยนแกรนวิลผู้อ่านสนับสนุนและข้อมูลเกี่ยวกับการป้องกันการฆ่าตัวตายได้เส้นชีวิตบน 13 11 14 หรือฆ่าตัวตายเรียกกลับบริการบน 1300 659 467แบ่งข่าววิดีโอ - 16 ธันวาคม ใช้ร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้หญิงและทารกได้รับบาดเจ็บในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่แฮร์ริสพาร์คในซิดนีย์ผู้หญิงและทารกได้รับบาดเจ็บในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่แฮร์ริสพาร์คในซิดนีย์ผู้หญิงเสียชีวิตและเด็กทารกอยู่ในสภาพที่สำคัญหลังจากโดนรถไฟที่แฮร์ริสพาร์ค. บริการฉุกเฉินรีบ ไปที่เกิดเหตุ แต่ไม่สามารถบันทึกผู้หญิงทารกถูกนำตัวไปโรงพยาบาล Westmead ในสภาพที่สำคัญ. เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับ 2:10 ตำรวจถูกเรียกตัวไปสถานีรถไฟหลังจากที่มีรายงานเป็นผู้หญิงที่เพิ่มขึ้นในด้านหน้าของรถไฟในขณะที่ถือ เด็กเล็ก. ตำรวจจากคำสั่งมัตตาท้องถิ่นกำลังสืบสวนเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและได้รับการตรวจสอบภาพวงจรปิด. รายงานจะถูกเตรียมไว้สำหรับเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ. อายุหรือตัวตนของผู้หญิงและเด็กจะไม่สามารถใช้ได้ในขั้นตอนนี้. โฆษกพยาบาลเอ็นเอสบอก Yahoo7: ". เราถูกเรียกออกไปแฮร์ริสพาร์คสถานีรถไฟที่ 02:15 เพื่อรายงานเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่เกี่ยวข้องกับการปะทะกันกับผู้ป่วยและรถไฟ." ผู้ป่วยเด็กที่ได้รับการถ่ายโอนไปยังโรงพยาบาล Westmead เด็กตามถนนรถพยาบาล"รถไฟซิดนีย์เริ่มทวีตว่า บริการที่ได้รับการระงับเนื่องจากคนที่ได้รับบาดเจ็บจากรถไฟที่แฮร์ริสพาร์ค. ลูกค้าจากสายและสายตะวันตกเฉียงใต้จะได้รับคำแนะนำในการเปลี่ยนแปลงที่แกรน. ผู้อ่านที่กำลังมองหาการสนับสนุนและข้อมูลเกี่ยวกับการป้องกันการฆ่าตัวตายสามารถติดต่อเส้นชีวิตเมื่อวันที่ 13 11 14 หรือฆ่าตัวตายโทรกลับใน 1300 659 467. VIDEO ข่าวแบ่ง - 16 ธันวาคมแบ่งปัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เด็ก ผู้หญิง และได้รับบาดเจ็บในเหตุการณ์ที่ Harris Park ในซิดนีย์
ผู้หญิงและเด็กได้รับบาดเจ็บในเหตุการณ์ที่ Harris Park ในซิดนีย์
ผู้หญิงได้ตายและมีลูกสาวอยู่ในอาการโคม่า หลังจากถูกตีโดยรถไฟที่ Harris Park บริการฉุกเฉิน

รีบไปที่เกิดเหตุ แต่ก็ไม่สามารถช่วยชีวิตผู้หญิง , เด็กถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลในสภาพที่สำคัญ

เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นประมาณ 2.10pm ตำรวจถูกเรียกไปยังสถานีรถไฟ หลังจากมีผู้หญิงตัดหน้ารถไฟ ขณะที่อุ้มเด็กเล็ก

ตำรวจจากธุรกิจท้องถิ่นสั่งสอบสวนเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และตรวจสอบกล้องวงจรปิด .

รายงานเตรียมจะชันสูตร

อายุหรือ ตัวตนของผู้หญิงและเด็กจะไม่สามารถใช้ได้ในขั้นตอนนี้ .

เป็น NSW รถพยาบาล โฆษกบอก yahoo7 : " เราถูกเรียกไป Harris Park สถานีรถไฟที่ 14 : 15 รายงานของอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับการปะทะกับผู้ป่วยและรถไฟ

" ผู้ป่วยเด็กได้ถูกโอนไปยังโรงพยาบาลที่เด็กตามถนนรถพยาบาล "

ซิดนีย์รถไฟบริการถูกระงับเนื่องจากทวีตว่า คนได้รับบาดเจ็บโดยรถไฟใน Harris Park .