obtain information about the secret

obtain information about the secret or private key by recording and analyzing
the time used for cryptographic operations that involve the key. Kocher
observed that RC5 may be sub ject to timing attacks if RC5 is implemented
on platforms for which the time for computing a single rotation is proportional
to the rotation amount. However, RC5 can easily be implemented in
suchaway as to be invulnerable to timing attacks. Many modern processors
have constant-time rotation, addition, and exclusive-or instructions. Other
processors may have a rotation or shift time that depends linearly with the
amount of rotation, but in this case it is usually easy to arrange the work so
that the total compute time is data-independent, for example, by computing
a rotate of t bits using a left-shift of t bits and a right-shift of w
t bits.
In either case, the RC5 encrypt/decrypt time is data-independent, causing
any potential timing attacks to fail

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับคีย์ลับ หรือส่วนตัว โดยการบันทึก และวิเคราะห์เวลาที่ใช้สำหรับการดำเนินการเข้ารหัสลับที่เกี่ยวข้องกับคีย์ Kocherสังเกตว่า RC5 อาจ ject ย่อยเพื่อกำหนดเวลาโจมตีถ้าใช้ RC5บนแพลตฟอร์มเวลาสำหรับคอมพิวเตอร์หมุนเดียวจะเป็นสัดส่วนเงินหมุน อย่างไรก็ตาม RC5 สามารถได้ดำเนินการในsuchaway เป็นคงกระพันกำหนดเวลาโจมตี หลายตัวประมวลผลที่ทันสมัยมีค่าคงเวลาหมุน เพิ่ม และคลู- หรือคำแนะนำ อื่น ๆตัวประมวลผลอาจหมุนหรือกะเวลาที่ขึ้นอยู่กับเชิงเส้นจำนวนหมุน แต่ในกรณีนี้ ก็ง่ายในการจัดงานดังนั้นที่รวมการคำนวณเวลาเป็นอิสระข้อมูล เช่น โดยการคำนวณหมุนของบิต t ใช้กะซ้ายของบิต t และ shift ขวาของ wบิตไม่ในกรณีใด เวลาเข้ารหัส/ถอดรหัส RC5 เป็นข้อมูลอิสระ การก่อให้เกิดเวลาโจมตีใด ๆ อาจล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รับข้อมูลเกี่ยวกับความลับหรือคีย์ส่วนตัวโดยการบันทึกและวิเคราะห์เวลาที่ใช้สำหรับการเข้ารหัสลับ
ปฏิบัติการที่เกี่ยวข้องกับคีย์ โคเชอร์
สังเกตว่าของอาจจะย่อย ject เวลาของการโจมตี ถ้าใช้
บนแพลตฟอร์มที่เวลาสำหรับการคำนวณการหมุนเดียวคือสัดส่วน
กับการหมุนเงิน แต่ของสามารถจะดำเนินการใน
suchaway เป็นคงกระพันในเวลาโจมตี หลายโปรเซสเซอร์ที่ทันสมัย
มีการหมุน เวลาบวกคงที่และคำแนะนำพิเศษหรือ โปรเซสเซอร์อื่น ๆ
อาจจะหมุนหรือเปลี่ยนเวลาที่ขึ้นอยู่ตาม
ปริมาณการหมุน แต่ในกรณีนี้มันเป็นเรื่องง่ายที่จะจัดการงานทั้งหมดที่คำนวณเวลาแล้ว
มีความเป็นอิสระของข้อมูล เช่น คอมพิวเตอร์
หมุนของ T บิตใช้ Shift ซ้ายกะขวาของบิตและบิตของ W
t .
ในกรณีอย่างใดอย่างหนึ่ง ของการเข้ารหัส / ถอดรหัสข้อมูลเวลาเป็นอิสระ ทำให้การโจมตีใด ๆที่มีศักยภาพที่จะล้มเหลว
เวลา