A flash floodDescribe how bad weather conditions affected the people l การแปล - A flash floodDescribe how bad weather conditions affected the people l ไทย วิธีการพูด

A flash floodDescribe how bad weath

A flash flood

Describe how bad weather conditions affected the people living in your area.

It was the worst rainy weather I had seen. The skies remained overcast as sheets of rain poured down without stopping. In the evenings, the rain was usually accompanied by blinding flashes of lightning and deafening peals of thunder. Most of the residents in my area remained confined indoors. Apart from people scurrying to and from work and school, there was little outdoor activity.
The town where I live, Kuantan, faces the Pahang River. After three days of incessant rain, the swollen river burst its banks and unleashed its fury on the residents. Many of the residents ere caught off-guard. As the floodwaters rose, many of the residents were forced to flee their homes.

Although our area was a flood-prone area, many were caught by surprise as this was not the monsoon season. Every year, the north-east monsoon would bring heavy rains to the east coast at the end of each year. However, the sudden floods in the middle of the year caused jitters among the residents.

Houses were inundated. The heavy downpour also triggered landslides, causing further damage to houses. The heavy rain caused traffic woes as many vehicles were stalled. Some motorists were seen pushing their stalled vehicles while others were stranded.

When the rain did not abate after two consecutive days, people began to be evacuated to higher ground. Many took shelter in a secondary school nearby which was turned into a temporary relief center. Most of the residents did not have time to salvage their belongings. Several residents from nearby villages were marooned in the area after road links were cut off by the floodwaters.

Various authorities were deployed to help evacuate and supply food to the flood victims. Strong winds aggravated the situation as several trees were uprooted. Roofs of houses were ripped off and went hurtling away n the fierce winds.

After a week of continuous downpour, the rain finally showed signs of abating. The overcast skies finally cleared. The faint glow of the sun's rays brought cheer and relief to the people affected by the floods. People started to return to their homes. After a week of uncertainty and chaos, life returned to normal.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
อุทกภัยอธิบายว่า ไม่ดีสภาพอากาศได้รับผลกระทบคนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ของคุณ สภาพอากาศเลวร้ายที่สุดฝนฉันได้เห็นได้ ท้องฟ้ายังคงมืดครึ้มเป็นแผ่นฝน poured ลงโดยไม่หยุด ใน ฝนมักจะมาพร้อมกับ blinding แฟลชของฟ้าผ่า และหนวกหู peals ฟ้า ส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ของฉันยังคงจำกัดในร่ม จากคน scurrying และ จากการทำงานและโรงเรียน มีกิจกรรมกลางแจ้งน้อยเมืองที่ฉันอยู่ กวน ใบหน้าแม่น้ำ Pahang หลังจากสามวันฝน incessant แม่น้ำบวมระเบิดของธนาคาร และปลดปล่อยความโกรธในที่อาศัยอยู่ หลายคนโบราณจับปิดเจ้าหน้าที่ เป็นการสมควรกุหลาบ ผู้คนมากมายถูกบังคับให้หนีบ้านของพวกเขาแม้ว่าพื้นที่ของเรามีพื้นที่เสี่ยงน้ำท่วม จำนวนมากถูกจับ ด้วยความประหลาดใจ ตามนี้ไม่ใช่ฤดูมรสุม ทุกปี มรสุมตะวันออกเฉียงเหนือจะให้เกิดฝนตกหนักชายฝั่งตะวันออกที่ส่วนท้ายของแต่ละปี อย่างไรก็ตาม น้ำท่วมฉับพลันระหว่างปีเกิด jitters ระหว่างที่อาศัยอยู่บ้านถูกครอบ ฝนหนักทริกเกอร์ยังแผ่นดินถล่ม ก่อให้เกิดความเสียหายต่อบ้าน ฝนตกหนักทำให้เกิดความทุกข์โศกการจราจรเป็นยานพาหนะจำนวนมากถูกหยุดการทำงาน Motorists บางได้เห็นผลักดันรถของพวกเขาจนตรอกในขณะที่คนอื่น ๆ ถูกควั่นเมื่อฝนไม่ร้าหลังจากสองวันติดต่อกัน คนเริ่มจะอพยพไปยังสูง หลายคนใช้ในโรงเรียนมัธยมศึกษาในบริเวณใกล้เคียงซึ่งเปิดเป็นศูนย์บรรเทาทุกข์ชั่วคราว ส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ไม่มีเวลาที่จะกอบกู้สัมภาระ หลายคนจากหมู่บ้านใกล้เคียงได้ล่องในพื้นที่หลังจากเชื่อมโยงถนนถูกตัด โดยไม่สมควรหน่วยงานต่าง ๆ ถูกจัดวางเพื่อช่วยอพยพ และจัดหาอาหารให้ผู้ประสบอุทกภัย แรงลม aggravated สถานการณ์ ตามต้นไม้ต่าง ๆ ถูก uprooted หลังคาบ้านถูกคัดลอกออก และไป hurtling n เก็บลมรุนแรงหลังจากฝนอย่างต่อเนื่อง ฝนในที่สุดพบสัญญาณของ abating ท้องฟ้ามืดครึ้มล้างในที่สุด เรืองแสงจาง ๆ ของรังสีนำเชียร์และบรรเทาทุกข์ประชาชนที่รับผลกระทบจากน้ำท่วม คนเริ่มกลับบ้าน หลังจากความวุ่นวายและความไม่แน่นอน ชีวิตกลับสู่ปกติ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
น้ำป่าอธิบายว่าสภาพอากาศเลวร้ายส่งผลกระทบต่อคนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ของคุณ. มันเป็นสภาพอากาศที่ฝนตกที่เลวร้ายที่สุดที่ผมเคยเห็น ท้องฟ้ายังคงมืดครึ้มเป็นแผ่นฝนเทลงมาไม่หยุด ในตอนเย็นฝนก็มักจะมาพร้อมกระพริบทำให้ไม่เห็นของฟ้าผ่าและ peals อึกทึกฟ้าร้อง ส่วนใหญ่ของผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ของฉันยังคงถูกคุมขังในบ้าน นอกเหนือจากคนเผ่นหนีไปและกลับจากทำงานและโรงเรียนมีกิจกรรมกลางแจ้งเล็ก ๆ น้อย ๆ . เมืองที่ฉันอยู่ในกวนตันใบหน้าแม่น้ำปะหัง หลังจากสามวันที่ฝนตกต่อเนื่องแม่น้ำบวมระเบิดธนาคารและปลดปล่อยความโกรธที่มีต่อผู้อยู่อาศัย หลายคนที่อาศัยอยู่ใน ere จับออกยาม ขณะที่น้ำท่วมเพิ่มขึ้นจำนวนมากของประชาชนถูกบังคับให้หนีบ้านของพวกเขา. แม้ว่าพื้นที่ของเราเป็นพื้นที่น้ำท่วมจำนวนมากถูกจับด้วยความประหลาดใจเช่นนี้ไม่ได้เป็นฤดูมรสุม ทุกปีลมมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือจะนำมาฝนตกหนักไปยังชายฝั่งตะวันออกในตอนท้ายของแต่ละปี แต่น้ำท่วมฉับพลันในช่วงกลางปีที่เกิดความกระวนกระวายใจในหมู่ประชาชน. บ้านถูกน้ำท่วม ฝนที่ตกลงมาอย่างหนักนอกจากนี้ยังก่อให้เกิดแผ่นดินถล่มที่ก่อให้เกิดความเสียหายต่อบ้าน ฝนตกหนักที่เกิด woes จราจรเป็นยานพาหนะจำนวนมากถูกจนตรอก บางผู้ขับขี่รถยนต์ได้เห็นการผลักดันจนตรอกยานพาหนะของพวกเขาในขณะที่คนอื่น ๆ กำลังติดอยู่. เมื่อฝนไม่ได้ลดน้อยลงหลังจากที่สองวันติดต่อกันคนเริ่มที่จะอพยพไปอยู่บนที่สูง หลายคนเข้ามาหลบอยู่ในโรงเรียนมัธยมที่อยู่ใกล้เคียงซึ่งก็กลายเป็นศูนย์บรรเทาทุกข์ชั่วคราว ส่วนใหญ่ของผู้อยู่อาศัยไม่ได้มีเวลาที่จะกอบกู้ข้าวของของพวกเขา ที่อาศัยอยู่ในหลายหมู่บ้านใกล้เคียงถูกลอยคอในพื้นที่หลังจากการเชื่อมโยงถนนถูกตัดออกจากน้ำท่วม. หน่วยงานต่าง ๆ ถูกนำไปใช้เพื่อช่วยในการอพยพและอาหารอุปทานเพื่อผู้ประสบอุทกภัย ลมแรงพัดกำเริบสถานการณ์ที่ต้นไม้ถูกถอนรากถอนโคน หลังคาของบ้านที่ถูกฉีกออกไปและพุ่งออกไป n ลมที่รุนแรง. หลังจากนั้นหนึ่งสัปดาห์ของฝนที่ตกลงมาอย่างต่อเนื่องฝนในที่สุดก็มีสัญญาณของ abating ท้องฟ้ามืดครึ้มเคลียร์ที่สุด เรืองแสงลมของรังสีดวงอาทิตย์มาเชียร์และบรรเทาให้กับคนที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วม คนเริ่มที่จะกลับไปบ้านของพวกเขา หลังจากนั้นหนึ่งสัปดาห์ของความไม่แน่นอนและความสับสนวุ่นวายในชีวิตกลับสู่ปกติ














การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
อุทกภัยน้ำท่วม

อธิบายว่าสภาพอากาศเลวร้ายส่งผลกระทบต่อประชาชนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ของคุณ .

มันเลวร้ายสภาพอากาศฝนเห็นผม ท้องฟ้ายังคงมืดครึ้ม ฝนที่เทลงมาเป็นแผ่นโดยไม่หยุด ในตอนเย็นฝนก็มักจะมาพร้อมกับตาบอดแสงของฟ้าผ่าและอึกทึกดังของฟ้าร้อง ประชาชนส่วนใหญ่ในพื้นที่ของฉันยังคงกักขังอยู่ในบ้านนอกจากคนเผ่นหนีไปและกลับจากที่ทำงานและที่โรงเรียน มีกิจกรรมกลางแจ้งน้อย
เมืองที่ฉันอยู่ , กวนตัน , หน้าตรวจสอบแม่น้ำ หลังจากสามวันฝนตกไม่หยุดหย่อน แม่น้ำระเบิดธนาคารและปลดปล่อยความบวมของผู้อยู่อาศัย หลายของผู้อยู่อาศัยยังจับได้นี่ เป็น floodwaters เพิ่มขึ้นมากมาย ประชาชนถูกบังคับให้หนีบ้านของพวกเขา .

แม้ว่าพื้นที่ของเราถูกน้ำท่วม พื้นที่เสี่ยง มาก ถูก ประหลาดใจว่า นี่ไม่ใช่ฤดูมรสุม ทุกๆ ปี ลมมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือจะมีฝนตกหนักทางชายฝั่งตะวันออก ในตอนท้ายของแต่ละปี อย่างไรก็ตาม น้ำท่วมฉับพลันในช่วงกลางของปีทำให้กระวนกระวายใจในหมู่ประชาชน .

บ้านถูกน้ำท่วม . ฝนห่าใหญ่หนักยังเรียกแผ่นดินถล่ม ,ก่อให้เกิดความเสียหายต่ออาคารบ้านเรือน ฝนตกหนัก ทำให้ woes การจราจรยานพาหนะหลายแต้ม ผู้ขับขี่บางคนเคยผลักดันพวกเขาจนตรอกยานพาหนะในขณะที่คนอื่นติดอยู่

ถ้าฝนไม่กระหน่ำสองวันติดต่อกัน ผู้คนเริ่มที่จะอพยพขึ้นที่สูง หลายคนเข้ามาพักพิงในโรงเรียนใกล้เคียง ซึ่งได้กลายเป็นศูนย์บรรเทาทุกข์ชั่วคราวประชาชนส่วนใหญ่ของเราไม่ได้มีเวลาที่จะกอบกู้ทรัพย์สินของพวกเขา ประชาชนจากหลายหมู่บ้านที่ถูกทิ้งไว้ในพื้นที่หลังจากการเชื่อมโยงถนนถูกตัดขาดโดย floodwaters

หน่วยงานต่างๆถูกใช้งานเพื่อช่วยอพยพ และจัดหาอาหารให้กับผู้ประสบภัยน้ำท่วม ลมแรงนอกสถานการณ์ต้นไม้หลายถูกถอนรากถอนโคนด้วยหลังคาบ้านถูกกระชากออกและก็พุ่งไปโดนลมที่รุนแรง

หลังจากสัปดาห์ของฝนตกต่อเนื่อง ฝนก็มีสัญญาณของ abating . ท้องฟ้าที่มืดครึ้มก็ล้าง เรืองแสงจางๆ รังสีดวงอาทิตย์ นำเชียร์ และบรรเทาให้กับประชาชนที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วม ผู้คนเริ่มที่จะกลับไปยังบ้านของพวกเขา หลังจากสัปดาห์ของความไม่แน่นอนและความสับสน ชีวิตกลับมาเป็นปกติแล้ว
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: