devices and headsets for accessing

devices and headsets for accessing audio voting. For example, visually-impaired voters who need audio voting must use the physical button controls to select candidates and scroll through the ballot. Despite the availability of accessible voting machine, visually impaired voters have not been able to vote privately or independently without assistance because of the complicated audio voting setup process and the complex use of audio voting [4, 14]. From Runyan’s voting experience with accessible voting system in real-world elections [14], poll workers who were not familiar with technology often failed to get the audio assist features working, requiring voters to have human assistance. In addition, audio voting with the current system is too complex to use, resulting significantly longer completion time for casting a ballot compared to sighted voters (31minutes vs. 5 minutes, respectively)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุปกรณ์และหูสำหรับการเข้าถึงการลงคะแนนเสียง ตัวอย่าง ผู้พิการทางสายตาผู้ลงคะแนนที่ต้องการลงคะแนนเสียงต้องใช้ตัวควบคุมปุ่มจริงเพื่อเลือกผู้สมัคร และเลื่อนการลงคะแนน แม้ มีความสามารถเข้าถึงเครื่อง voting ผู้ลงคะแนนความเห็นไม่ได้ต้องลงคะแนนเอกชน หรือเป็นอิสระโดยไม่ต้องซับซ้อนเสียงคะแนนกระบวนการตั้งค่าและการใช้ที่ซับซ้อนของการลงคะแนนเสียง [4, 14] สำรวจคนไม่คุ้นเคยกับเทคโนโลยีที่มักจะไม่สามารถรับเสียงช่วยให้คุณลักษณะการทำงาน ต้องการผู้ลงคะแนนให้ความช่วยเหลือมนุษย์จากของ Runyan ประสบการณ์เสียงกับระบบเสียงสามารถเข้าถึงในการเลือกตั้งจริง [14], นอกจากนี้ เสียงที่ลงคะแนนเสียง ด้วยระบบปัจจุบันมีความซับซ้อนเกินไปใช้ ผลลัพธ์นานกว่าเสร็จเวลาการลงคะแนนเมื่อเทียบกับหล่อ sighted ผู้ลงคะแนน (31 นาที 5 นาที ตามลำดับ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุปกรณ์และชุดหูฟังสำหรับการเข้าถึงการออกเสียงลงคะแนนเสียง ตัวอย่างเช่นผู้มีสิทธิเลือกตั้งสายตาบกพร่องที่ต้องออกเสียงลงคะแนนเสียงต้องใช้ปุ่มควบคุมทางกายภาพเพื่อเลือกผู้สมัครและเลื่อนการลงคะแนนเสียง แม้จะมีความพร้อมใช้งานของเครื่องที่สามารถเข้าถึงการออกเสียงลงคะแนนผู้มีสิทธิเลือกตั้งพิการทางสายตายังไม่ได้สามารถที่จะลงคะแนนเสียงส่วนตัวหรือเป็นอิสระโดยไม่มีความช่วยเหลือเพราะการออกเสียงลงคะแนนเสียงที่ซับซ้อนกระบวนการติดตั้งและการใช้งานที่ซับซ้อนของการลงคะแนนเสียง [4, 14] จากประสบการณ์การลงคะแนน Runyan กับระบบการลงคะแนนในการเลือกตั้งที่สามารถเข้าถึงโลกแห่งความจริง [14], สำรวจแรงงานที่ไม่ได้คุ้นเคยกับเทคโนโลยีมักจะล้มเหลวที่จะได้รับเสียงช่วยคุณสมบัติการทำงานที่ต้องใช้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่จะมีความช่วยเหลือของมนุษย์ นอกจากนี้การลงคะแนนเสียงที่มีระบบในปัจจุบันมีความซับซ้อนเกินไปที่จะใช้ส่งผลให้เวลาแล้วเสร็จอีกต่อไปอย่างมีนัยสำคัญสำหรับการหล่อการลงคะแนนเสียงเมื่อเทียบกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งสายตา (31minutes เทียบกับ 5 นาทีตามลำดับ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุปกรณ์และชุดหูฟังสำหรับการโหวตเสียง ตัวอย่างเช่น พิการทางสายตา ผู้มีสิทธิเลือกตั้งต้องลงคะแนนเสียงต้องใช้ปุ่มทางกายภาพการควบคุมการเลือก และเลื่อนผู้สมัครผ่านการลงคะแนนเสียง แม้จะมีความพร้อมของเครื่องลงคะแนนเลือกตั้งสามารถเข้าถึงได้พิการทางสายตา ผู้ไม่สามารถโหวตส่วนตัวหรือเป็นอิสระโดยปราศจากความช่วยเหลือ เพราะการลงคะแนนเสียงที่ซับซ้อนและใช้กระบวนการที่ซับซ้อนของการลงคะแนนเสียง 4 [ 14 ] จากประสบการณ์ ด้วยระบบการรันเยิ้นลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งได้จริง [ 14 ] โพลแรงงานที่ไม่คุ้นเคยกับเทคโนโลยีมักจะล้มเหลวที่จะได้รับเสียงช่วยคุณสมบัติการทำงานโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งเพื่อให้ความช่วยเหลือมนุษย์ นอกจากนี้ การลงคะแนนเสียงด้วยระบบปัจจุบันซับซ้อนเกินไปที่จะใช้ผลเวลาอย่างมีนัยสำคัญอีกต่อไปสำหรับหล่อลงคะแนนเมื่อเทียบกับสายตาผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ( 31minutes และ 5 นาทีตามลำดับ )