This proposal is valid till Date /

This proposal is valid till Date / for five (5) days after which time we will be pleased to re-quote.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อเสนอนี้มีผลบังคับใช้จน ถึงวัน/ จำนวน 5 วันหลังจากเวลาที่เราจะไปพูดอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อเสนอนี้สามารถใช้ได้จนถึงวันที่ / เวลาห้า (5) วันหลังจากที่เวลาที่เราจะยินดีที่จะ re-อ้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อเสนอนี้สามารถใช้ได้จนถึงวันที่ห้า ( 5 ) วัน หลังจากเวลาที่เราจะยินดีอีกครั้งครับ